Page 1
Samsung détient les droits d’auteur de ce manuel. Il est interdit d’utiliser ou de reproduire ce guide, en partie ou en totalité, sans l’autorisation de Samsung. Les marques commerciales autres que celle de Samsung sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Page 2
Table des matières Avant d’utiliser le produit Connexion et utilisation d’un appareil Menu source Précautions de sécurité Image Électricité et sécurité Lire ce qui suit avant de connecter le produit. Affich. à l’écran Installation Ports Fonctionnement Système Connexion et utilisation d’un PC Nettoyage Information Connexion à...
Page 3
Table des matières Guide de dépannage Conditions à remplir avant de contacter le centre de service clientèle Samsung Diagnostic du produit (problème d’écran) Vérification de la résolution et de la fréquence Vérifiez ce qui suit. Q et R Caractéristiques techniques Général...
Page 4
• Utiliser uniquement le cordon d’alimentation fourni avec le produit par Samsung. Ne pas utiliser le Produit de classe II : Ce symbole indique cordon d’alimentation avec d’autres produits. Mise en garde. Consulter le mode qu’une connexion de sécurité à la d’emploi : Ce symbole indique à...
Page 5
‒ Avant d’installer le produit dans un tel endroit, il convient de consulter le centre de service à la (gouttes d’eau, etc.), à l’huile ou à la fumée. clientèle de Samsung. • Ne pas exposer le produit à la lumière directe du soleil, à la chaleur ou à un objet chaud tel que la •...
Page 6
‒ Veiller à éteindre le produit et à débrancher le cordon d’alimentation lorsque de l’eau ou d’autres ‒ Communiquer avec le centre de service à la clientèle de Samsung pour toute réparation. substances étrangères ont pénétré dans le produit. Communiquer ensuite avec le centre de service à...
Page 7
‒ Lorsque le produit ne sera pas utilisé pendant une période prolongée, régler l’écran sur le mode à ondes ultrasoniques est utilisé à proximité. d’économie d’énergie ou utiliser l’économiseur d’écran animé. ― Pour faire nettoyer l’intérieur du produit, communiquer avec le centre de service à la clientèle Samsung le • Il vaut mieux débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant si l’on prévoit que le plus proche (des frais de service seront facturés).
Page 8
Posture correcte pour utiliser le produit Utiliser le produit dans la bonne posture comme suit : • Redresser le dos. • Laisser une distance de 45 à 50 cm entre les yeux et l’écran, et pointer les yeux légèrement vers le bas. • Garder les yeux directement devant l’écran. • Ajuster l’angle pour que la lumière ne se reflète pas sur l’écran. • Garder les avant-bras perpendiculaires aux arrière-bras et au niveau du dos des mains. •...
Page 9
Chapitre 02 Préparations Installation Fixation du support ― Avant d’assembler le produit, le placer sur une surface plane et stable de manière à ce que l’écran soit orienté vers le bas. ― L’extérieur peut être différent selon le produit. Placer la base du support sur la tige du support Vérifier que la tige du support est solidement Placer un tissu doux sur la table pour protéger le produit et placer le produit sur le dans la direction indiquée sur la figure.
Page 10
Retrait du support ― Avant de retirer le support du produit, placer le produit sur une surface plane et stable avec l’écran vers le bas. ― L’extérieur peut être différent selon le produit. Placer un tissu doux sur la table pour protéger le produit et placer le produit sur le tissu Pousser la pièce de retenue dans la direction indiquée sur la figure et tirer ensuite sur la avec le devant du produit vers le bas.
Page 11
10 cm (3.93 Inches) 10 cm (3.93 Inches) Précautions pour le déplacement du produit Vérification de l’espace autour du produit 10 cm 10 cm (3.93 Inches) (3.93 Inches) En choisissant l’emplacement du produit, veiller à prévoir un espace suffisant pour la ventilation. Une augmentation de la température interne pourrait provoquer un incendie et endommager le produit.
Page 12
Réglage de l’inclinaison du produit Dispositif de verrouillage antivol ― La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est montré. Les caractéristiques techniques ― Un dispositif de verrouillage antivol permet d’utiliser le produit en toute sécurité, même dans les lieux peuvent être modifiées sans préavis, dans un souci d’amélioration de la qualité.
