Manuels Connexes pour Samsung SyncMaster 710V
Sommaire des Matières pour Samsung SyncMaster 710V
- Page 1 SyncMaster 710V Installation des pilotes Installation des programmes SyncMaster 710V/910V/510M/710M/910M/712V/715V/701N 713V...
- Page 2 Ne pas suivre les consignes marquées par ce symbole pourrait avoir comme conséquence des blessures corporelles ou des dommages sur le matériel. Important a lire et a comprendre dans Intérdit toutes circonstances. Déconnecter la prise de la sortie du Ne pas démonter courant.
- Page 3 Alimentation Lorsque vous ne vous en êtes pas servi depuis longtemps, placez votre ordinateur personnel (Pc) en mode DPMS. Si vous avez un économiseur d'écran, installez-le pour activer le mode d' écran. Ne pas utiliser une prise endommagée ou desserrée. Ceci peut causer une décharge électrique ou un incendie.
- Page 4 Installation Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussiéreux. Un choc électrique ou un incendie peuvent être provoqués à l'interieur du moniteur. Ne pas faire tomber le moniteur si vous le déplacez. Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs. Ne pas faire tomber le moniteur si vous le déplacez.
- Page 5 Nettoyage Lorsque vous voulez nettoyer le boîtier du moniteur ou la surface de l ecran (TFT-LCD), essuyez avec un tissu doux légèrement humide. Ne pas pulvériser le détergent directement sur le moniteur. Ceci peut causer des dommages, choc électrique ou un incendie. Utiliser le détergent recommandé...
- Page 6 Autres Ne pas retirer le couvercle (ou l'arrière). Aucune pièce ne peut être réparée par l’utilisateur. Ceci peut causer un choc électrique ou un incendie. Demander cette opération à un personnel de service qualifié. Déconnecter le moniteur s’il ne fonctionne pas normalement, si vous notez des bruits ou des odeurs inhabituels.
- Page 7 Ne pas essayer de déplacer le moniteur en tirant sur le cordon d’alimentation ou sur le câble vidéo. Ceci peut causer une panne, un choc électrique ou un incendie à cause du câble endommagé. Ne pas déplacer le moniteur de droite ou à gauche en tirant sur le cordon d’alimentation ou sur le câble vidéo.
- Page 8 Si vous visualisez un écran fixe pendant une longue période de temps, une image résiduelle ou floue peut apparaître. Passez en mode économie d'énergie ou réglez l'économiseur d'écran sur image mobile lorsque vous devez vous éloigner du moniteur pendant une période prolongée.
- Page 9 SyncMaster 710V/910V/712V/715V/701N 713N Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le moniteur. S'ils manquent quelques choses, contactez votre vendeur. Déballage Moniteur Moniteur Base Support Manual Guide de l'Utilisateur, Gestionnaire de Moniteur, Guide d'installation rapide Carte de Garantie logiciel Natural Color, (N'est pas disponible dans logiciel MagicTune™...
- Page 10 Câble D-Sub Fil électrique Façade Bouton Menu[ ] Ouvre le menu OSD. Également utilisé pour sortir du menu OSD ou pour revenir au menu précédent. Bouton de MagicBright MagicBright est une nouvelle fonction du moniteur qui offre une qualité d'affichage en matiere de luminosité et de clarté deux fois supérieure a celle d'autres moniteurs existants.
- Page 11 préconfigurées peuvent ne pas vous convenir. Cela dépend de vos goûts. Si tel est le cas, réglez la Brightness (Luminosité) et le Contrast (Contraste) en utilisant le menu de l'OSD. Bouton d'Alimentation/ Utiliser ce bouton pour allumer et éteindre le moniteur. Indicateur Indique que le Mode d'économie est en position normale ou Puissance.
- Page 12 arrière (La configuration au dos du moniteur peut être différente d'un modèle à l'autre.) Port d'alimentation Brancher le cordon électrique a la prise d 'alimentation au dos de votre moniteur. Port D-Sub15 broches Connectez le D-Sub15 broches du câble signal vidéo au connecteur vidéo de l'ordinateur à...
