Publicité
Liens rapides
HARDWARE.
www.johnsonhardware.com
INSTRUCTIONS
1700FD SERIES
FOLDING DOOR HARDWARE
For 3/4" (19mm) to
1-3/4" (45mm) Panels
weighing up to 40 lbs. (18 kgs) each.
Para paneles de 19mm a 45mm
y de hasta 13kg cado uno.
Pour panneaux de
19mm a 45mm
pesant jusqu' a 18kg chacun.
PREPARE OPENING CAREFULLY: MAKE SURE CORNERS ARE SQUARE,
HEADER IS LEVEL AND JAMBS ARE STRAIGHT.
PREPARE LA ABERTURA CON CUIDADO: ASEGURESE QUE LAS ESQUINAS, ESTEN EN ESCUADRA,
QUE LA CABECERA ESTE NIVELADA, Y QUE LAS JAMBAS EST EM RECTAS.
PREPAREZ L'OUVERTURE AVEC PRECAUTION: ASSUREZ VOUS QUE LES COINS SONT A ANGLE DROIT,
QUE LE LINTEAU EST A NIVEAU ET QUE LES MONTANTS SONT DROITS.
MOUNT TRACK 3/4" (19mm) from front edge of head jamb.
INSTALE EL RIEL a 19mm del borde de enfrente del encabezador de jamba.
MONTEZ LA GLISSIERE a 19mm du cote du montant frontal.
MOUNT HINGES (1703) on back of door. Lay panels face down on a flat surface.
-3/4" (19mm)
INSTALE LAS BISAGRAS (1703) en la parte trasera de la puerta.
^_
/j
S|
Coloque los paneles boca abajo sobre una superficie plana.
<m
-
§ |
JAMB DOOR
r
X\
ll
MONTEZ LES CHARNIERES (1703) au derriere de la porte.
JAMBA DE LA PUERTA
Posez les panneaux face arriere sur une surface plane.
MONTANT DE PORTE ^
©_y
IN1700FD
L.E. JOHNSON PRODUCTS, INC. - 2100 STERLING AVE. - ELKHART, IN USA 46516 - (574) 293-5664
Rev. 05/09
Publicité
