Page 1
Manuel d'utilisation MK-800SH Microscope avec support pour smartphone HOTLINE SAV 09 708.052.54 support-fr@protel-service.com AN: FR 2006050180196 50/2024...
Page 6
Contenu de la livraison/Composants de l'appareil Contenu de la livraison/ Composants de l'appareil Microscope avec support pour Pipette smartphone MK-800SH Oculaire (10x & 20x) Instruments de dissection Porte-oculaire Pince à épiler Lentilles d'objectif (4x, 10x & Cylindre gradué 40x) Pinces à objet Loupe à...
Page 7
Table des matières Table des matières Aperçu................. 1 Contenu de la livraison/Composants de l'appareil ..4 Avant-propos ..............6 Généralités ................. 7 Lire et conserver ce manuel ............7 Explication des symboles ............8 Sécurité ................10 Utilisation conforme ...............10 Consignes de sécurité ............10 Vérifier le contenu de l'emballage ........
Page 8
Conservez-les soigneusement avec le microscope. Pour des informations sur l'achat de pièces détachées supplémentaires et d'accessoires, veuillez visiter https://shop.maginon.com/de/ Mentions légales Éditeur : supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstr. 28 a, 67663 Kaiserslautern,...
Page 9
Généralités Généralités Lire et conserver ce manuel Ce manuel d'utilisation est destiné à ce microscope avec support pour smartphone (ci-après simplement appelé "microscope"). Il fait partie intégrante du produit et contient des informations importantes pour la mise en service, la manipulation et l'élimination du produit. Lisez attentivement le manuel, en particulier les consignes de sécurité, avant d'utiliser le microscope.
Page 10
Généralités Explication des symboles Les symboles et mots signalétiques suivants sont utilisés dans ce manuel d'utilisation, sur l'appareil ou sur l'emballage. DANGER! Ce symbole/mot signalétique indique un risque élevé qui, s'il n'est pas évité, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
Page 11
Généralités Ce symbole vous fournit des informations utiles supplémentaires pour l'assemblage ou l'utilisation. Déclaration de conformité (voir chapitre « Déclaration de conformité ») : Les produits marqués avec ce symbole répondent à toutes les régulations communautaires applicables de l'Espace économique européen. Les produits portant ce symbole sont alimentés par courant continu.
Page 12
Sécurité Sécurité Utilisation conforme Le microscope est exclusivement conçu comme un microscope servant à agrandir des objets. Il est destiné uniquement à un usage privé et n'est pas adapté pour une utilisation commerciale. Utilisez le microscope uniquement comme décrit dans ce manuel d'utilisation.
Page 13
Sécurité − N'ouvrez pas le boîtier, mais confiez la réparation à des professionnels. Contactez un service de réparation spécialisé pour cela. Les réparations effectuées par vous-même, les connexions inappropriées ou l'utilisation incorrecte excluent toute réclamation de responsabilité et de garantie. −...
Page 14
Sécurité AVERTISSEMENT! Risque d'explosion Les batteries mal installées peuvent fuir et provoquer un incendie ou une explosion. − Ne pas exposer les batteries à une chaleur excessive telle que le soleil direct, le feu ou similaires, car cela représente un risque d'explosion. −...
Page 15
Sécurité jetez-les séparément. − Évitez le contact des yeux avec l'acide des batteries. En cas de contact, rincez abondamment les yeux avec de l'eau et consultez immédiatement un médecin. − Retirez les batteries usées de l'appareil. − Les batteries non rechargeables ne doivent pas être rechargées.
Page 16
Sécurité ou de dommages mécaniques. Un court-circuit peut entraîner un incendie ou une explosion et avoir de graves conséquences pour les personnes et l'environnement. Avant d'éliminer les batteries et accumulateurs au lithium, couvrez les pôles pour éviter un court-circuit externe. −...
Page 17
Sécurité REMARQUE! Risque de dommages matériels! Une manipulation incorrecte du microscope peut causer des dommages à l'appareil. − Ne laissez pas le microscope sans surveillance pendant son fonctionnement. − Ne placez jamais le microscope sur ou près de surfaces chaudes. −...
