Sommaire des Matières pour M-LOCKS Basic line EM2520
Page 1
Basic line EM1620 EM2020 EM2520 EM3020 EM3520 Manuel pour l’utilisateur V05 FR M•LOCKS BV Vlijtstraat 40 • 7005 BN Doetinchem • Pays-Bas • www.m-locks.com...
Page 2
CONTENU DE L’UTILISATEUR Renseignements importants Symboles et signaux utilisés Ouverture Overture avec temporisation Modification du code (porte ouverte !) Ajouter deuxième code / utilisateur Supprimer deuxième utilisateur Installation temporisation et fenêtre d’ouverture Modification temporisation Remplacement de pile Comment résoudre un dysfonctionnement www.m-locks.com...
Page 3
Cependant il peut arriver que la charge électrostatique d’un utilisateur dépasse plusieurs fois valeur extrême. C’est pourquoi nous vous demandons de toujours toucher la surface métallique du coffre-fort avant d’utiliser la serrure. Attention ! N’oubliez pas votre code, sinon la serrure ne pourra plus être ouverte ! www.m-locks.com...
Page 4
Entrez code (p.ex. 111111). Avec un code valide vous entendrez un double bip, la temporisation dé- marre. Pendant la temporisation la LED clignote environ toutes les 10 secondes. Après expiration de la temporisation vous entendrez un double bip. La fenêtre d’ouverture commence. www.m-locks.com...
Page 5
Appuyez et maintenez la touche « 0 » jusqu’au double bip. La LED reste allumée durant les actions suivantes : Par exemple! • Entrez ancien code Par exemple! • Choisissez un nouveau code. Entrez le nouveau code • Réintroduisez le nouveau code En cas d’erreur vous entendrez un signal long, l’ancien code est retenu. www.m-locks.com...
Page 6
En cas d’erreur vous entendrez un signal long, l’ancien code est retenu. SUPPRIMER DEUXIÈME UTILISATEUR Appuyez et maintenez la touche « 3 » jusqu’au double bip. La LED reste allumée durant les actions suivantes : Par exemple! • Entrez code Manager L’utilisateur est annulé. www.m-locks.com...
Page 7
La LED clignote à chaque seconde et vous entendrez un signal sonore à chaque seconde. Appuyez et maintenez la touche « 9 » jusqu’au double bip. La LED reste allumée durant les actions suivantes : Par exemple! • Entrez code Manager www.m-locks.com...
Page 8
Si votre serrure ne réagit pas, vérifiez votre clavier de la manière suivante : Appuyez et maintenez la touche « 5 » jusqu’au double bip. La LED reste allumée durant les actions suivantes : Appuyez successivement toutes les touches une par une. www.m-locks.com...
Page 9
La serrure ne donne aucun signal sonore quand on appuie sur une touche. La pile est vide, remplacez la pile. Voir point 10. d. J’ai oublié mon code Pour des restrictions de sécurité M-LOCKS n’a pas de code avec lequel vous pouvez ouvrir la serrure. Contactez votre fournisseur. La serrure est très lourde et difficile à ouvrir Ceci est probablement un problème dans le système de verrouillage (la mécanique dans la porte du...
Page 10
Multi Level Software Locks EM2050 EM3050 EM3550 Manuel pour l’utilisateur V05 FR M•LOCKS BV Vlijtstraat 40 • 7005 BN Doetinchem • Pays-Bas • www.m-locks.com...
Page 11
Activation utilisateur avec clé Blocage / réactivation utilisateurs simples Supprimer utilisateurs Supprimer utilisateurs en mode conjointe Installation temporisation et fenêtre d’ouverture Modification temporisation et fenêtre d’ouverture Audit utilisateurs Audit de la serrure Remplacement de la pile Comment résoudre un dysfonctionnement www.m-locks.com...
Page 12
Cependant il peut arriver que la charge électrostatique d’un utilisateur dépasse plusieurs fois valeur extrême. C’est pourquoi nous vous demandons de toujours toucher la surface métallique du coffre-fort avant d’utiliser la serrure. Attention ! N’oubliez pas votre code, sinon la serrure ne pourra plus être ouverte ! www.m-locks.com...