Page 13
Le fait d’installer le produit sur un mur incliné pourrait entraîner une chute et des blessures graves. Les trousses de fixation murale Samsung contiennent un manuel d’installation détaillé et toutes les pièces nécessaires à l’assemblage sont fournies.
Page 14
Panneau de commande Pièces Description Bouton JOG Bouton multidirectionnel qui aide à la navigation. ― La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est montré. Les caractéristiques techniques Cette LED indique l’état de l’alimentation. peuvent être modifiées sans préavis, dans un souci d’amélioration de la qualité. LED d’alimentation ―...
Page 15
Guide des touches directes ― Sur l’écran du Guide des touches directes, les options de menu suivantes apparaissent lorsque l’écran du produit est activé ou que la source d’entrée est modifiée. Luminosité Réglage Automatique Fonctions Mode Protection Arr. • HAUT/BAS : régler les fonctions Luminosité, Contraste et Netteté.
Page 16
Chapitre 03 Connexion et utilisation d’un appareil source Lire ce qui suit avant de connecter le produit. Ports ― Les fonctions disponibles peuvent varier selon le modèle de produit. La couleur et la forme des pièces 1 Avant d’installer le produit, vérifier la forme des connecteurs aux deux extrémités des câbles de signaux fournis ainsi que la forme et l’emplacement des ports sur le produit et le dispositif externe.
Page 17
― Pour la connexion avec un câble HDMI, utiliser le câble fourni avec les composants du produit. Le fait d’utiliser un câble HDMI autre que celui fourni par Samsung pourrait dégrader la qualité de l’image. Connecter le câble d’alimentation à l’adaptateur CA/CC. Ensuite, connecter l’adaptateur CA/CC au port DC 14V situé...
Page 18
Réglage de la résolution optimale Un message d’information sur le réglage de la résolution optimale apparaît lorsque le produit est allumé pour la première fois après l’achat. Sélectionner une langue dans le message d’information et modifier la résolution de votre PC pour obtenir le réglage optimal.
Page 19
― Les fonctions disponibles peuvent varier selon le modèle de produit. La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est montré. Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis, dans un souci d’amélioration de la qualité. Image Description SAMSUNG MAGIC Bright Ce menu offre une qualité d’image optimale adaptée à l’environnement dans lequel le produit sera utilisé. ― Ce menu n’est pas disponible lorsque Econ.
Page 20
Description En mode Lorsque l’entrée externe est connectée au port HDMI et que le Mode PC/AV réglé sur AV, quatre réglages automatiques de l’image sont possibles SAMSUNG pour la Bright (Dynamique, Standard, Cinéma et Personnalisé) tels que prédéfinis en usine. Il est possible d’activer soit Dynamique,...
Page 21
Permet de régler la teinte de l’écran. • Rouge : Permet de régler le niveau de saturation du rouge. Des valeurs plus proches de 100 donnent une plus grande intensité à la couleur. • Vert : Permet de régler le niveau de saturation du vert. Des valeurs plus proches de 100 donnent une plus grande intensité à la couleur. • Bleu : Permet de régler le niveau de saturation du bleu. Des valeurs plus proches de 100 donnent une plus grande intensité à la couleur. • Nuance coul. : Sélectionnez une nuance de couleurs plus adaptée à vos besoins. • Gamma : Réglez le niveau intermédiaire de luminosité. ― SAMSUNG Ce menu n’est pas disponible lorsque la Bright est réglée sur le mode Cinéma Contraste Dynam.. MAGIC ― Ce menu n’est pas disponible lorsque le Mode Jeu est activé.
Page 22
Description Format de l’image Permet de modifier le format de l’image. En mode • Auto/Large En mode • 16:9 Adapter à l’écran ― La fonction peut ne pas être prise en charge selon les ports fournis avec le produit. ― La modification du Format de l'image est possible lorsque les conditions suivantes sont remplies.