Page 18
Vérifier le contenu de l'emballage Vérifier le contenu de l'emballage AVERTISSEMENT! Risque de suffocation! Gardez les films plastiques et les sacs loin des nourrissons et des jeunes enfants, ils représentent un risque de suffocation. REMARQUE! Risque de dommages! Ouvrir l'emballage négligemment avec un couteau pointu ou tout autre objet pointu peut endommager le produit.
Page 19
Mise en service Mise en service Insertion des piles 1. Ouvrez la vis du couvercle du compartiment à piles situé sous le microscope à l'aide d'un tournevis cruciforme. 2. Insérez 2 piles AA LR6 [28] en respectant la polarité indiquée dans le compartiment à piles 3.
Page 20
Mise en service Disque de filtre Le disque de filtre situé sous la table du microscope vous aide à observer des préparations très lumineuses ou transparentes. Selon la position du disque de filtre , plus ou moins de lumière passe à travers l'ouverture de la table du microscope .
Page 21
Mise en service nécessaire d'avoir de la lumière pour obtenir une bonne qualité d'image. 3. Placez un objet directement sous les lentilles de l'objectif et au-dessus de l'ouverture de la table du microscope sur l'éclairage. 4. Regardez ensuite à travers l'oculaire et utilisez la molette de mise au point jusqu'à...
Page 22
Mise en service Nature de l'objet observé Ce microscope à transmission est adapté pour observer des objets transparents. L'image de l'objet observé est "transportée" vers l'oculaire par la lumière. Les objets transparents, tels que les unicellulaires, sont éclairés par le bas grâce à la lumière du microscope qui passe par l'ouverture de la table du microscope .
Page 23
Mise en service ATTENTION! − Soyez extrêmement prudent avec la cire chaude, il y a un risque de brûlure ! − Soyez extrêmement prudent avec les couteaux/scalpels ou le microtome [15]! Leur surface tranchante présente un risque élevé de blessure! Expériences Pour vous familiariser avec la microscopie, nous vous guidons à...
Page 24
Mise en service 1. Prenez des fils de différents textiles : coton, lin, laine, soie, rayonne, nylon, etc. Placez les fils sur des lames de verre et effilochez-les à l'aide de deux aiguilles. Humidifiez les fils et couvrez-les d'une lamelle. 2.
Page 25
Support pour smartphone Support pour smartphone Avec le support pour smartphone , vous pouvez facilement prendre des photos et des vidéos de vos agrandissements. Le support peut accueillir des smartphones d'une largeur allant jusqu'à 10 cm (3,94"). 1. Placez le support pour smartphone sur l'oculaire installé...
Page 26
Problème : L'objet L'objet n'est pas transparent, apparaît trop sombre. veuillez préparer l'objet. Caractéristiques techniques Modèle : MK-800SH Grossissement : 40x, 80x, 100x, 200x, 400x, 800x Alimentation électrique : 2x AA (LR6) (incluses dans la livraison) Puissance nominale 0,24W d'entrée :...
Page 27
Pour des informations sur l'acquisition de pièces de rechange supplémentaires, veuillez visiter https://shop.maginon.com/ Déclaration de conformité de l'UE Par la présente, supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH déclare que cet appareil "Maginon MK-800SH" est conforme aux directives suivantes : Directive 2011/65/EU RoHS Directive 2014/30/EU CEM (Compatibilité...
Page 28
Nettoyage Pour le protéger de la contamination par la poussière, remettez le capuchon de protection sur l'objectif pour le stockage. Nettoyage AVERTISSEMENT! Risque de brûlure! Le microscope devient chaud pendant son fonctionnement! − Laissez le microscope refroidir complètement avant de le nettoyer.
Page 29
Entsorgung − Ne mettez jamais le microscope dans un lave-vaisselle. Cela le détruirait. 1. Laissez le microscope refroidir complètement. 2. Essuyez le microscope avec un chiffon légèrement humide. Laissez le microscope sécher complètement. Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung.
Page 30
Entsorgung Les batteries et accumulateurs ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères ! En tant que consommateur, vous êtes légalement obligé de déposer toutes les batteries et accumulateurs, qu'ils contiennent ou non des substances nocives, dans un point de collecte de votre commune ou quartier ou dans un magasin, afin qu'ils puissent être éliminés de manière respectueuse de l'environnement.
Page 32
supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH GTIN: 4068706200373 Denisstr. 28 a 50/2024 67663 Kaiserslautern AN: FR 2006050180196 Allemagne...