Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rivers Edge Treestands Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. TWOPLEX-LS 2-Man
  6. Manuel d'utilisation

Rivers Edge Treestands TWOPLEX-LS 2-Man Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operator's Manual
TWOPLEX™ — LS
WE ARE HUNTERS
2-Man
MODEL RE669
Maximum Height
17' 1" to shooting rail
Maximum Field Rating
500 lbs; no more than
300 lbs per person.
Tree Diameter Range
12" to 30"
Wear Your Harness!
PRODUCT MEETS
INDUSTRY STANDARDS
RECOGNIZED BY
P/N: 44862
Get parts online at
© 2024 RETI
C/N: 45117
www.HuntRiversEdge.com
All Rights Reserved
REV3: 04/24/24
PARTICIPATING MEMBER

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Rivers Edge Treestands TWOPLEX-LS 2-Man

Sommaire des Matières pour Rivers Edge Treestands TWOPLEX-LS 2-Man

  • Page 1 Operator's Manual TWOPLEX™ — LS WE ARE HUNTERS 2-Man MODEL RE669 Maximum Height 17' 1” to shooting rail Maximum Field Rating 500 lbs; no more than 300 lbs per person. Tree Diameter Range 12" to 30" Wear Your Harness! PRODUCT MEETS INDUSTRY STANDARDS RECOGNIZED BY P/N: 44862...
  • Page 2 Operator's Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man INTRODUCTION Rivers Edge® Treestands are engineered with you the hunter in mind. We appreciate your purchase of one of our world class treestands. Follow these few simple instructions and your stand will provide you many years of trouble-free pleasure.
  • Page 3 Operator’s Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man READ AND UNDERSTAND THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE ASSEMBLY STOP MODEL RE669 WARNING MAXIMUM USE HEIGHT - 17' 1” TO SHOOTING RAIL Never use, install, or remove a treestand on a dead, leaning, diseased or loose barked tree, or a utility pole. MAXIMUM OCCUPANCY - TWO (2) PEOPLE Always avoid electrical power lines.
  • Page 4 Operator's Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man WARNING INSPECTION AND MAINTENANCE Check the ground under the stand to make sure it is firm and level. Sloping ground or uneven surface (one side on BEFORE EACH USE PERFORM THE FOLLOWING: a rock) can cause your ladder to tilt or shift off the tree as you climb.
  • Page 5 Operator’s Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man TOOLS REQUIRED (NOT INCLUDED) 7/16 IN WRENCH HARDWARE LIST Item Part No. Image Description 10347 PLASTIC SPACER PLASTIC YELLOW 23572 WASHER BOLT 26813 M6 X 20 MM 28839 KNOB M6 Check for parts online at www.HuntRiversEdge.com or call 800-345-6007...
  • Page 6 Operator's Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man HARDWARE LIST (CONTINUED) Item Part No. Image Description WING BOLT 45731 1/4 X 1-1/2 IN 48042B WING NUT 1/4 IN BOLT 48240B 1/4 X 1-1/2 IN BOLT 48250B 1/4 X 1-3/4 IN BOLT 48271B 1/4 X 2-1/4 IN RUBBER BUMPER 48679...
  • Page 7 Operator’s Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man ASSEMBLY INSTRUCTIONS IMPORTANT ASSEMBLY TIP: All assembly must be done in this order at ground Do not tighten any nut and bolt combinations completely level before uprighting. until all parts are assembled together! Finger tighten plus one Do not remove labels/warnings from product, they turn of a wrench only! This will temporarily hold the lock nut on the bolt while helping alignment of all parts! After all parts...
  • Page 8 Operator's Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man Attach left (9) and right (10) seat supports to platform sections (8) using four 1/4 X 2-1/4 IN bolts (30) and nuts (34). Attach platform braces (37) to platform section (8) and both left (9) and right (10) seat supports using four 1/4 X 1-1/2 IN bolts (28) and nuts (34).