- Page 13 SyncMaster 510M/710M/910M Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le moniteur. S'ils manquent quelques choses, contactez votre vendeur. Déballage Moniteur Moniteur Base Support Manual Guide de l'Utilisateur, Gestionnaire de Moniteur, Guide d'installation rapide Carte de Garantie logiciel Natural Color, (N'est pas disponible dans logiciel MagicTune™...
- Page 14 Câble D-Sub Fil électrique câbles son Façade Bouton Menu[ ] Ouvre le menu OSD. Également utilisé pour sortir du menu OSD ou pour revenir au menu précédent. Bouton de MagicBright MagicBright est une nouvelle fonction du moniteur qui offre une qualité d'affichage en matiere de luminosité...
- Page 15 préconfigurées peuvent ne pas vous convenir. Cela dépend de vos goûts. Si tel est le cas, réglez la Brightness (Luminosité) et le Contrast (Contraste) en utilisant le menu de l'OSD. Bouton d'Alimentation/ Utiliser ce bouton pour allumer et éteindre le moniteur. Indicateur Indique que le Mode d'économie est en position normale ou Puissance.
- Page 16 1. Connexion Casque [ ] 2. Connexion son PC Raccordez un câble ici pour reproduire le son en provenance de la carte son de votre ordinateur. Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d'informations concernant la connexion du câble.
- Page 17 Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. Branchez le fil électrique du moniteur a la prise la plus proche. 2-1. Utilisation d'un connecteur D-Sub (analogique) sur la carte vidéo. Connectez le D-Sub 15 broches du câble signal vidéo au connecteur vidéo de l'ordinateur a l'arrière du moniteur.
- Page 18 Assemblage du moniteur 1. Moniteur et Base 2. Moniteur et Support Monter la base Ce moniteur accepte une interface de montage de 100 mm x 100 mm conforme à la norme VESA. A. Moniteur B. Interface de montage 1. Mettez le moniteur hors tension et débranchez son cordon d’alimentation.
- Page 19 4. Si vous pouvez voir la fenetre "Message" suivante, cliquez le bouton "Continue Anyway" . Ensuite cliquez le bouton de "OK" button. Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS, et cette installation ne nuit pas à votre system.*Le pilote certifié va etre affiché à SAMSUNG Monitor Homepage. http://www.samsung-monitor.com/.
- Page 20 ROM inclu avec moniteur. L'Installation de pilote est légèrement différent d'un système d'opération à l'autre. Suivez les con signes qui sont appropriées pour votre système d'opération. Préparez un disque vierge et téléchargez le fichier de sur le site d'internet indiqué ci-dessous. Site internet : http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide) http://www.samsungusa.com/monitor (USA) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/...
- Page 21 5. Cliquez "Pilote mise à jour.." et choisissez "Installer d'une list ou.." et puis cliquez le bouton "Suivant". 6. Choisissez "Ne pas chercher, Je vais…" et cliquez "Suivant". Ensuite, cliquez "Avoir disques". 7. Cliquez le bouton "Navigateur" et choisissez Pilote D: . Ensuite choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model et cliquez le le bouton "Suivant".
- Page 22 Ensuite cliquez le bouton de "Finir". Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS , et cette installation ne nuit pas à votre system. *Le pilote certifié va etre affiché à SAMSUNG Monitor Homepage. http://www.samsung-monitor.com/ 9. Cliquez le bouton "Fin" et puis cliquez le bouton "OK" continuellement.
- Page 23 3. Choisissez l`onglet "Installation" puis cliquez "Avancée" 4. Choisissez "Moniteur". Cas1: Si le bouton "Propriété" est inativé, cela signifie que votre moniteur est correctement paramétré. Veuillez arreter l'installation. Cas2: Si le bouton "Propriété" est inactivé, cliquez sur le bouton "Propriétés". Veuillez continuer les étapes suivantes.
- Page 24 Comment installer le logiciel Couleur Naturelle Insérez le CD inclus avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD-Rom. Puis, on exécutera l'écran initial de l'installation de programme. Cliquez sur Couleur Naturelle sur l'écran initial pour installer le logiciel Couleur Naturelle.
