Publicité
Liens rapides
Assembly Instruction
PDVA...30
P DVA 190 E4 30
130538
P DVA 190 E2 40
134997
P DVA 220 E4 30
131784
P DVA 220 E2 30
131821
P DVA 250 E4 30
130446
P DVA 280 E4 30
130100
P DVA 315 E4 30
131847
P DVA 355 E4 30
131060
P DVA 400 E4 30
131063
P DVA 450 D4 30
131066
P DVA 500 D4 30
131069
P DVA 560 D4 30
131072
Änderungen vorbehalten • Modifi cation reserved • Sous réserve de modifi cations • Sub rezerva modifi carilor • Компания оставляет за собой право вносить
изменения без предварительного уведомления. • Wijzigingen voorbehouden • Pridržujemo si pravico do sprememb. • Zadržano pravo izmjena • Változtatások joga
fenntartva • Zmeny sú vyhradené • Modifi cação reservada • Reservado el derecho de modifi caciones • Zmiany zastrzeżone • Med forbehold for ændringer
J Pichler
Gesellschaft mbH
Dachventilator • Roof Fan • Tourelle d'extraction
Ventilator de acoperis • Вентилятор монтируемый на крыше
Dakventilator • Strešni ventilator • Krovni ventilator
Tetőventilátor • Strešný ventilator • Ventilador de cobertura
Ventilador de tejado • Wentylator dachowy • Tagventilator
ID
U
f
[V]
[Hz]
230V ~
50
230V ~
50
230V ~
50
230V ~
50
230V ~
50
230V ~
50
230V ~
50
230V ~
50
230V ~
50
400V 3~
50
400V 3~
50
400V 3~
50
Karlweg 5
A - 9021 Klagenfurt
P
I
t
max
A
[W]
[A]
[°C]
18
0,2
70
49
0,3
70
21
0,2
80
110
0,6
60
52
0,3
70
82
0,4
70
114
0,6
80
249
1,3
45
452
2,6
65
641
1,5
60
1467
3,4
55
1911
4,8
60
Tel. +43 46 33 27 69-0
Fax. +43 46 33 75 48
t
M
[°C]
70
128556
70
118050
80
128556
60
116450
70
116450
70
116450
80
116450
45
116450
65
116504
60
131877
55
131877
60
131877
offi ce@pichlerluft.at
www.pichlerluft.at
Publicité
Sommaire des Matières pour Pichler PDVA 30 Serie
- Page 1 изменения без предварительного уведомления. • Wijzigingen voorbehouden • Pridržujemo si pravico do sprememb. • Zadržano pravo izmjena • Változtatások joga fenntartva • Zmeny sú vyhradené • Modifi cação reservada • Reservado el derecho de modifi caciones • Zmiany zastrzeżone • Med forbehold for ændringer J Pichler Gesellschaft mbH...
- Page 2 Amtliche Registriernummer Klagenfurt LG, 230409m Commercial registration number Klagenfurt LG, 230409m Niederlassungsort des Herstellers J Pichler Gesellschaft mbH, Österreich J Pichler Gesellschaft mbH, Austria Site of manufacturer Nennmotoreingangsleistung am Energieeffi zienzoptimum [ kW ] Nominal motor power input at optimum energy effi ciency point Volumenstrom am Energieeffi...
- Page 3 Year of manufacture see nameplate Amtliche Registriernummer Klagenfurt LG, 230409m Commercial registration number Klagenfurt LG, 230409m Niederlassungsort des Herstellers J Pichler Gesellschaft mbH, Österreich J Pichler Gesellschaft mbH, Austria Site of manufacturer Nennmotoreingangsleistung am Energieeffi zienzoptimum [ kW ] 0,266 0,474...
- Page 4 Ventilator nicht mit Frequenzumrichter betreiben! the installation room of the fi replace must not exceed 4 Pa Directive. Never use a Pichler fan if it is not in good technical ge zusammengefügt zu werden. Das Gerät darf erst in Betrieb...
- Page 5 fi e inaccesibil! Racordurile electrice la ventilator si fara instintare prealabila. Nu ne asumam nicio responsabi- Les ventilateurs Pichler sont soumis à un contrôle perma- pas être endommagés et que personne ne puisse trébucher se vor face conform schemei de conectare! Asigurati inainte litate pentru corectitudinea si integralitatea acestui material.
- Page 6 ( Directeur ) ( Генеральный директор ) В данной инструкции содержатся указания по безопасному Монтаж Deze montagehandleiding bevat belangrijke informatie om Montage Pichler ventilatoren veilig en vakkundig te monteren, te и надлежащему монтажу, транспортированию, вводу в Монтаж должен выполняться квалифицированными...
- Page 7 és tisztításhoz kön- Varnostni napotki lyi sérülések és anyagi károk esetén mindenfajta garan- Pichler Ventilatoren je v smislu EU-strojnih smernic 2006/42/ Neizpolnitev priključitve/zahtev termičnega kontakta pomeni nyen hozzáférhető valamint egyszerűen kiszerelhető legyen! cia, garanciális és szavatossági igény kizárt.
- Page 8 Trabalhos de montagem devem ser realizados apenas por zky, údržbu a demontáž ventilátorov Pichler. Prístroj bol vy- desmontar os ventiladores Pichler de modo seguro e ade- a musí sa venovať pozornosť návodu montáže a platným pessoal qualifi...
- Page 9 Urządzenie może ¡No utilice los ventiladores Pichler en atmósfera potencial- Wentylatory fi rmy Pichler nie mogą być użytkowane w pr- en la máquina / en el sistema al que está destinado y si la zostać uruchomione dopiero po wbudowaniu go w określoną...
- Page 10 For versionerne med udført termokontakt gælder: Garantien Sikkerhedshenvisninger bortfalder, hvis termokontakten ikke er tilsluttet / kontrolleret. Pichler ventilatorer er en komponent (delemaskine) iht. EU- Der kan ikke tages hensyn til skader på grund af overvarme. maskindirektivet 2006/42/EF. Produktet er ikke nogen brugs- færdig maskine iht.