Page 1
AUFBEWAHRUNGSREGAL AUFBEWAHRUNGSREGAL Montage- und Sicherheitshinweise MEUBLE DE RANGEMENT Instructions de montage et consignes de sécurité SCAFFALE PORTAOGGETTI Istruzioni di sicurezza e montaggio IAN 436445_2304...
Page 2
DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite FR/CH Instructions de montage et consignes de sécurité Page IT/CH Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina...
Page 3
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ! IMPORTANTE: CONSERVARE PER EVENTUALI NECESSITÀ FUTURE: LEGGERE CON ATTENZIONE!
Page 4
Sie benötigen / Vous avez besoin de / ø 6 mm È necessario: 12 x...
Page 6
max. 2 kg pro Box / Max. 2 kg par boîte / Max. 2 kg per confezione...
Page 7
AUFBEWAHRUNGSREGAL Wählen Sie geeignete Befestigungselemente, die für die jeweilige Wandoberfläche geeignet sind. Einleitung Hinweis: Ziehen Sie die Schrauben Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen zunächst nicht zu fest an, um die Montage zu Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges erleichtern.
Page 8
Service Sollte das Produkt innerhalb von 3 Jahren ab Kaufdatum einen Material- oder Herstellungsfehler Service Deutschland aufweisen, werden wir es – nach unserer Wahl Tel.: 0800 5435 111 – kostenlos für Sie reparieren oder ersetzen. E-Mail: owim@lidl.de Die Garantiezeit verlängert sich durch einen Service Österreich stattgegebenen Gewährleistungsanspruch nicht.
Page 9
MEUBLE DE RANGEMENT Remarque : Pour simplifier l’assemblage, ne serrez pas trop les vis au début. Installez l’article en premier, puis serrez fermement Introduction toutes les vis ensuite. Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande ...
Page 10
Cette garantie est annulée si le produit a été endommagé ou utilisé ou entretenu de manière incorrecte. La garantie couvre les défauts de matériels et de fabrication. Cette garantie ne couvre pas les pièces du produit soumises à une usure normale, et qui sont donc considérées comme des pièces d’usure (par exemple les piles, les piles rechargeables, tuyaux, les cartouches d’encre), ni les dommages...
Page 11
SCAFFALE PORTAOGGETTI Nota: per facilitare il montaggio, non serrare eccessivamente le viti all’inizio. Installare l’elemento, quindi serrare saldamente tutte le Introduzione viti. Congratulazioni per l‘acquisto del vostro nuovo prodotto. Con esso avete optato per un prodotto Pulizia e manutenzione di qualità.
Page 12
Questa garanzia decade in caso di danneggiamento oppure uso o manutenzione impropri del prodotto. La prestazione in garanzia vale per difetti del materiale o di fabbricazione. Questa garanzia non si estende a componenti del prodotto esposti a normale logorio, che possono pertanto essere considerati come componenti soggetti a usura (esempio capacità...
Page 13
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG10651A / HG10651B Version: 10/2023 IAN 436445_2304...