- Page 25 SyncMaster 710V/910V/712V/715V/701N 713N 1. Il permet d’ouvrir l’OSD et d’activer un élément de menu en surbrillance. 2. Pour régler les éléments du menu. 3. Pour régler les éléments du menu. 4. Active le menu mis en surbrillance.
- Page 26 AUTO Menu Table des matières Lorsque vous appuyez sur le bouton "AUTO", l'écran de Réglage automatique apparaît comme indiqué dans l'écran central. Appuyez pour ajuster automatiquement le signal PC entrant. Les valeurs de réglage approximatif, de réglage précis et de position sont ajustées automatiquement.
- Page 27 Image Menu Table des matières Ajustez la luminosité. Luminosité< Fonctions de commande directe : Lorsque l'OSD n'est pas à l'écran, appuyez sur le bouton pour régler la luminosité. Contraste Ajustez le contraste. Couleur Menu Table des matières Le ton de la couleur peut être modifiée et l'un des quatre modes Nuance coul.
- Page 28 Menu Table des matières Suivez ces points pour changer la langue utilisée dans le menu. Vous pouvez choisir une des sept langues (English, Deutsch, Franςais, Italiano , Español, Svenska, Russe) Langue Remarque: La langue choisie sera utilisée uniquement dans l’OSD. Elle n’a aucun effet sur les logiciels de l’ordinateur.
- Page 29 SyncMaster 510M/710M/910M 1. Il permet d’ouvrir l’OSD et d’activer un élément de menu en surbrillance. 2. Pour régler les éléments du menu. 3. Pour régler les éléments du menu. 4. Active le menu mis en surbrillance.
- Page 30 AUTO Menu Table des matières Lorsque vous appuyez sur le bouton "AUTO", l'écran de Réglage automatique apparaît comme indiqué dans l'écran central. Appuyez pour ajuster automatiquement le signal PC entrant. Les valeurs de réglage approximatif, de réglage précis et de position sont ajustées automatiquement.
- Page 31 Image Menu Table des matières Ajustez la luminosité. Luminosité< Fonctions de commande directe : Lorsque l'OSD n'est pas à l'écran, appuyez sur le bouton pour régler la luminosité. Contraste Ajustez le contraste. Couleur Menu Table des matières Le ton de la couleur peut être modifiée et l'un des quatre modes Nuance coul.
- Page 32 Menu Table des matières Suivez ces points pour changer la langue utilisée dans le menu. Vous pouvez choisir une des sept langues (English, Deutsch, Franςais, Italiano , Español, Svenska, Russe) Langue Remarque: La langue choisie sera utilisée uniquement dans l’OSD. Elle n’a aucun effet sur les logiciels de l’ordinateur.
- Page 33 Calibration Généralités | Installation | Mode OSD | Désinstaller En cas de problème des couleurs Généralités Qu'est-ce que MagicTune™ ? Les performances du moniteur peuvent varier suivant votre carte vidéo, votre ordinateur, les conditions d'éclairage ou tout autre facteur environnemental. Si vous voulez que votre moniteur vous affiche la meilleure image possible, vous devez le régler selon vos préférences.
- Page 34 Calibration Généralités | Installation | Mode OSD | Désinstaller En cas de problème des couleurs Installation 1. Insérez le CD-ROM d'installation dans le lecteur de CD-ROM. 2. Cliquez sur le fichier d'installation de MagicTune. 3. Sélectionnez la langue utilisée lors de l'installation puis cliquez sur"Suivant". 4.
- Page 35 6. Sélectionnez un dossier dans lequel peut s'installer le programme MagicTune. 7. Cliquez sur "Installer". 8. La fenêtre "Etat de l'installation". 9. Cliquez sur "Terminer".
- Page 36 10. Lorsque l'installation est terminée, l'icône exécutable de MagicTune 2.5 apparaît sur votre bureau. Double-cliquez sur cette icône pour lancer le programme. L'icône de MagicTune peut ne pas être visible. Cela dépend des spécificités de votre système informatique ou de votre moniteur. Si cela vous arrive, appuyez sur la touché 11.
- Page 37 Windows 98 SE Windows Me Windows NT Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Matériel 32Mo de mémoire ou supérieur 25Mo de disque dur ou supérieur site web de MagicTune.