  • Page 9 Operator’s Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man Secure rear of the TearTuff seat assembly (15) to left (9) and right (10) seat supports using two 1/4 X 2-3/4 IN bolts (35), yellow plastic washers (2), plastic spacers (1) and nuts (34). Install backrest (11) by sliding into sleeve on top of TearTuff seat assembly (15) and orienting as shown behind left (9) and right (10) seat supports, and securing in place...
  • Page 10 Operator's Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man Slide top tree blade (13) through sleeve on rear of Teartuff seat assembly (15) so that top tree blade is centered on hole in Teartuff seat assembly (15). Install top tree blade (13) into brackets on ends of seat support (12) and secure using four 1/4 X 1-3/4 IN bolts (29) and nuts (34).
  • Page 11 Operator’s Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man Install M6 knobs (6) and M6 bolt (3) onto left (9) and right (10) seat supports. Attach shooting rail assembly (16 and 17) to left (9) and right (10) seat supports using two 1/4 X 2-3/4 IN bolts (35), yellow plastic washers (2), plastic spacers (1) and nuts (34).
  • Page 12 Operator's Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man mesh hidden and seat for clarity 10. Install a strap guide (23) and strap guide guard (22) to the back of each J-tube (21) using a 1/4 X 1-3/4 IN bolt (29) and nut (34). Attach one end of brace supports (19) and one strap guide (23) and strap guide guard (22) to each J-tube (21) underneath platform using two 1/4 X 1-3/4 IN bolts (29)
  • Page 13 Operator’s Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man 11. Attach the ladder ratchets (18) to the middle ladder section (20) using two 1/4 X 1 1/2 IN bolts (28) and nuts (34). 12. Ladder sections are assembled on the ground in the following order: bottom ladder section (5), middle ladder section (20) and the top ladder section (4) with the treestand top assembly.
  • Page 14 Operator's Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man 13. Before uprighting the stand to the tree, you must attach the two long straps (40) to the assembled treestand. Begin by feeding one end of each strap through the three strap guides (23) and strap guide guard (22) under the platform and at the top of the ladder on both sides.
  • Page 15 Operator’s Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man READ AND UNDERSTAND THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE SETUP AND USE STOP WARNING WARNING Double check assembly steps to be certain you have Always maintain three (3) points of contact when correctly assembled this product. climbing a ladder treestand.
  • Page 16 Operator's Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man SET UP AND USE INSTRUCTIONS WATCH THE SET-UP AND USE VIDEO ONLINE AT WWW.HUNTRIVERSEDGE.COM TO ASSIST WITH THE SET-UP OF YOUR TREESTAND WARNING During installation and removal of ladder treestands, Never use, install, or remove a treestand on a dead, you must always and properly use the included Full Body leaning, diseased or loose barked tree, or a utility pole.
  • Page 17 Operator’s Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man Begin by removing the long straps (40) from the ground level FIGURE 3 ratchets (18) and let them hang down on either side of the tree. SEE FIGURE 3. 10. Hook the large carabiner (42) to one of the long straps (40) that are hanging down near the tree.
  • Page 18 Operator's Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man 11. If the tree has branches between the ground and the top of the FIGURE 5 stand, before hooking the two long straps (40) together behind the tree with the carabiner (42), you must first get both straps on the same side of all of the branches.
  • Page 19 Operator’s Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man 12. Hook the two long straps (40) together behind the tree with the FIGURE 7 large carabiner (42). SEE FIGURE 5. Be sure to lock the carabiner with the screw locking mechanism. SEE FIGURES 6 A-C. 13.
  • Page 20 Operator's Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man 14. Once the straps (40) and carabiner (42) are all the way up the back FIGURE 9-A FIGURE 9-B of the tree, unhook the tether rope (38) from the two long straps (40) and set aside. The tether rope can later be used as a haul line to pull your gear up into the stand.
  • Page 21 Operator’s Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man INSTALLING THE RATCHET STRAPS (39) FIGURE 12-A FIGURE 12-B 19. Be certain ladder bottom is firmly seated on dry, level ground. With two people securely holding the base of the ladder, use the three point contact climbing method to slowly climb the ladder and carefully keep a constant hand grip on the ladder at all times.
