Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Midtronics xRC-3363
Sommaire des Matières pour Midtronics xRC-3363
- Page 1 Août 2023 167-001057EN-A xRC - 3363 Chargeur hybride de secours GUIDE DE L’UTILISATEUR...
- Page 2 Cordon d’alimentation verrouillable Rechercher des mises à jour Menu principal Autres écrans disponibles 6 – Codes d’erreur 2 – Charge de secours 3 – Historique Historique d’outils Historique dates Chargement données USB Midtronics Inc. 7000 Monroe Street Willowbrook, IL 60527, États-Unis...
- Page 3 Directives de sécurité générales CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - CONSERVER CES CONSIGNES IL EST DE LA PLUS HAUTE IMPORTANCE QUE VOUS LISIEZ LE PRÉSENT MANUEL AVANT D’UTILISER VOTRE CHARGEUR xRC-3363, ET QUE VOUS SUIVIEZ LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET D’UTILISATION À LA LETTRE. Tension dangereuse.
- Page 4 • Ce chargeur xRC-3363 n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, à moins qu’elles n’aient pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant...
- Page 5 2.6 Le chargeur xRC-3363 n’est pas conçu pour assurer l’alimentation d’un système électrique à faible tension autre que celui d’applications utilisant des batteries rechargeables. 2.7 NE JAMAIS charger une batterie en dehors de la plage de température de fonctionnement recommandée par le fabricant d'équipement d'origine. Laissez la batterie atteindre la plage de température de fonctionnement du xRC-3363 (Page 7) et la plage de fonctionnement de la batterie avant de la charger. Raccordements du cordon d’alimentation et de mise à la terre 3.1 Le xRC-3363 doit être mis à la terre pour réduire le risque de choc électrique. Le xRC-3363 comprend un cordon électrique muni d’un conducteur de mise à la terre de l’équipement et d’une fiche de mise à la terre. La fiche doit être branchée dans une prise électrique installée de façon appropriée et mise à la terre conformément aux codes et règlements locaux. www.midtronics.com...
- Page 6 Emplacement du xRC-3363 IMPORTANT : Le xRC-3363 est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement ! Il appartient à l’opérateur d’utiliser l’appareil dans un environnement contrôlé. Les tentes de travail sont un moyen courant de protéger le matériel dans des conditions difficiles. Le xRC-3363 dépend de l’air ambiant pour son refroidissement. La libre circulation de l’air est importante tout comme la température. Le xRC-3363 doit être placé en hauteur pour que l’air puisse circuler librement. 4.1 Ne placez pas de matériaux combustibles sur ou près du xRC-3363 ni installez le xRC-3363 à moins de 7,6 cm (3 po) de tout mur adjacent. Le xRC-3363 ne doit jamais être placé à côté ou au-dessus d’un appareil générateur de chaleur. 4.2 Placez le xRC-3363 le plus loin possible de la batterie que les câbles le permettent.
- Page 7 Caractéristiques du produit xRC-3363 Caractéristiques du produit Alimentation Température • Plage de température de fonctionnement : Entrée : 100 – 240 , 50/60 Hz ; 12 A max. 0 à +50 °C (32 à +140 °F) Sortie : 336 V , 3 A • Plage de température d’entreposage : -10 à +85 °C (14 à 185 °F) Câbles de charge • 2 m Certifications Câble d’alimentation • CE Prend en charge le connecteur C19 de • RoHS verrouillage pour les câbles d’alimentation • FCC spécifiques à une région : • UL • États-Unis : Terminaison EMA 5-15, de classe 15 A/125 V UL CSA Connectivité...
- Page 8 Pour un chargement sûr, efficace et précis, consultez les consignes de sécurité et d’utilisation de ce manuel avant toute utilisation du xRC-3363. Vous devez en outre respecter toutes les consignes des fabricants et les instructions relatives aux incidents indésirables graves. Pour éviter les blessures graves voire mortelles, prenez toujours les précautions nécessaires lors de la...