- Page 38 Calibration Généralités | Installation Mode OSD Désinstaller En cas de problème des couleurs MagicTune vous permet un réglage précis de l'affichage. Il vous permet aussi d'enregistrer et d'utiliser facilement la configuration de votre moniteur qui vous convient le mieux. Suivant les spécificités de chaque moniteur, il risque d'y avoir des différences entre les explications contenues dans le manuel et ce qu'affiche le mode OSD.
- Page 39 Définition de l'onglet Image Permet à l'utilisateur de régler les paramètres de l'écran à sa convenance. Luminosité Contraste Résolution MagicBright Éclairci ou assombri l'ensemble de l'écran. Les détails de l'image des zones les plus Luminosité sombres peuvent disparaître si la luminosité n'est pas réglée comme il faut. Réglez la luminosité...
- Page 40 Teinte Color Control Calibrage Le ton de la couleur peut être changé. Teinte Chaude - Normale - Froide Personnaliser Règle les couleurs de l'image du moniteur. Vous pouvez modifier la couleur de votre moniteur suivant votre préférence. Contrôle couleurs R - G - B Il s'agit du processus selon lequel les couleurs de votre choix sont optimisées et enregistrées.
- Page 41 Configuration des images Position Fine : Supprime le bruit tel que les bandes horizontales. Si les parasites persistent même après le réglage fin, recommencez après avoir réglé la fréquence (vitesse de rafraîchissement). Configuration des Grossière : Supprime le bruit tel que les bandes verticales. images Le réglage de base peut déplacer l'image dans l'écran.
- Page 42 identifiables grâce au "V" dans la case à cocher. Pour sélectionner ou désélectionner une préférence, positionnez votre curseur sur la case à cocher et cliquez. Activer menu plateau des tâches - Pour accéder aux menus de MagicTune, cliquez Préférence sur l'icône [menu Barre des tâches]. Les menus ne s'affichent pas si l'option [Activer menu plateau des tâches] est décochée dans les [Paramètres de base] de la boîte [Option].
- Page 43 Calibration Généralités | Installation | Mode OSD | Désinstaller En cas de problème des couleurs Calibration des couleurs 1. Calibration des couleurs “Réglage des couleurs” vous guide pour que permettre à votre moniteur d'afficher des couleurs optimales. Procédez suivant ces cinq étapes pour obtenir un réglage optimal des couleurs pour votre moniteur. 1.
- Page 44 Appuyez sur le bouton “Aperçu” dans “Réglage de couleurs“ L'image ci-dessus va s'afficher. 1. Appuyez sur le bouton "Afficher calibration"pour voir les effets des réglages que vous venez de faire. 2. Appuyez sur le bouton "Afficher décalibration"pour voirl'image originale.
- Page 45 Calibration Généralités | Installation | Mode OSD | Désinstaller En cas de problème des couleurs Désinstaller Le programme MagicTune ne peut être supprimé qu'en utilisant l'option "Ajout/Suppression de programmes" du Panneau de configuration de Windows. Suivez les étapes suivantes pour désinstaller MagicTune. 1.
- Page 46 Calibration Généralités | Installation | Mode OSD | Désinstaller En cas de problème des couleurs En cas de problème MagicTune peut ne pas fonctionner si le moniteur a été remplacé ou si le pilote de la carte graphique a été mis à jour alors que MagicTune fonctionnait. Si tel est le cas, redémarrez votre système. À...
- Page 47 Avant de faire appel au service après-vente, verifiez les informations contenues dans cette partie du manuel et regardez si les problemes peuvent etre résolus par vous-meme. Si vous avez besoins d'assistance, veuillez appeler le numéro figurant sur la carte de garantie ou celui qui apparait dans la section information, ou encore contactez votre vendeur.
- Page 48 1280 x 1024 60Hz" message appears for one minute and then disappears. Please change to the recommended mode during this one-minute period. (The message is displayed again if the system is rebooted.) Il n'y a pas d'image à l' écran. Le moniteur est en mode de PowerSaver.
