Machine Translated by Google
Contrôle d u g ouvernail P ullPull
Localisez s oigneusement l a f ente d u g uignol d e c ommande e t c oupez l e r evêtement
des d eux c ôtés d u g ouvernail.
Utilisez d u p apier d e v erre p our r endre r ugueux l e c entre d u k laxon d e c ommande
afin q ue l 'époxy a dhère m ieux. L imez u n r ayon s ur l es c oins a fin q ue l e g uignol d e
commande p uisse t ourner à t ravers l a f ente d u g ouvernail.
Tests p our a juster l e k laxon d e c ommande à l a f ente. U tilisez u n f ichier p our m odifier
l'emplacement s i n écessaire. C entrezle d 'un c ôté à l 'autre e t a lignez l es t rous a vec
la l igne d e c harnière. L e k laxon d e c ommande d oit ê tre s ymétrique p ar r apport à
la l igne c harnière.
Appliquez d u r uban d e m asquage a utour d e l a f ente d u g uignol d e c ommande d es d eux
côtés d u g ouvernail.
Utilisez d e l 'époxy p endant 3 0 m inutes p our c oller l es c ornes d e c ommande e n p lace.
Centrez l e k laxon d e c ommande, r etirez l e r uban d e m asquage e t n ettoyez a vec d e
l'alcool.
Vérifiez l 'alignement d u g uignol d e c ommande, e n l e c entrant d 'un c ôté à l 'autre e t
en a lignant l es t rous a vec l a l igne d e c harnière. L e k laxon d e c ommande d oit ê tre
symétrique p ar r apport à l a l igne c harnière.
Positionnez l e g ouvernail e t l e g uignol d e c ommande d e m anière à c e q ue l a g ravité
ne r epositionne p as l e g uignol d e c ommande p endant q ue l 'époxy d urcit.
ajaircraft.com
Page 1 7