Table des matières Introduction Caractéristiques Le monoxyde de carbone et ses effets sur vous et votre famille 5 Où installer votre détecteur Comment installer votre détecteur Installation et remplacement des piles Caractéristiques de fonctionnement et test Comprendre les indications du produit L'entretien de votre détecteur Que faire quand l'alarme se déclenche Information technique...
La gamme de produits AngelEye™ est régulièrement améliorée et élargie. Merci de visiter le site : www.angeleye.fr pour découvrir nos toutes dernières offres dans cette gamme de produits. Sprue Safety Products Ltd fabrique les détecteurs de monoxyde de...
Caractéristiques • Un capteur électrochimique perfectionné conçu pour mesurer précisément les faibles niveaux de monoxyde de carbone (CO) et équipé d'une alarme précoce en cas de présence de niveaux toxiques de CO dans votre domicile • Détecte en permanence le monoxyde de carbone •...
Le monoxyde de carbone et ses effets sur vous et votre famille Le monoxyde de carbone est un gaz nocif qui tue chaque année des milliers de personnes et en intoxique encore plus. Il est souvent qualifié de tueur silencieux car il n’a ni odeur ni goût, et il est invisible. Comme l’oxygène, le CO pénètre le corps par les poumons au cours d’une respiration normale.
Page 6
Votre détecteur de CO AngelEye™ surveille le niveau de CO en partie par million (ppm) dans l'air ambiant à proximité du détecteur. 35 ppm La concentration maximale admissible pour une exposition continue pour des adultes en bonne santé sur une période de 8 heures, comme conseillé...
Page 7
AVERTISSEMENT : ce détecteur de monoxyde de carbone AngelEye™ n’est ni un détecteur de gaz combustible, ni un détecteur de fumée. Veuillez installer les détecteurs appropriés pour détecter les gaz combustibles ou la fumée. Ce détecteur de CO ne doit pas se substituer à une installation, un usage ou un entretien approprié...
Page 8
Toujours : • Acheter des appareils acceptés par un laboratoire de test reconnu. • Installer les appareils conformément aux consignes du fabricant • Faire installer les appareils par des professionnels (pour les appareils à gaz, les techniciens doivent être agréés) •...
Où installer votre détecteur Ce détecteur de monoxyde de carbone est adapté pour un usage dans des locaux domestiques (mobiles homes), caravanes et camping-cars. Les recommandations suivantes sont applicables à toutes les utilisations prévues. Des instructions spéciales sont données à la fin de ce chapitre concernant le positionnement dans les mobiles homes, caravanes et camping-cars.
Page 10
• Si l'endroit est un studio (une pièce unique servant à la fois de chambre et de salon) alors l'appareil doit être placé aussi loin que possible des appareils de cuisine mais à proximité du lit où dort la personne •...
Page 11
Détecteur installé dans les chambres à coucher et les pièces éloignées d’un appareil à combustible : • Il doit être relativement proche de l’espace où respirent les occupants OÙ NE PAS INSTALLER LE DÉTECTEUR ? Le détecteur ne doit pas être installé : •...
Page 12
Caravanes Les caravanes peuvent présenter des risques supplémentaires d’intoxication au monoxyde de carbone par les ouvertures d’aération en raison de la présence à proximité d’autres véhicules, moteurs, générateurs ou barbecues, cependant, cela ne change pas les recommandations essentielles de positionnement de l’alarme. Les caravanes doivent être équipées d’alarmes dans la (les) pièce(s) même où...
Comment installer votre détecteur REMARQUE : cet appareil doit être posé par une personne compétente capable de l'installer en respectant les consignes. Tout d'abord, inscrivez la date d'installation sur votre détecteur, à l’emplacement prévu. Nous vous conseillons d'installer votre détecteur au mur. Pour une installation murale ou au plafond : Veuillez vous assurer de la présence de toutes les vis fournies.
Remettez le couvercle du compartiment à piles en place et remettez le détecteur dans sa position initiale. d Votre détecteur perfectionné AngelEye™ a besoin d'un bref « préchauffage » avant d'être entièrement opérationnel. Si vous avez respecté toutes les étapes ci-dessus, votre appareil commencera à...
Page 15
AVERTISSEMENT : une exposition prolongée de vos oreilles à proximité de l'avertisseur peut affecter votre audition. Dans des conditions normales de fonctionnement, les piles doivent durer au moins 12 mois. Le détecteur ne protège pas contre le risque d'intoxication au monoxyde de carbone quand les piles sont déchargées.