- Page 49 affiche "Moniteur Inconnu, moniteur? les Instructions pour l'Installation du Plug&Play (Vesa DDC) Pilote. moniteur trouvé". Voir le guide de la carte vidéo pour Installez le pilote du moniteur selon voir si la fonction Plug&Play (VESA les Instructions pour l'Installation du DDC) peut etre supportée.
- Page 50 Un dispositif d'Autotest est fourni pour que vous puissiez vous-meme controler le fonctionnement du moniteur. Si votre moniteur et l'ordinateur sont correctement branchés mais l'écran de moniteur reste sombre et que l'indicateur de l'Alimentation clignote, lancez un dispositif d' Autotest en éxécutant les étapes suivantes. Contrôle du Dispositif d'Autotest 1.
- Page 51 débranchez et mettez -le dans un autre endroit. 2. Déplacez tous les dispositifs électroniques tels que radio, ventilateur, horloge, et telephone qui se trouvent a moins d'un mètre du moniteur. Conseils utiles Un moniteur recrée les signaux visuels qu' il a reçu de l'ordinateur personnel(PC). Ainsi, s'il y a des problemes avec l'ordinateur personnel (PC) ou la carte vidéo, cela peut rendre le moniteur blanc, avoir une coloration faible, un bruit de fond, Fréquence video trop élevée, etc.
- Page 52 Général Général Nom du Modèle SyncMaster 710V/712V/715V/701N/713V Panneau LCD Taille 17,0 inch en diagonal Zone d'Affichage 337,92 (H) x 270,336 (V) Pixel Pitch 0,264mm (H) x 0,264mm (V) Type a-si TFT active matrix Synchronisation Horizontale 30 ~ 81 kHz Verticale...
- Page 53 Câble signal Câble 15pin-to-15pin D-Sub ,détachable Consommation d'Électricité Moins de 34W Dimensions (LxPxH) / Poids 382,0 x 62,0 x 320,5 mm (Apres avoir replié le pied) 382,0 x 175,0 x 383,7 mm(Apres avoir installé le pied) / 4,55 kg VESA Interface de support 100mm x 100mm (pour l'utilisation du matériel Specialty(Arm) Mounting) Considérations Environnementales Fonctionnement...
- Page 54 Energy2000 lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur équipé d'une fonctionnalité VESA DPMS. ® Étant en partenariat avec Energy STAR , SAMSUNG affirme que ce produit ® répond aux directives de Energy STAR concernant l'économie de l'énergie. Modes Pré-établis d'Affichage Si le signal transféré...
- Page 55 Fréquence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d'écran s'appelle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appelé la Fréquence horizontale. Unité: kHz Fréquence Verticale Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisateur.
- Page 56 Général Général Nom du Modèle SyncMaster 910V Panneau LCD Taille 19,0 inch en diagonal Zone d'Affichage 376,32 (H) x 301,056 (V) Pixel Pitch 0,294mm (H) x 0,294mm (V) Type a-si TFT active matrix Synchronisation Horizontale 30 ~ 81 kHz Verticale 56 ~ 75 Hz Couleur d'Affichage 16.194.277...
- Page 57 Câble signal Câble 15pin-to-15pin D-Sub ,détachable Consommation d'Électricité Moins de 38W Dimensions (LxPxH) / Poids 428,0 X 61,8 X 356,0 mm (Apres avoir replié le pied) 428,0 X 195,7 X 430,0 mm(Apres avoir installé le pied) / 4,8 kg VESA Interface de support 100mm x 100mm (pour l'utilisation du matériel Specialty(Arm) Mounting) Considérations Environnementales Fonctionnement...
- Page 58 Energy2000 lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur équipé d'une fonctionnalité VESA DPMS. ® Étant en partenariat avec Energy STAR , SAMSUNG affirme que ce produit ® répond aux directives de Energy STAR concernant l'économie de l'énergie. Modes Pré-établis d'Affichage Si le signal transféré...
- Page 59 Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d'écran s'appelle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appelé la Fréquence horizontale. Unité: kHz Fréquence Verticale Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisateur.
