Publicité
FR
03 SÉCURITÉ
03.1 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Avant d'utiliser, d'entretenir ou de réparer ce système
Carlisle Fluid Technologies, lisez attentivement et
comprenez toute la documentation technique et de
sécurité relative à votre produit. Ce manuel contient
des informations qu'il est important de connaître et de
comprendre.
Ces informations concernent la SÉCURITÉ DE
L'UTILISATEUR et la PRÉVENTION DES PROBLÈMES
DE L'ÉQUIPEMENT.
Pour vous aider à comprendre ces informations, nous
utilisons des encadrés et des symboles d'avertissement
ANSI Z535 et ISO reconnaissables tout au long de ce
manuel. Veuillez respecter ces consignes de sécurité.
DANGER
DANGER ! Indique une situation dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT ! Indique une situation dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou
des blessures graves.
AVERTIR
Attention ! Indique une situation dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, peut entraîner des blessures mineures
ou modérées, ou endommager l'équipement.
AVIS
Avis : Indique des informations considérées comme
importantes mais sans rapport avec le danger.
SÉCURITÉ
Sécurité : Indique un type d'instruction de sécurité, ou
un panneau séparé sur une sécurité, où sont décrites
des instructions ou des procédures spécifiques liées à la
L'étude attentive et l'utilisation continue de ce manuel
vous permettront de mieux comprendre les fonctions et
les procédures de l'équipement.
Cette compréhension permettra d'améliorer le
fonctionnement, l'efficacité et la durée de service sans
problème, avec un dépannage plus rapide et plus facile.
Si vous avez besoin de la documentation de sécurité
www.carlisleft.com
graves.
sécurité.
nécessaire pour votre système spécifique, contactez votre
représentant local Carlisle Fluid Technologies ou Carlisle
Fluid Technologies directement.
Ce manuel énumère les spécifications standard et les
procédures d'entretien. Des différences peuvent exister
entre cette documentation et votre équipement.
Les différences dans les codes locaux ou municipaux,
les exigences du fabricant ou de l'usine, les conditions
de livraison des matériaux, etc. peuvent rendre les
variations impossibles à éviter. Pour trouver ces
différences, comparez ce manuel aux plans d'installation
de votre système et aux autres manuels d'équipement
Carlisle Fluid Technologies applicables.
AVERTISSEMENT
L'utilisateur DOIT lire et se familiariser avec la section
Sécurité de ce manuel et les documents relatifs à la
sécurité qui y sont mentionnés.
Seul le personnel formé peut utiliser cet équipement.
Toutes les personnes qui utilisent, nettoient ou
entretiennent ce matériel DOIVENT lire et comprendre
entièrement ce manuel ! Pour utiliser et entretenir
l'équipement, il convient de respecter tous les
AVERTISSEMENTS et toutes les exigences de sécurité.
L'utilisateur doit connaître et respecter TOUS les codes
et règlements locaux en matière de construction et
d'incendie, ainsi que les normes de sécurité NFPA 33 et
EN 16985, dernière édition, ou les normes de sécurité
nationales applicables, avant l'installation, l'utilisation ou
l'entretien de cet équipement.
AVERTISSEMENT
Les risques indiqués dans les pages suivantes peuvent
survenir lors de l'utilisation normale de l'équipement
Carlisle Fluid Technologies, mais tous les risques
énumérés ne sont pas applicables à l'équipement
en question
mais tous les dangers énumérés ne
s'appliquent pas à votre modèle de produit ou à votre
Les réparations ne peuvent être effectuées que
par le personnel autorisé par
Carlisle Fluid Technologies.
1 / 18
03. SÉCURITÉ
AVIS
équipement.
77-3159 R3.0 (07/2024)
Publicité