Caractéristiques de fonctionnement et test Votre détecteur AngelEye™ dispose de nombreuses fonctions qui le distinguent des autres détecteurs de CO présents sur le marché actuel. FONCTION DU BOUTON TEST/PAUSE Ce bouton permet de : • Tester l'avertisseur, les piles et le circuit •...
Page 17
Si vous testez le détecteur pour la première fois depuis son installation, ou après avoir remplacé les piles, assurez-vous que l'alarme a terminé son cycle de préchauffage de 3 minutes et que la LED de marche clignote en vert une fois toutes les minutes. LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES ÉTAPES AVANT D'ESSAYER DE TESTER LE CAPTEUR Étape 1 Si le détecteur est monté...
Page 18
Étape 3 Allumez un bâton d'encens au moyen d'une allumette ou d'un briquet. Assurez-vous que la flamme est éteinte de manière à ce que le bâton se consume lentement. Éteignez le briquet ou l'allumette et mettez cette dernière dans un récipient d'eau. Étape 4 Pivotez le détecteur sur le côté...
Si le produit n'est plus sous garantie, remplacez-le immédiatement ! Équipe d'assistance technique AngelEye™ 9h – 17h, du lundi au vendredi. TÉLÉPHONE : 08 20 20 51 01...
Votre détecteur vous avertira de concentrations en CO potentiellement dangereuses dans votre domicile s'il est correctement entretenu. Pour maintenir votre détecteur AngelEye™ en bon état de marche et pour garantir que le capteur fonctionnera pendant toute la durée de vie du produit, il vous est conseillé...
Que faire quand l'alarme se déclenche N’essayez pas de réparer votre détecteur de CO. N’ôtez pas les vis ou n’ouvrez pas le capot principal de votre détecteur. Toute tentative peut entraîner un dysfonctionnement et annuler la garantie. AVERTISSEMENT : une forte alarme retentit pour avertir que des niveaux anormalement élevés et potentiellement mortels de monoxyde de carbone sont détectés.
Certifié : EN 50291-1 : 2010 et EN 50291-2 : 2010 Ce détecteur de monoxyde de carbone AngelEye™ est conçu pour surveiller constamment le niveau de CO. Son délai de réponse est conforme aux exigences de la norme européenne EN 50291-1 : 2010 et EN 50291-2 : 2010.
Page 23
AVERTISSEMENT : les appareils conformes à cette norme ne protègent pas les personnes présentant une sensibilité plus élevée à l'exposition au monoxyde de carbone en raison de leur âge, d'une grossesse ou de leur état de santé. En cas de doute, consultez votre médecin.
Mise au rebut Les déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez les recycler quand les infrastructures le permettent. Consultez votre autorité locale, le revendeur ou le fabricant pour plus d'information sur la mise au rebut ou le recyclage puisque des différences existent selon les régions.
7 (sept) ans à compter de la date d’achat, à condition que le produit soit retourné au revendeur accompagné de la preuve d’achat. La garantie de remplacement du détecteur CO-AE-9B-FR durera jusqu’à la fin de la période de la garantie initiale de l’alarme achetée dans un premier temps - c’est-à-dire à...
Page 26
Elle ne s’applique pas aux détaillants, centres de service ou distributeurs ou agents. Sprue Safety Products Ltd n’admettra aucune modification de cette garantie par des tiers. Sprue Safety Products Ltd ne sera pas tenue responsable des dommages secondaires provoqués par le manquement à une garantie explicite ou implicite.
Retours Si votre produit tombe en panne alors qu’il est toujours sous garantie merci de le retourner à votre revendeur, accompagné de la preuve d’achat. Veillez à le renvoyer dans un emballage approprié et après avoir retiré les piles.
Gamme de produits Sprue Safety Products Ltd. fabrique une large gamme de produits de sécurité domestique tels que des détecteurs de fumée, des détecteurs de monoxyde de carbone, des détecteurs de chaleur, des extincteurs... Pour obtenir un complément d’information, rendez-vous sur www.angeleye.fr...
Page 30
Si le détecteur-avertisseur de monoxyde de carbone que vous installez doit être utilisé par un tiers, remettez ce mode d’emploi, ou sa copie, à l’utilisateur final. Pour plus d’informations: www.angeleye.fr Vanguard Centre, Sir William Lyons Road, Coventry CV4 7EZ. Royaume Uni...