- Page 60 Sélectionnez un SyncMaster 510M nom de modèle : Général Général Nom du Modèle SyncMaster 510M Panneau LCD Taille 15,0 inch en diagonal Zone d'Affichage 304,1 (H) x 228,1 (V) Pixel Pitch 0,297mm (H) x 0,297mm (V) Type a-si TFT active matrix Synchronisation Horizontale 30 ~ 61 kHz...
- Page 61 Câble signal Câble 15pin-to-15pin D-Sub ,détachable Consommation d'Électricité Moins de 25W Dimensions (LxPxH) / Poids 338,0 x 56,3 x 272,0 mm (Apres avoir replié le pied) 338,0 x 175,0 x 337,0 mm(Apres avoir installé le pied) / 3,1 kg VESA Interface de support 75 mm x 75 mm (pour l'utilisation du matériel Specialty(Arm) Mounting) Max internal speaker 0,8~1,0W...
- Page 62 Energy2000 lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur équipé d'une fonctionnalité VESA DPMS. ® Étant en partenariat avec Energy STAR , SAMSUNG affirme que ce produit ® répond aux directives de Energy STAR concernant l'économie de l'énergie. Modes Pré-établis d'Affichage Si le signal transféré...
- Page 63 Fréquence Verticale Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisateur. La fréquence de répétition est appelée Fréquence Verticale ou le Taux de Rafraîchissement Unité: Hz...
- Page 64 Sélectionnez un SyncMaster 710M nom de modèle : Général Général Nom du Modèle SyncMaster 710M Panneau LCD Taille 17,0 inch en diagonal Zone d'Affichage 337,92 (H) x 270,336 (V) Pixel Pitch 0,264mm (H) x 0,264mm (V) Type a-si TFT active matrix Synchronisation Horizontale 30 ~ 81 kHz...
- Page 65 Câble signal Câble 15pin-to-15pin D-Sub ,détachable Consommation d'Électricité Moins de 38W Dimensions (LxPxH) / Poids 381,9 x 62,0 x 342,9 mm (Apres avoir replié le pied) 381,9 x 175,0 x 383,9 mm(Apres avoir installé le pied) / 4,5 kg VESA Interface de support 100mm x 100mm (pour l'utilisation du matériel Specialty(Arm) Mounting) Max internal speaker 0,8~1,0W...
- Page 66 Energy2000 lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur équipé d'une fonctionnalité VESA DPMS. ® Étant en partenariat avec Energy STAR , SAMSUNG affirme que ce produit ® répond aux directives de Energy STAR concernant l'économie de l'énergie. Modes Pré-établis d'Affichage Si le signal transféré...
- Page 67 Fréquence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d'écran s'appelle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appelé la Fréquence horizontale. Unité: kHz Fréquence Verticale Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisateur.
- Page 68 Sélectionnez un SyncMaster 910M nom de modèle : Général Général Nom du Modèle SyncMaster 910M Panneau LCD Taille 17,0 inch en diagonal Zone d'Affichage 372,32 (H) x 301,56 (V) Pixel Pitch 0,294mm (H) x 0,294mm (V) Type a-si TFT active matrix Synchronisation Horizontale 30 ~ 81 kHz...
- Page 69 Câble signal Câble 15pin-to-15pin D-Sub ,détachable Consommation d'Électricité Moins de 42W Dimensions (LxPxH) / Poids 428,0 x 61,8 x 380,5 mm (Apres avoir replié le pied) 428,0 x 195,7 x 430,0 mm(Apres avoir installé le pied) / 5,75 kg VESA Interface de support 100mm x 100mm (pour l'utilisation du matériel Specialty(Arm) Mounting) Max internal speaker 0,8~1,0W...
- Page 70 Energy2000 lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur équipé d'une fonctionnalité VESA DPMS. ® Étant en partenariat avec Energy STAR , SAMSUNG affirme que ce produit ® répond aux directives de Energy STAR concernant l'économie de l'énergie. Modes Pré-établis d'Affichage Si le signal transféré...
- Page 71 Fréquence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d'écran s'appelle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appelé la Fréquence horizontale. Unité: kHz Fréquence Verticale Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisateur.
- Page 72 Service L'adresse et le numéro de téléphone de la société peuvent être modifiés sans préavis. AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http://www.samsung.com.au/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda.
