Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
H SERIES WATER FILTRATION SYSTEMS
SISTEMA DE FILTRACIÓN DE AGUA DE LA SERIE H
H SÉRIE SYSTÈME DE FILTRAGE D'EAU
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Publicité
Manuels Connexes pour Everpure H Serie
Sommaire des Matières pour Everpure H Serie
- Page 1 H SERIES WATER FILTRATION SYSTEMS SISTEMA DE FILTRACIÓN DE AGUA DE LA SERIE H H SÉRIE SYSTÈME DE FILTRAGE D’EAU INSTALLATION AND OPERATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION...
- Page 2 Caractéristiques Techniques Du Produit ....Page 25 Outils nécessaires ..........Page 26 Instructions d’installation de base ......Page 26 Consignes d’utilisation pour l’H 1200 ....Pages 28-29 Revendication & remarques ......... Page 29 2 • EVERPURE H-Series Water Filtration Systems...
- Page 3 EVERPURE • 3 H-Series Water Filtration Systems...
- Page 4 BASIC INSTALLATION INSTRUCTIONS Tools Needed For Installation • #2 Phillips Screwdriver • Wrench • Pencil • Utility Knife • MeaE 4 • EVERPURE H-Series Water Filtration Systems...
- Page 5 P. Measure length of tubing needed to connect the Outlet Elbow Fitting on Filter Head to the new Faucet Connector Fitting. Allow adequate tubing to avoid sharp turns. Cut and insert each end of the tubing into the fittings. EVERPURE • 5 H-Series Water Filtration Systems...
- Page 6 6 • EVERPURE H-Series Water Filtration Systems...
- Page 7 If adsorption media is affected by chlorine, water supply should be treated to remove chlorine prior to entering filter. Testing was performed under standard laboratory conditions, actual performance may vary. EPA Est. No. 002623-IL-002 EVERPURE • 7 H-Series Water Filtration Systems...
- Page 10 NSF/ANSI 42, 53, and 401. EPA Est. No. 002623-IL-002 10 • EVERPURE H-Series Water Filtration Systems 10 • EVERPURE H-Series Water Filtration Systems...
- Page 11 Total PFAS, commonly known as "forever chemicals". • Reduces dirt, rust and other particulates sulfides (oxidized iron and manganese – As tested by Everpure). • Controls even extreme levels of common "off" taste and odors, including those which are earthy, moldy, and fishy.
- Page 13 PERFORMANCE DATA SHEET H-300-NXT DRINKING WATER SYSTEM H-300-NXT CARTRIDGE - PART NO. EV927441, EV927446 IMPORTANT NOTICE: Read this Everpure Performance Data Sheet OPERATING SPECIFICATIONS and compare the capabilities of this unit with your actual water treatment needs. It is recommended that, before purchasing a •...
- Page 14 14 • EVERPURE Sistema De Filtración De Agua De La Serie H 2À v ƒ œ v à ½ ³ À ƒ ³ - ½ À v À Ë ® ÛŒ À ½ Ë À Œ ¦ à œ Ã È Œ - v ˆ Œ ï¨ È À z €...
- Page 15 Iœ Œ œ 6Œ ` P % • Œ ` P % / € p ¶ ‹ 8 0À '’RŒ à @ à0 0‚ p p` Ð Ù % À p p` ”3` ! #6R3` À 0@ R pð X€ )€ Ð • À À À 3 ` (À P (À Pø h³ ƒ œ ° r y ã 0 †… ( À P Œ @ ´ ® • 0p` € Ð • ‰ p S- À (C EVERPURE •...
- Page 16 Deje suficiente tubo para K. Mida el largo del tubo necesario prre eara conectar el ubo pa re r Mida el deA egaderierr cab 16 • EVERPURE Sistema De Filtración De Agua De La Serie H...
- Page 18 (EV312350) para el lado de salida (derecho) del cabezal. C. Aplique cinta de Fontanero a la rosca del codo adaptador de salida (banda negra). Atornille dentro de la salida del 18 • EVERPURE Sistema De Filtración De Agua De La Serie H...
- Page 19 • Capacidad: 1,000 galones (3.780 litros) • Requisito de presión: 10-125 psi (0.7 - 8.6 bar), sin choque • Temperatura: 35-100°F (2°-38°C) • Caudal: 0.5 gpm (1.9 Lpm) EVERPURE • 19 Sistema De Filtración De Agua De La Serie H...