- Page 9 Bouton d’alimentation de l’écran Port USB Clavier de saisie directionnelle à 5 boutons Remarque : Il est normal que les ventilateurs du xRC-3363 continuent de fonctionner après avoir éteint l’écran Vue arrière ...
- Page 10 1 – Introduction et aperçu général xRC-3363 Connexions Câbles de chargement Insérez le câble commun HT. Insérez le câble de mise à la terre. Cordon d’alimentation verrouillable Tirez sur la languette rouge sur le côté du connecteur pour débrancher/retirer le cordon d’alimentation de la prise de courant de l’appareil. Tirez vers l’arrière pour libérer Midtronics Inc. 7000 Monroe Street Willowbrook, IL 60527, États-Unis...
- Page 11 1 – Introduction et aperçu général xRC-3363 Menu principal Autres écrans disponibles Les points en bas ou sur le côté d’un menu ou d’un écran de résultats indiquent que d’autres écrans sont disponibles. Faites glisser votre doigt sur l’écran à l’horizontale, vers la gauche, la droite, le haut ou le bas pour parcourir l’ensemble des résultats sur le contrôleur. Écran 1 Écran 1 ...
- Page 12 DHCP Statique • Appuyez sur pour configurer le réseau sélectionné. Une fois le réseau correctement configuré, appuyez sur pour revenir à la liste des • réseaux configurés disponibles. Le symbole indique le réseau sélectionné. Suppression d’un réseau • Appuyez sur un réseau affiché. • Appuyez sur pour supprimer le réseau, puis sur Oui pour confirmer. Midtronics Inc. 7000 Monroe Street Willowbrook, IL 60527, États-Unis...
- Page 13 : la rupture, le d’origine requises. Le non-respect de gonflement, la décoloration, la corrosion ou le ramollissement. Ne ces instructions peut entraîner des faites pas fonctionner le xRC-3363 avec des câbles endommagés. blessures corporelles, voire mortelles. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures corporelles, voire mortelles.
- Page 14 Temps de cycle pour compléter: La charge de secours a été exécutée sans aucune erreur. Tension cible atteinte : La charge de secours a été exécutée sans aucune erreur. Arrêt prématuré : La charge de secours a été arrêtée par l’utilisateur avant d’arriver à son terme. Erreur détectée : Une erreur s’est produite lors de la charge de secours. Appuyez sur ? pour obtenir des détails supplémentaires sur les codes d’erreur. Appuyez sur Envoyer les résultats par courriel ou pour imprimer les résultats de la charge de secours. Suivez les instructions à l’écran pour débrancher les câbles. Midtronics Inc. 7000 Monroe Street Willowbrook, IL 60527, États-Unis...
- Page 15 3 – Historique xRC-3363 3 – Historique L’historique affiche les tests qui ont été effectués sur l’outil. Les enregistrements sont classés par ordre d’occurrence, l’enregistrement le plus récent figurant en tête de liste Historique Dans le menu principal, appuyez sur Historique. L’écran Outil historique s’affiche par défaut. Historique d’outils Utilisez l’outil historique pour consulter l’historique des tests. Sélectionnez un enregistrement pour obtenir les résultats complets du test. > Appuyez sur pour voir les détails de chaque test. Appuyez sur ∑ pour voir l’ensemble des résultats par Conclusion de test, par Type de test et par Date et lieu.
- Page 16 Appuyez sur pour effectuer l’action décrite par le message. Appuyez sur pour supprimer un message. ∧ ∨ Appuyez sur pour réduire la liste de messages, ou sur pour développer la liste. Types de messages Critique : Une action importante ne peut pas être effectuée et peut nécessiter la saisie de l’utilisateur afin de compléter l’action. Notifications : Indique qu’une action a été effectuée ou que des données ont été envoyées. Midtronics Inc. 7000 Monroe Street Willowbrook, IL 60527, États-Unis...