  • Page 22 Operator's Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man FINISHED LADDER ASSEMBLED RATCHET STRAPS PLATFORM SECTION LONG STRAP CONNECTED WITH CARABINER TOP LADDER SECTION MIDDLE LADDER STABILIZER BAR SECTION RATCHET STRAP STABILIZER BAR BOTTOM LADDER RATCHETS SECTION Check for parts online at www.HuntRiversEdge.com or call 800-345-6007...
  • Page 23 Operator’s Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN 34 29 mesh hidden for clarity Check for parts online at www.HuntRiversEdge.com or call 800-345-6007...
  • Page 24 Operator's Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man PARTS LIST ITEM # PART # DESCRIPTION QTY. 48240B BOLT 1/4 X 1-1/2 IN 10347 PLASTIC SPACER 48250B BOLT 1/4 X 1-3/4 IN 23572 PLASTIC YELLOW WASHER 48271B BOLT 1/4 X 2-1/4 IN 26813 BOLT M6 X 20 MM 48679 RUBBER BUMPER STOP...
  • Page 25 Operator’s Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man NOTES Check for parts online at www.HuntRiversEdge.com or call 800-345-6007...
  • Page 26 Operator's Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man NOTES Check for parts online at www.HuntRiversEdge.com or call 800-345-6007...
  • Page 27 Operator’s Manual TWOPLEX™ — LS 2-Man NOTES Check for parts online at www.HuntRiversEdge.com or call 800-345-6007...
  • Page 28 WE ARE HUNTERS Rivers Edge® Treestands, Inc. Phone: 800-345-6007 1730 Industrial Avenue, PO Box 666 Fax: 715-822-2124 Cumberland, WI 54829 www.HuntRiversEdge.com *All weights, specifications and features are approximate and are subject to change without notice. Due to continuous product improvement, product images may not be exact. Warning labels in some product images may have been removed for photography or demonstration purposes only.
  • Page 29 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS NOUS SOMMES DES CHASSEURS 2 personnes MODÈLE RE669 Hauteur maximale 5,2 m (17 pi 1 po) jusqu’au rail de tir Capacité nominale maximale 227 kg (500 lb); pas plus de 136 kg (300 lb) par personne. Diamètre d’arbre : 30 à 51 cm (12 à 20 po) Je porte mon harnais! LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS ÉCRITES ET VISIONNEZ ATTENTION...
  • Page 30 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes INTRODUCTION Les treestands Rivers Edge® sont conçus spécifiquement à l’intention du chasseur. Nous vous remercions d’avoir acheté un de nos treestands de renommée mondiale. Veillez à suivre ces instructions simples et votre affût offrira de nombreuses années de service sans problème.
  • Page 31 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes LIRE ET COMPRENDRE LES MISES EN GARDE SUIVANTES AVANT D’ASSEMBLER ARRÊT MODÈLE RE669 AVERTISSEMENT HAUTEUR MAXIMALE UTILE - 5,2 M (17 PI 1 PO) JUSQU’AU Toujours éviter les lignes électriques. RAIL DE TIR Ne jamais utiliser une branche d’arbre en tant que support. CAPACITÉ...
  • Page 32 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes AVERTISSEMENT CONTRÔLE ET ENTRETIEN Toujours maintenir trois (3) points de contact lors de l’ascension d’une échelle d’affût. Un bon contact en trois points signifie qu’il y a à tout AVANT CHAQUE UTILISATION, PROCÉDER COMME SUIT : moment deux pieds et une main ou un pied et deux mains posés sur un échelon de l’échelle ou de l’aide à...
  • Page 33 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes OUTILLAGE NÉCESSAIRE (NON FOURNI) CLÉ DE 7/16 PO QUINCAILLERIE Article N° réf. Description Image Qté BAGUE 10347 D’ESPACEMENT EN PLASTIQUE RONDELLE JAUNE 23572 EN PLASTIQUE 26813 M6 X 20 MM 28839 BOUTON M6 Voir les pièces détachées en ligne à www.HuntRiversEdge.com ou composer le 800-345-6007...