- Page 73 Fax: 01-55-5747-5202 / 01-800-849-1743 http://www.samsung.com.mx/ RFC: SEM950215S98 http://www.samsung.com.mx/ IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO. S.A. DE C.V. Via Lopez Portillo No. 6, Col. San Francisco IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V. Chilpan Tultitlan, Estado de Mexico C.P. 54940. Mexico D.F. Mexico Vía Lopez Portillo No.
- Page 74 Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free Line 800 220 120 http://www.samsung.pt/ SOUTH AFRICA : Samsung Electronics,5 Libertas Road, Somerset Office Park, Bryanston Ext 16. Po Box 70006, Bryanston,2021, South Africa Tel : 0027-11-549-1621 Fax : 0027-11-549-1629 http://www.samsung.co.za/...
- Page 75 < European Service Center & National Service > Stafford Park 12 Telford, Shropshire, TF3 3BJ Tel. : (0870) 242 0303 Fax. : (01952) 292 033 http://samsungservice.co.uk/ U.S.A. : Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road, Suite 201 Mount Arlington, NJ 07856 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) http://samsungusa.com/monitor/...
- Page 76 Pour un affichage meilleur 1. Afin de bénéficier de la meilleure qualité d'image, procédez au réglage de la résolution et du taux de rafraîchissement d'écran à partir du panneau de configuration de votre ordinateur en suivant les instructions ci-dessous. Vous pourriez obtenir une qualité d'image inégale si vous ne sélectionnez pas la meilleure qualité...
- Page 77 Toute reproduction par quelque moyen que ce soit , est strictement interdits sans l'autorisation écrite de Samsung Electronics Co., Ltd. Samsung Electronics Co., Ltd.n'est pas responsable pour des dommages s ou accidents pour une installation, pour une demonstration ou pour l'usage de ce matériel.
- Page 78 Federal Communications Commission. It is available from the U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock Number 004-000-00345-4. The party responsible for product compliance: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD America QA Lab of Samsung 3351 Michelson Drive, Suite #290, Irvine, CA92612 USA Tel) 949-975-7310...
- Page 79 MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice(Europe Only) Products with the CE marking comply with the EMC Directive(89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community.
- Page 80 There are also other characteristics of a monitor, such as energy consumption levels, that are important from both the working and natural environment viewpoints. Since all types of conventional electricity generation have a negative effect on the environment (acidic and climate-influencing emissions, radioactive waste, etc.) it is vital to conserve energy.
- Page 81 electronics components concerned with the display unit. CFCs (freons) CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for packaging. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on Earth of ultraviolet light with consequent increased risks of skin cancer (malignant melanoma).
- Page 82 via the Internet, using the address: http://www.tco-info.com/ Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances.
- Page 83 For recycling information for TCO'03 certified monitors, for the residents in the following countries, please contact the company corresponding to your region of residence. For those who reside in other countries, please contact a nearest local Samsung dealer for recycling information for the products to be treated in environmentally acceptable way.
- Page 84 Mercury Statement (LCD Monitor, LCD TV, DLP Projection TV, Projector for USA only) LAMP(S) INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL, STATE OR FEDERAL LAWS For details see lamprecycle.org, eiae.org, or call 1-800-Samsung...
- Page 85 INFORMATIONS RELATIVES AU PRODUIT (Image sans fantôme résiduel) Certains moniteurs LCD ou certaines télévisions peuvent présenter des signes de fantômes résiduels lorsque vous passez d'une image à une autre, surtout lorsque la même image est restée affichée longtemps. Ce manuel vous décrit les conditions normales d'utilisation des produits LCD de sorte à éviter tout fantôme résiduel.
- Page 86 Évitez : les couleurs ayant de trop grandes différences de luminence (noir et blanc, gris). - Modifiez la couleur des caractères et de l'arrière-plan toutes les 30 minutes. - Toutes les 30 minutes, les caractères sont modifiés en tournant. La meilleure méthode pour protéger votre moniteur des fantômes résiduels est de paramétrer votre ordinateur ou votre système pour qu'il fonctionne en écran de veille.
- Page 87 Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406-2 Classe II contre les pixels défaillants.