- Page 17 5 – Paramètres xRC-3363 5 – Paramètres Utilisez les options de configuration pour configurer et régler le WiFi, les informations sur l’utilisateur, la langue par défaut, les paramètres d’affichage, les informations sur l’atelier, la gestion des utilisateurs, les accessoires Paramètres connectés et les informations sur les appareils. Appuyez sur pour revenir à l’écran précédent ou sur pour revenir au menu principal. WiFi Utilisez l’icône WiFi pour voir, ajouter et supprimer des réseaux sans fil. Appuyez sur l’icône WiFi pour afficher la liste des réseaux WiFi détectés et configurés. Supprimer un réseau Ajouter un réseau...
- Page 18 Appuyez sur pour accéder aux paramètres de date/heure par défaut. Choisir le format de Choisir le format de 12 heures 18/10/2016 l’heure la date Choisir le format de Choisir le fuseau 18/10/2016 la date horaire Réglage date Réglage heure Midtronics Inc. 7000 Monroe Street Willowbrook, IL 60527, États-Unis...
- Page 19 5 – Paramètres xRC-3363 Choisir le format de l’heure Format 12 ou 24 heures Choisir le format de la date Mois/jour/année, Jour/mois/année ou Année/jour/mois Choisir le fuseau horaire Fuseau horaire selon lequel l’analyseur fonctionne. Réglage date Appuyez sur ou pour régler le mois, le jour et l’année. Tapez sur Régler pour enregistrer la date ou Annuler pour quitter sans enregistrer. Réglage heure Appuyez sur ou pour saisir les heures, les minutes et AM/PM. Tapez sur Régler pour enregistrer la date ou Annuler pour quitter sans enregistrer. Appuyez sur pour retourner au menu principal.
- Page 20 5 – Paramètres xRC-3363 Réinitialisation d’usine Utilisez cette fonction pour revenir à la configuration d’origine. L’historique des tests et les préférences de réglage des tests seront réinitialisés. IMPORTANT : L’ensemble des modifications apportées précédemment aux paramètres d’origine seront remplacées. Informations légales Affiche les informations d’attribution du logiciel via le site Internet de Midtronics. L’analyseur doit être connecté à Internet. Rechercher des mises à jour Cette fonction permet de vérifier sur Internet s’il existe des mises à jour pour le logiciel de l’appareil. Midtronics Inc. 7000 Monroe Street Willowbrook, IL 60527, États-Unis...
- Page 21 6 – Codes d’erreur xRC-3363 6 – Codes d’erreur Les erreurs suivantes peuvent être détectées à différents moments de la session de charge de sauvetage. Lorsqu’une erreur est détectée, la session de charge est interrompue en toute sécurité et l’utilisateur est invité à dialoguer avec le code et le message d’erreur. Description de l’erreur Code Message d’erreur d’erreur Porte-fusible ouvert Porte-fusible ouvert. Coupez l’alimentation et refermez le porte-fusible. Porte-fusible du câble Porte-fusible du câble haute tension ouvert. Coupez l’alimentation haute tension ouvert et refermez le porte-fusible. Câble haute tension Câble haute tension non branché correctement. Vérifiez les non branché raccordements des câbles. Haute tension batterie La tension de la batterie est supérieure à la tension maximale autorisée. Veuillez contacter l’assistance technique pour obtenir de l’aide. Basse tension batterie La tension de la batterie est inférieure au seuil minimal requis pour l’utilisation de ce chargeur. Contactez le Centre d’assistance technique si nécessaire pour obtenir l’approbation préalable d’une batterie de remplacement.
- Page 22 Midtronics products are warranted to be free of defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from date of purchase. Midtronics will, at our option, repair or replace the unit with a re-manufactured unit. This limited warranty applies only to Midtronics products, and does not cover any other equipment, static damage, water damage, overvoltage damage, dropping the unit, or damage resulting from extraneous causes including owner misuse.
- Page 24 East, and The Netherlands Toll Free: +1 1 866 592 8052 Midtronics India Phone: +31 306 868 150 Navi Mumbai, India Asia/Pací c (excluding China) Phone: +91 22 2756 4103/1513 Contact Corporate Headquarters Phone: +1.630.323.2800 167-00057EN-A © 2023, Tous droits réservés, Midtronics Inc.