  • Page 34 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes QUINCAILLERIE (SUITE) Article N° réf. Description Image Qté VIS PAPILLON 45731 1/4 X 1-1/2 PO ÉCROU PAPILLON 48042B 1/4 PO 48240B 1/4 X 1-1/2 PO 48250B 1/4 X 1-3/4 PO 48271B 1/4 X 2-1/4 PO BUTOIR EN 48679 CAOUTCHOUC ÉCROU...
  • Page 35 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE CONSEIL D’ASSEMBLAGE IMPORTANT : Tous l’assemblage doit être effectué dans cet ordre sur le sol Ne serrer aucun ensemble vis et écrou complètement avant d’avoir avant de redresser l’ensemble. assemblé toutes les pièces boulonnées. Serrer au doigt puis d’un tour Ne pas enlever les étiquettes ou autocollants de mise en garde supplémentaire à...
  • Page 36 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes Attacher les supports de siège gauche (9) et droit (10) aux sections de plateforme (8) avec quatre vis de 1/4 x 2-1/4 po (30) et écrous (34). Attacher les contrefiches de plateforme (37) à la section de plateforme (8) et aux supports de siège gauche (9) et droit (10) avec quatre vis de 1/4 x 1-1/2 po (28) et écrous (34).
  • Page 37 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes Fixer l’arrière du siège TearTuff (15) aux supports de siège gauche (9) et droit (10) avec deux vis de 1/4 x 2-3/4 po (35), rondelles jaunes en plastique (2), bagues d’espacement en plastique (1) et écrous (34).
  • Page 38 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes Enfiler la lame crantée supérieure (13) à travers le manchon à l’arrière du siège TearTuff (15) en veillant à centrer la lame crantée supérieure sur le trou du siège TearTuff (15). Monter la lame crantée supérieure (13) dans les attaches aux extrémités du support du siège (12) et la fixer avec quatre vis de 1/4 x 1-3/4 po (29) et écrous (34).
  • Page 39 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes Monter les boutons M6 (6) et les vis M6 (3) sur les supports de siège gauche (9) et droit (10). Attacher le rail de tir assemblé (16 et 17) aux supports de siège gauche (9) et droit (10) avec deux vis de 1/4 x 2-3/4 po (35), rondelles jaunes en plastique (2), bagues d’espacement en plastique (1) et écrous (34).
  • Page 40 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes siège et maille non illustrés pour plus de clarté 10. Monter un guide de sangle (23) et un insert de guide de sangle (22) sur l’arrière de chaque tube en J (21) avec une vis de 1/4 x 1-3/4 po (29) et un écrou (34).
  • Page 41 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes 11. Attacher les cliquets d’échelle (18) à la section d’échelle du milieu (20) avec deux vis de 1/4 x 1-1/2 po (28) et écrous (34) 12. Les sections d’échelle s’assemblent au sol dans l’ordre suivant : section inférieure (5), section du milieu (20) et section supérieure (4) avec la partie supérieure du treestand.
  • Page 42 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes 13. Avant de dresser le treestand contre l’arbre, les deux longues sangles (40) doivent y être attachées. Pour commencer, faire passer une extrémité de chaque sangle à travers les trois guides de sangle (23) avec insert (22) sous la plateforme et au sommet de l’échelle des deux côtés.
  • Page 43 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes VEILLER À LIRE ET COMPRENDRE LES MISES EN GARDE SUIVANTES AVANT LA ARRÊT MISE EN PLACE ET L’UTILISATION AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Revérifier les étapes de l’assemblage pour s’assurer d’avoir correctement Toujours maintenir trois (3) points de contact lors de l’ascension d’une assemblé...
  • Page 44 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes INSTRUCTIONS DE MISE EN PLACE ET D’UTILISATION VISIONNER LA VIDÉO DE MISE EN PLACE ET D’UTILISATION WWW.HUNTRIVERSEDGE.COM EN LIGNE À L’ADRESSE POUR FACILITER LA MISE EN PLACE DU TREESTAND AVERTISSEMENT Durant la mise en place et le retrait d’un treestand, veiller à Ne jamais utiliser, monter ou démonter un treestand sur un arbre mort, toujours utiliser correctement le harnais intégral (système penché, malade ou dont l’écorce se détache ni sur un poteau électrique.