Page 23
Affich. à l’écran Description Transparence Permet de régler la transparence des fenêtres du menu. Position Position H : Déplacez le menu à gauche ou à droite. • Position V : Déplacez le menu en haut ou en bas. • Langue Définissez la langue des menus. ― Une modification du réglage de la langue ne sera appliquée qu’à l’affichage du menu à l’écran. Aff.
Page 24
(La réduction de la consommation électrique dépend de la condition de luminosité de l’écran du client.) • Faible : Permet d’économiser jusqu’à 25 % d’énergie par rapport à la luminosité maximale. • Élevée : Permet d’économiser jusqu’à 50 % d’énergie par rapport à la luminosité maximale. ― Cette option n’est pas disponible lorsque la SAMSUNG Bright est réglée sur le mode Contraste Dynam.. MAGIC ― Ce menu n’est pas disponible lorsque le Mode Jeu est activé.
Page 25
Description Mode PC/AV Règle le Mode PC/AV à AV. Le format de l’image est alors plus grand. Cette option est utile pour visionner un film. ― Seuls les produits avec un format d’affichage 16:9 ou 16:10 sont pris en charge. Détection source Permet de sélectionner Auto Manuel comme méthode de reconnaissance de la source d’entrée. Tch Nombre répét.
Page 26
Information Description Information Consulter les informations sur le logiciel actuel. Se référer à l’écran du moniteur concerné.
Page 27
Installation du logiciel Easy Setting Box Installation du pilote Pour installer la dernière version du pilote du produit, le télécharger sur le site web de Samsung (http://www.samsung.com). ― Pour définir la résolution et la fréquence optimales pour ce produit, il suffit d’installer les pilotes correspondants.
Page 28
Samsung Problème d’installation ― Avant d’appeler le centre de service clientèle de Samsung, procédez comme suit pour tester votre produit. Si le problème persiste, contactez le centre de service clientèle Samsung. L’écran ne cesse de s’allumer et de s’éteindre.
Page 29
Le message Vérif. câble signal apparaît. Il n’y a pas d’image sur l’écran et la LED d’alimentation clignote toutes les 0,5 à 1 seconde. Vérifiez que le câble est correctement branché au produit. Le produit fonctionne en mode d’économie d’énergie. Vérifiez que l’appareil relié...
Page 30
Q et R ― Consultez le manuel d’utilisation de votre PC ou de votre carte graphique pour plus d’informations sur le réglage. Comment puis-je modifier la fréquence ? Réglez la fréquence sur votre carte graphique. • Windows 7 : Allez dans Panneau de configuration → Apparence et personnalisation → Affichage → Résolution d’écran → Paramètres avancés → Moniteur et réglez Fréquence de rafraîchissement du moniteur sous Paramètres du moniteur.
Page 31
En raison de la nature de la fabrication de ce produit, environ 1 pixel par million (1 ppm) peut être plus clair ou plus foncé sur l’écran ACL. Cela n’affecte pas les performances du produit. ― Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis à des fins d’amélioration de la qualité. ― Pour les caractéristiques détaillées de l’appareil, visiter le site web de Samsung.
Page 32
Tableau des modes de signal standard S19A330NH*/S19A332NH*/S19A334NH*/S19A336NH*/ S22A330NH*/S22A332NH*/S22A334NH*/S22A336NH*/ Nom du modèle S19A338NH* S22A338NH* Synchronisation (car. du PANNEAU) Fréquence horizontale 30 – 81 kHz 30 – 81 kHz Fréquence verticale 56 – 75 Hz (VGA) 56 – 75 Hz (VGA) 50 – 75 Hz (HDMI) 50 – 75 Hz (HDMI) Résolution Résolution optimale 1366 x 768 à 60 Hz 1920 x 1080 à 60 Hz Résolution maximale 1366 x 768 à 60 Hz 1920 x 1080 à...
Page 33
S22A33* Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge de pixel (MHz) Polarité de sync. (H/V) IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500...
Page 34
• Impact externe ou chute. service dans les cas suivants. • Utilisation de fournitures ou de produits vendus séparément non spécifiés par Samsung. Produit sans défaut • Réparation effectuée par une personne autre qu’un ingénieur de la société de services sous-traitante ou un partenaire de Samsung Electronics Co., Ltd.