Page 1
CINDERELLA TRAVEL Model Cinderella Travel Cinderella Travel Installation Manual for Europe English, Norsk, Svenska, Suomi, Deutsch, Français, Español...
Page 2
Dimension de la découpe dans la cloison arrière ..........46 Dimensions du réhausseur ..................47 Points de xation au plancher ................47 Fiche technique........................48 Pièces incluses dans le carton principal................49 Pièces incluses dans le carton d’installation ...............49 Installation de Cinderella Travel (Numéro de série) :...
Page 3
Une installation déectueuse ou inadéquate peut entraîner des tempéra- tures plus élevées. GARANTIE La garantie de trois (3) ans de Cinderella Travel sera nulle et non avenue si l’installation s’avère déec- tueuse. Une installation déectueuse peut avoir des conséquences sur : • Les réquences d’entretien •...
Page 4
INSTALLATION Chapeau de cheminée SCHÉMA D’UNE INSTALLATION Joint pour le toit Isolation Tuyau d’échappement Trappe d’inspection Module intégré Tuyau d’admission d’air Bride d’admission d’air Illustration 1 EMPLACEMENT DES TOILETTES Les toilettes incluent un module intégré qui doit être placé dans la cloison. Vous pouvez également créer un cofrage autour du module.
Page 5
sortie de toit peut assurer un bon contact avec le toit et percez un trou de 83 mm à l’aide d’une scie cloche. Soyez vigilant lorsque vous percez le toit an d’éviter les câbles électriques. Veillez à mettre su- samment de produit d’étanchéité entre la bride et le toit an d’éviter toute pénétration d’eau. La sor- tie de toit est en matériau de qualité...
Page 6
Montez le panneau de commande si ce n’avait pas déjà été ait. DIMENSIONS DIMENSION DE LA DÉCOUPE DANS LA CLOISON ARRIÈRE Les dimensions indiquées ci-après servent de réérence pour la découpe de la cloison intérieure derrière laquelle Cinderella Travel sera positionné. Illustration 6...
Page 7
DIMENSIONS DU RÉHAUSSEUR Réhausseur en position haute Réhausseur en position avancée Réhausseur ermé Illustration 7 POINTS DE FIXATION AU PLANCHER Illustration 8...
Page 8
FICHE TECHNIQUE DIMENSIONS DES TOILETTES Poids 20 kg Hauteur 540 mm Hauteur de siège 490 mm Largeur 390 mm Profondeur 590 mm Capacité 3-4 visites par heure Proondeur maximale du réhausseur 613 mm + 100 mm pour le module intégré Hauteur maximale du rehausseur 845 mm CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES, ÉLECTRIQUES...
Page 10
Document number: InD-000003 Manuacturer: Revision number: 02 Travel | PM04CS08EU |Cinderella Travel Installation Manual for Europe | 01.03.2023 When nature calls Learn more about Cinderella www.cinderellaeco.com Cinderella Eco Group Sjøvikvegen 67, NO-6475 Midsund, Norway www.cinderellaeco.com...