Sommaire des Matières pour Ransburg Carlisle IntelliFlow RF2
Page 1
MANUEL D'INSTALLATION FR 77-3159 Protecteur d'écran IntelliFlow™...
Page 2
RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES Pour obtenir des informations supplémentaires ou des copies du manuel de votre protecteur d'écran IntelliFlow, veuillez nous rendre visite en ligne à l'adresse suivante : https://carlisleft.com 77-3159 R3.0 (07/2024) www.carlisleft.com...
Page 3
Ce guide s'adresse à des utilisateurs ayant différents meilleur parti de votre protection d'écran IntelliFlow de niveaux de connaissance et d'expérience de ce système : Ransburg. Les installateurs : La ou les personnes chargées de localiser et d'installer cet équipement.
Page 4
INTRODUCTION MANUELS ET PUBLICATIONS RELATIFS AU PROTECTEUR D'ECRAN Numéro de pièce Description 77-3152-1 Manuel d'installation RF2 77-3153-1 Manuel d'installation du RM2 77-3161-1 Manuel d'installation RE1 77-3159 R3.0 (07/2024) ii / iv www.carlisleft.com...
Page 5
02. TABLE DES MATIÈRES 02 SOMMAIRE 03 SÉCURITÉ 03.1 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ET RISQUES....................1 03.2 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES ..................7 04 APERÇU DU PRODUIT 9-10 04.1 PROTECTEUR D'ÉCRAN INTRODUCTION ....................9 04.2 KIT DE PROTECTION D'ÉCRAN ........................9 05 INSTALLATION 11-14 05.1 NETTOYAGE INITIAL DE L'ÉCRAN ......................
Page 6
02. TABLE DES MATIÈRES Cette page a été laissée intentionnellement vide. 77-3159 R3.0 (07/2024) iv / iv www.carlisleft.com...
Page 7
03. SÉCURITÉ 03 SÉCURITÉ 03.1 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ nécessaire pour votre système spécifique, contactez votre représentant local Carlisle Fluid Technologies ou Carlisle Avant d'utiliser, d'entretenir ou de réparer ce système Fluid Technologies directement. Carlisle Fluid Technologies, lisez attentivement et comprenez toute la documentation technique et de AVIS sécurité...
Page 8
03. SÉCURITÉ ZONES DANGERS SAUVE-QUI-PENSE Indique les risques et Indiquer les dangers possibles. Prévention des risques éventuels. dangers possibles. Zones de Risques d'incendie Un équipement d'extinction d'incendie doit être présent dans la zone de pulvérisation. Effectuez pulvérisation Des procédures d'utilisation régulièrement un test pour vous assurer que et d'entretien incorrectes ou l'équipement reste utilisable.
Page 9
03. SÉCURITÉ ZONES DANGERS SAUVE-QUI-PENSE Indique les risques et Indiquer les dangers possibles. Prévention des risques éventuels. dangers possibles. Zones de Risque d'explosion Prévenir les arcs électrostatiques. Maintenir une distance de travail sans risque d'étincelles entre pulvérisation Des procédures d'utilisation les pièces à...
Page 10
03. SÉCURITÉ ZONES DANGERS SAUVE-QUI-PENSE Indique les risques et Indiquer les dangers possibles. Prévention des risques éventuels. dangers possibles. Équipement haute Décharge électrique Les opérateurs se trouvant dans la zone de pulvérisation et les pièces à pulvériser doivent être tension de la zone Cet appareil contient un suffisamment mis à...
Page 11
03. SÉCURITÉ ZONES DANGERS SAUVE-QUI-PENSE Indique les risques et Indiquer les dangers possibles. Prévention des risques éventuels. dangers possibles. Zones de Fluides ou fumées Lisez la fiche de données de sécurité (FDS) pour savoir et comprendre comment manipuler les risques pulvérisation toxiques spécifiques des fluides utilisés et les effets d'une...
Page 12
03. SÉCURITÉ ZONES DANGERS SAUVE-QUI-PENSE Indique les risques et Indiquer les dangers possibles. Prévention des risques éventuels. dangers possibles. Équipement Brûlures de la peau Ne pas toucher le produit ou l'équipement chaud pendant le fonctionnement. et fluides et des vêtements Ne pas laisser les vêtements toucher l'appareil Les surfaces de l'équipement pendant son fonctionnement ou immédiatement...