- Page 21 NOTA: El medio de adsorción agotado no se regenerará y usará. Si el medio de adsorción es afectado por el cloro, el suministro de agua se deberá tratar para eliminar el cloro antes de ingresar al filtro. EVERPURE • 21 Sistema De Filtración De Agua De La Serie H...
- Page 22 CARTUCHO H-1200 - PIEZA N. EV9282-01, EV9282-03 AVISO IMPORTANTE: Lea esta Hoja de información sobre rendimiento d or formar d or 22 • EVERPURE Sistema De Filtración De Agua De La Serie H...
- Page 23 DATOS DE REN Tf9 0 0 9 68C0088000CB00A> 9 0A> 9 0A800N68C0088000C000C6K008C00C3OS80000C3OS8000D*A Œ Þ € 0àÀ 0® È œ 0.G¨ v - Œ ˆ œ ³ à - Œ ƒ w ® œ ƒ ³ À ½ 0À PŒ 0 ³ à › ù ‘ àÀ 00 EVERPURE • 23...
- Page 24 CARTUCHO H-300-NXT - PIEZA N. EV927441, EV927446 AVISO IMPORTANTE: Lea esta Hoja de información sobre rendimiento Everpure y compare las capacidades de este sistema con sus necesidades reales de tratamiento de agua. Se recomienda que antes de adquirir una unidad de tratamiento de agua, haga analizar su agua para determinar sus necesidades reales de tratamiento del agua.
- Page 25 le règlement américain de la plomberie (Universal Plumbing Code) adopté par plus de 20 états ainsi que d’autres règlements spécifiques à certaines villes ou à certains contés interdit l’usage de robinets à étrier, et en tout état de cause, leur utilisation n’ e st jamais recommandée. Vous devez suivre les règlements de plomberie de votre état ainsi que ceux de votre localité.
- Page 26 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE BASE Outils nécessaires Tournevis #2 Phillips • Clé • Couteau • Mètre à ruban • Crayon de bois...
- Page 27 3. MONTAGE DE LA TÊTE DE FILTRE SOUS L’ÉVIER A. Identifiez la tête de filtre et les deux raccords coudés et remarquez que le raccord de sortie est doté d’une bague noire. Ce raccord est muni d’un petit réducteur rapporté pour limiter le débit à...
- Page 28 Si l’ e au reste laiteuse après une semaine, veuillez contacter le services d’assistance technique d’Everpure pour assistance (800) 942-1153. Y. Activez le compteur du filtre en pinçant la bulle jusqu’à sentir un changement dans la résistance et jusqu’à ce que le temporisateur de filtre soit éjecté.
- Page 29 2. VÉRIFIEZ L’EMPLACEMENT DE MONTAGE SOUS L’ÉVIER Mesurez 55.8 cm par rapport au bas du placard et repérez l’ e mplacement de montage du dessus de la tête de filtre. Assurez-vous qu’il y a assez d’ e space au-dessus de la tête pour ouvrir et fermer le robinet d’arrêt intégré...
- Page 30 Cartouche H-104 – numéros de pièce EV9612-11 et EV9612-16 NOTICE IMPORTANTE : Lisez la présente fiche technique du produit et comparez les capacités du système à vos besoins de traitement d’eau. Il est recommandé de faire analyser l’eau d’alimentation avant d'acheter un système de traitement d’eau afin de déterminer vos besoins réels de traitement d’eau.
- Page 31 NOTICE IMPORTANTE : Lisez la présente fiche technique du produit et comparez les capacités du système à vos besoins de traitement d’eau. Il est recommandé de faire analyser l’eau d’alimentation avant d'acheter un système de traitement d’eau afin de déterminer vos besoins réels de traitement d’eau. CARACTÉRISTIQUES •...
- Page 33 CARACTÉRE.( s 50me de tr) 1 0.: Amde tl i or e en tt r650me 10.1 l ' 6n d( a it) 8 ( e ment dde trde dét'en air) 3 4 ( e anal ) 2 3 une e/TT0 1 Tw 83681d[ ( b 5 soins 0 EVERPURE •...
- Page 34 • Certifié selon la norme NSF/ANSI 53 pour réduire les kystes comme Cryptosporidium et Giardia par des moyens mécaniques. • Contrôle même des niveaux e 34 • EVERPURE H Série Système De Filtrage D’ e au...
- Page 35 EVERPURE H Série Système De Filtrage D’ e au • 35 Lisez la présente fiche technique de produit Everpure...
- Page 36 Pentair Residential Filtration, LLC 13845 Bishops Dr. | Suite 200 | Brookfield, WI 53005 | United States All indicated Pentair trademarks and logos are property of Pentair. Third party registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners.