Publicité
La pression de service maximale de la chaudière
Remarque
est évaluée à 50 psig (345 kPa). La chaudière
est fournie avec une soupape de sûreté de
50 psi (345 kPa).
Installer la soupape de sûreté avec la tige au
Remarque
sommet.
FIGURE 5-1 Soupape de sûreté
Alimentation
Alimentation
du système
du système
Soupape de
Soupape de
sûreté
sûreté
Indicateur de
Indicateur de
pression et de
pression et de
température
température
!
ATTENTION
• Danger d'empoisonnement. L'éthylèneglycol est
toxique. Ne pas utiliser d'éthylèneglycol.
• Ne jamais utiliser d'antigel automobile, d'antigel
au glycol standard ni même d'éthylèneglycol
destiné aux systèmes à eau chaude.
• L'éthylèneglycol peut endommager les joints
utilisés dans les systèmes à eau chaude.
• Ne pas utiliser de pâte à colmater les fuites ni de
nettoyant à base de pétrole.
• Ne pas remplir la chaudière ni le système de la
chaudière avec de l'eau adoucie.
• Utiliser uniquement une solution de propylène
glycol inhibé homologuée par le fabricant pour
utilisation dans un système de chauffage à eau
chaude fermé.
• Nettoyer et rincer à fond tout système de
canalisations où de l'éthylèneglycol a été utilisé
avant de le raccorder à la nouvelle chaudière.
• Fournir à l'utilisateur la fiche signalétique du
produit utilisé.
5.1 Généralités
• Des canalisations principales/secondaires sont requises.
• Installer les canalisations en respectant les exigences des
organismes ayant l'autorité réglementaire.
• Soutenir les canalisations du système et celles de la
soupape de sûreté. Les canalisations internes de la
chaudière ainsi que les supports muraux peuvent être
endommagés s'ils sont soumis à un poids excessif.
5 – CANALISATIONS DU SYSTÈME À EAU CHAUDE
Retour du
Retour du
système
système
• Choisir une pompe de chauffage central (et une pompe
de système d'eau chaude domestique, le cas échéant)
d'une dimension suffisante pour les exigences du système
seulement. La pompe de l'échangeur thermique interne
compense pour les chutes de pression à travers les
canalisations internes de la chaudière et l'échangeur
thermique.
• Nettoyer et rincer le système à fond avant de le raccorder
à la chaudière.
• En présence d'huile, utiliser un détergent approuvé pour
laver le système.
• Vérifier deux fois par année la qualité de l'eau des
systèmes de chauffage central.
• Rincer le système pour déloger tout objet solide comme
des éclats de métal, des fibres, du ruban de Teflon, etc.
• Utiliser le robinet de purge pour vidanger les systèmes par
zone, chacune séparément. Si les robinets de purge et les
soupapes d'isolation ne sont pas installés, il faut procéder
à leur installation pour nettoyer adéquatement le système.
• Lors de la vidange d'installations qui comprennent des
radiateurs verticaux en fonte à des endroits élevés,
commencer par l'évent manuel le plus près. Ouvrir l'évent
jusqu'à ce que l'eau s'écoule, puis fermer l'évent. Répéter
cette procédure, en procédant graduellement jusqu'à
l'évent le plus éloigné.
• Installer une crépine en présence d'une grande quantité
de sédiments. Empêcher l'accumulation d'une grande
quantité de sédiments dans la crépine.
• Installer un séparateur de déchets magnétique dans le
système à eau chaude où se trouvent des composants
en fonte ou en acier, ou lorsque la chaudière précédente
était un échangeur de chaleur en fonte. Les sédiments
extrêmement fins et abrasifs sont difficiles à éliminer et
peuvent se déposer sur les surfaces d'échange thermique
et s'accumuler dans les cavités de la pompe, ce qui réduit
son efficacité et l'use prématurément.
• Rincer le système jusqu'à ce que de l'eau propre s'écoule
et que le tuyau soit exempt de sédiments.
• Le fabricant recommande l'utilisation d'un produit de
traitement de l'eau pour retirer les sédiments.
5.2 Conditions spéciales
Ne pas exposer la chaudière et les canalisations
Remarque
de condensation au gel.
• Canalisations de systèmes exposés au gel : utiliser
une solution de propane-1,2-diol inhibé certifiée
par le fabricant du produit pour une utilisation dans
un système fermé de chauffage à eau chaude. Ne
pas utiliser d'antigel pour véhicules automobiles ni
d'éthylène glycol.
• Chaudière installée au-dessus du niveau de
rayonnement (ou tel qu'exigé par les autorités
réglementaires). Un interrupteur manométrique intégré
est fourni avec la chaudière.
• Chaudière utilisée en conjonction avec un système de
réfrigération. Installer les canalisations parallèlement
à la chaudière, avec les soupapes adéquates pour
empêcher la substance refroidie de pénétrer dans la
chaudière.
• Canalisations du système raccordées à des éléments
chauffants situés dans des modules de traitement de
l'air où ils risquent d'être exposés à de l'air réfrigéré.
Installer des soupapes de régulation de débit ou d'autres
dispositifs automatiques afin de prévenir la circulation
par gravité de l'eau de la chaudière pendant le cycle de
refroidissement.
11
NP 240013548 Rév. A [15/03/2022]
Publicité
