Publicité
03
EN_NOTE: The Legs should be on the out side of the planter cart with the ledge on
the End Panel facing in. Insert four Bolts (L) through the lined up holes, with the
heads of the Bolts on the outside and loosely attach Nuts(N)onto the ends.
FR_NOTE : Les pieds doivent être à l'extérieur du chariot jardinière, le rebord du
panneau d'extrémité étant tourné vers l'intérieur. Insérez quatre boulons (L) dans
les trous alignés, avec les têtes des boulons à l'extérieur et fixez les écrous (N) aux
extrémités sans les serrer.
ES_NOTA:Las patas deben estar en el exterior del carro de plantador, y su reborde
encajado en el panel lateral debe estar hacia adentro. Inserte los cuatro tornillos
(L) a través de los orificios alineados, y las cabezas de los tornillos deben estar en
el exterior, luego coloque las tuercas (N) sueltas en los extermos.
DE_ANMERKUNG: Die Beine sollten sich auf der Außenseite des Pflanzwagens
befinden, wobei die Leiste auf der Endplatte nach innen zeigt. Führen Sie vier
Schrauben (L) durch die aneinandergereihten Löcher ein, mit den Köpfen der
Schrauben auf der Außenseite, und befestigen Sie die Muttern (N) locker an den
Enden.
IT_NOTA:le gambe vanno posizionate all'esterno del carrello della fioriera, con la
sporgenza del pannello rivolta verso l'interno. Inserire quattro bulloni (L) attraverso
i fori ben allineati, con le teste dei bulloni verso all'esterno e stringerli (N) alle
estremità.
5
Publicité