  • Page 45 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes Commencer par retirer les longues sangles (40) des cliquets FIGURE 3 au bas de l’échelle (18) et les laisser pendre de chaque part et d’autre de l’arbre. VOIR FIGURE 3. 10. Accrocher le grand mousqueton (42) à l’une des longues sangles (40) qui pendent le long de l’arbre.
  • Page 46 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes 11. Si l’arbre a des branches entre le sol et le haut de l’échelle, avant FIGURE 5 d’accrocher les deux longues sangles (40) l’une à l’autre derrière l’arbre avec le mousqueton (42), elles doivent d’abord être placées toutes les deux du même côté...
  • Page 47 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes 12. Accrocher les deux longues sangles (40) l’une à l’autre derrière FIGURE 7 l’arbre avec le grand mousqueton (42). VOIR FIGURE 5. Veiller à verrouiller le mécanisme de blocage à vis du mousqueton. VOIR FIGURES 6-A à...
  • Page 48 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes 14. Une fois que les sangles (40) et le mousqueton (42) sont FIGURE 9-A FIGURE 9-B remontés jusqu’en haut derrière l’arbre, détacher la longe (38) des deux longues sangles (40) et la mettre de côté. La longe peut ensuite être utilisée comme corde de levage pour hisser le matériel jusqu’à...
  • Page 49 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes POSE DES SANGLES À CLIQUET (39) FIGURE 12-A FIGURE 12-B 19. S’assurer que le bas de l’échelle est fermement posé sur un sol sec et de niveau. Avec deux personnes tenant fermement la base de l’échelle, monter lentement sur l’échelle en maintenant en permanence trois points de contact et en prenant soin de garder une prise de main constante sur l’échelle.
  • Page 50 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes ÉCHELLE ASSEMBLÉE PLATEFORME SANGLES À ASSEMBLÉE CLIQUET LONGUE SANGLE ATTACHÉE À UN MOUSQUETON SECTION D’ÉCHELLE SUPÉRIEURE SECTION D’ÉCHELLE SANGLE À DU MILIEU CLIQUET DE BARRE STABILISATRICE BARRE STABILISATRICE SECTION D’ÉCHELLE CLIQUETS INFÉRIEURE Voir les pièces détachées en ligne à...
  • Page 51 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes ILLUSTRATION DES PIÈCES DÉTACHÉES 34 29 maille non illustrée pour plus de clarté Voir les pièces détachées en ligne à www.HuntRiversEdge.com ou composer le 800-345-6007...
  • Page 52 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes NOMENCLATURE DES PIÈCES REPÈRE N° RÉF. DESCRIPTION QTÉ 48240B VIS 1/4 X 1-1/2 PO 10347 BAGUE D’ESPACEMENT EN 48250B VIS 1/4 X 1-3/4 PO PLASTIQUE 48271B VIS 1/4 X 2-1/4 PO 23572 RONDELLE JAUNE EN PLASTIQUE 48679 BUTOIR EN CAOUTCHOUC 26813...
  • Page 53 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes NOTES Voir les pièces détachées en ligne à www.HuntRiversEdge.com ou composer le 800-345-6007...
  • Page 54 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes NOTES Voir les pièces détachées en ligne à www.HuntRiversEdge.com ou composer le 800-345-6007...
  • Page 55 Manuel de l’utilisateur TWOPLEX™ — LS 2 personnes NOTES Voir les pièces détachées en ligne à www.HuntRiversEdge.com ou composer le 800-345-6007...
  • Page 56 NOUS SOMMES DES CHASSEURS Rivers Edge® Treestands, Inc. Téléphone : 800-345-6007 1730 Industrial Avenue, PO Box 666 Télécopieur : 715-822-2124 Cumberland, WI 54829 www.HuntRiversEdge.com *Tous les poids, spécifications et caractéristiques indiqués sont approximatifs et sujets à modification sans préavis. En raison des constantes améliorations de nos produits, les représentations du produit peuvent être inexactes.

Ce manuel est également adapté pour:

Re669