Page 13
EM3550 / EM4050 : Entrez code ( p.ex. 111111). Avec un code correct vous entendrez un double bip, vous pouvez ouvrir la serrure et déverrouillez et ouvrir la porte. Vous avez 3 secondes pour ouvrir, si vous n’ouvrez pas dans ce délai la serrure se verrouille automatiquement. www.m-locks.com...
Page 14
Entrez code (p.ex. 111111). Avec un code correct vous entendrez un double bip, la temporisation démarre. Pendant la temporisation la LED clignote environ toutes les 10 secondes. Après expiration de la temporisation vous entendrez un double bip. La fenêtre d’ouverture commence. Par exemple! 1 seconde 1 seconde www.m-locks.com...
Page 15
• Réintroduisez le nouveau code En cas d’erreur vous entendrez un signal long, l’ancien code est retenu. ACTIVATION ALARME SOUS CONTRAINTE Uniquement si la fonction alarme sous contrainte est programmée et que la serrure est reliée à une installation d’alarme. Par exemple! www.m-locks.com...
Page 16
Par exemple : le code correct est : 222222. Une alarme sera émise en entrant 222223. Ce code fonctionne comme un code valable. Pour une personne de l’extérieur émettre une alarme sous contrainte n’est pas détectable. www.m-locks.com...
Page 17
(LORSQUE MANAGER EST EN MODE CONJOINTE) Entrez un code utilisateur aléatoire. Par exemple! • Entrez code utilisateur Pressez et tenez la touche « 1 » jusqu’au double bip. La LED reste allumée durant les actions suivantes: • Entrez votre code Manager www.m-locks.com...
Page 18
• Réintroduisez le nouveau code utilisateur et tenez la clé Dallas au lecteur Dallas sur le clavier BLOCAGE / RÉACTIVATION UTILISATEURS SIMPLES (PAS EN MODE CONJOINTE) Pressez et tenez la touche « 2 » jusqu’au double bip. La LED reste allumée durant les actions suivantes: www.m-locks.com...
Page 19
SUPPRIMER UTILISATEURS EN MODE CONJOINTE (LORSQUE MANAGER EST EN MODE CONJOINTE) Entrez un code utilisateur aléatoire Par exemple! • Entrez code utilisateur Pressez et tenez la touche « 3 » jusqu’au double bip. La LED reste allumée durant les actions suivantes: Par exemple! www.m-locks.com...
Page 20
• Réintroduisez la temporisation et fenêtre d’ouverture La temporisation et fenêtre d’ouverture sont directement activées pour tous les codes/utilisateurs. MODIFICATION TEMPORISATION ET FENÊTRE D’OUVERTURE La temporisation peut uniquement être modifiée ou annulée pendant la fenêtre d’ouverture. Par exemple! www.m-locks.com...
Page 21
• Entrez code Manager • Entrez 1,2,3,4,5,6,7,8,9. Entrez « 0 » afin de terminer l’audit utilisateurs Double bip = utilisateur actif avec code Signal simple = utilisateur actif sans code (ou bloqué) Signal long = utilisateur n’est pas installé www.m-locks.com...
Page 22
Ouvrez le logement de pile. Retirez la pile usé et remplacez là par une nouvelle. Logement de pile intégré dans le coffre-fort Pour les claviers qui commencent par ST40xx et DE20xx. Le logement de pile se trouve à l’intérieur du www.m-locks.com...
Page 23
La serrure ne donne aucun signal sonore quand on appuie sur une touche. La pile est vide, remplacez la pile. Voir point 18. d. J’ai oublié mon code Pour des restrictions de sécurité M-LOCKS n’a pas de code avec lequel vous pouvez ouvrir la serrure. Contactez votre fournisseur. La serrure est très lourde et difficile à ouvrir Ceci est probablement un problème dans le système de verrouillage ( la mécanique dans la porte du...