Page 13
03. SÉCURITÉ ZONES DANGERS SAUVE-QUI-PENSE Indique les risques et Indiquer les dangers possibles. Prévention des risques éventuels. dangers possibles. Zones de Ne pas toucher Ne pas utiliser un chiffon ou une main gantée contre le bord de la cloche pour arrêter ou ralentir une pulvérisation L'effet des débits et des cloche en cours de rotation.
Page 14
03. SÉCURITÉ AVERTIR N'utilisez l'appareil qu'après avoir lu cette section. 03.2 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES L'IntelliFlow est équipé d'un bouton d'arrêt d'urgence (E-Stop) sur le panneau de commande principal. En cas d'urgence, toutes les opérations de l'IntelliFlow s'arrêtent lorsque le bouton d'arrêt d'urgence est enclenché. L'opérateur doit désengager l'arrêt d'urgence et réinitialiser le système pour sortir de cet état.
Page 15
04. APERÇU DES PRODUITS 04.1 INTRODUCTION DU PROTECTEUR D'ÉCRAN Le kit de protection d'écran est conçu pour protéger l'écran de l'IHM des systèmes IntelliFlow contre les rayures, la poussière et les taches. Le protecteur d'écran se compose de trois couches de film protecteur et d'une couche de revêtement antiadhésif.
Page 16
04. APERÇU DES PRODUITS Cette page a été laissée intentionnellement vide. 77-3159 R3.0 (07/2024) 10 / 18 www.carlisleft.com...
Page 17
05. INSTALLATION 05 PROCÉDURE D'INSTALLATION Lisez ces instructions avant d'installer le protecteur d'écran sur l'écran de l'IHM RF2, RE1 ou RM2. Pour de meilleurs résultats, installez le protecteur d'écran uniquement dans un environnement exempt de vent et de particules de poussière. 05.1 NETTOYAGE INITIAL DE L'ÉCRAN 1.
Page 18
05. INSTALLATION 3. Veillez à ce que toutes les particules de poussière et de saleté soient éliminées. Utilisez la lingette nettoyante pour lentilles pré- humidifiée (d) et essuyez à nouveau l'écran. Laissez l'écran de l'IHM sécher complètement. 4. Alignez la protection de l'écran (b) avec le bord supérieur de l'écran HMI, comme indiqué...
Page 19
05. INSTALLATION 5. Lorsque le protecteur d'écran est positionné sur l'écran de l'IHM, appuyez avec précaution sur les bords exposés pour établir le contact. Utilisez l'applicateur manuel (e) pour favoriser l'adhésion. 6. Décollez et tirez progressivement le film de protection de l'écran (b).
Page 20
05. INSTALLATION 05.3 ÉLIMINATION DES POCHES D'AIR Des poches d'air peuvent apparaître sous le protecteur d'écran après son installation. Ces poches d'air peuvent être facilement éliminées si aucune poussière n'est piégée entre le protecteur d'écran et l'écran de l'IHM. 1. Pour commencer, placez l'applicateur manuel (e) au centre du protecteur d'écran et appliquez une pression modérée sur le protecteur d'écran.
Page 21
06. RÉVISIONS DU MANUEL RÉSUMÉ DES MODIFICATIONS APPORTÉES AU MANUEL Date Description Version 12/01/2022 Version initiale 03/20/2023 Révision et ajout d'images 05/24/2023 Manuel reformaté 07/03/2024 Reformaté aux normes 2024 R3.0 www.carlisleft.com 15 / 18 77-3159 R3.0 (07/2024)
Page 22
06. RÉVISIONS DU MANUEL Cette page a été laissée intentionnellement vide. 77-3159 R3.0 (07/2024) 16 / 18 www.carlisleft.com...
Page 23
07. GARANTIE POLITIQUE DE GARANTIE Ce produit est couvert par la garantie limitée de Carlisle Fluid Technologies sur les matériaux et la main d'œuvre. L'utilisation l'utilisation de pièces ou d'accessoires provenant d'autres sources que Carlisle Fluid Technologies annulera toutes les garanties. Le non-respect des conseils d'entretien raisonnables fournis peut entraîner l'annulation de la garantie. Pour des informations spécifiques sur la garantie, veuillez contacter Carlisle Fluid Technologies.