Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour piab piSAFE
Sommaire des Matières pour piab piSAFE
- Page 1 Pompe décentralisée avec vanne d’aspiration de sécurité...
- Page 2 Ce manuel est disponible dans les langues suivantes sur piab.com Le manuel original est rédigé en anglais. English Français Deutsch Italiano Polski Português (Brasil) Русский Español Svenska Copyright © 2024 Piab AB Spécifications sous réserve de modification sans préavis.
- Page 3 2.3.4. Stockage ........................9 2.3.5. Démarrage et fonctionnement .................. 9 2.4. Usage prévu ......................... 9 2.5. Utilisation inadaptée ......................9 3. Présentation du piSAFE® ......................10 3.1. Fabricant ..........................10 3.2. Étiquette d’identification ....................10 3.3. Conformité ......................... 10 3.4. Aperçu du produit ......................10 4.
- Page 4 11. Garantie ............................35 12. Recyclage et élimination ......................36 Page 4 sur 40 piSAFE®...
- Page 5 Ceci est le manuel complet de la pompe à vide décentralisée avec vanne d’aspiration de sécurité (VSV) ® piSAFE • Le responsable du site de production doit s’assurer que ce manuel est lu et compris. • La section sur la sécurité doit être étudiée très attentivement.
- Page 6 Sauf indication contraire, les valeurs spécifiées dans ce manuel sont testées à : • Température ambiante (20 °C [68 °F] ± 3 °C [5,5 °F]). • Atmosphère standard (101,3 kPa [29,9 inHg] ± 1,0 kPa [0,3 inHg]). • Qualité de l’air comprimé, DIN ISO 8573-1 classe 4. Page 6 sur 40 piSAFE®...
- Page 7 2. Consignes de sécurité 2.1. Avertissement Piab AB n’est pas responsable de l’installation et du fonctionnement du piSAFE® dans un système robotisé. Les étapes requises doivent être entreprises sous la supervision et l’approbation d’intégrateurs autorisés. Piab AB n’est pas responsable de la sécurité d’un système robotisé complet sur lequel piSAFE® serait installé.
- Page 8 La maintenance ne doit être effectuée qu’après avoir lu attentivement et compris ce manuel. 2.3.3. Consignes de sécurité Avertissement ® Ne pas installer et ne pas utiliser le piSAFE s’il est endommagé pendant le transport, la manipulation ou l’utilisation. Les dommages peuvent entraîner des éclatements et causer des blessures ou des dommages matériels.
- Page 9 • Utilisation de l’appareil si le tuyau d’air comprimé n’est pas correctement fixé : des tuyaux d’air comprimé mal fixés peuvent provoquer de graves blessures. • Utilisation de l’appareil si les ports d’aspiration et d’échappement sont bloqués simultanément lorsque l’unité génère du vide. piSAFE® Page 9 sur 40...
- Page 10 être effectués facilement à une distance sûre du bras du système d’outillage. Le piSAFE® peut être remonté sur le support sans avoir besoin d’être réaligné, car les positions du support de montage et de la ventouse ne sont pas modifiées.
- Page 11 Présentation du piSAFE® ® Figure 2. Pompe piSAFE avec (à gauche) et sans (à droite) la fonction d’économie d’énergie piSAFE® Page 11 sur 40...
- Page 12 Vue d’ensemble 4. Vue d’ensemble 4.1. Unité de pompe ® Figure 3. Pompe piSAFE avec vanne d’aspiration de sécurité (VSV) Page 12 sur 40 piSAFE®...
- Page 13 • Clapet anti-retour à libération rapide atmosphérique – Normalement ouvert (Normally Open, NO) ® La cartouche de fonction de libération de votre choix est installée dans le boîtier du piSAFE et maintenue en place par un clip de verrouillage. Les contre-soufflages atmosphériques égalisent le vide dans la pompe pour fournir une libération rapide de l’objet.
- Page 14 La pompe peut être fixée au support de montage à raccordement rapide sans avoir besoin d’utiliser d’outils. Figure 5. Vue d’ensemble du support de montage à raccordement rapide. Localisation Description Bras pivotant Bague de blocage Filtre maille Port de détection du vide (marqué par 2) Page 14 sur 40 piSAFE®...
- Page 15 Raccordements 5. Raccordements ® Figure 6. La pompe décentralisée piSAFE avec et sans fonction d’économie d’énergie partage les mêmes options de raccordement. La figure montre les options de fixation qui sont soulignées dans le tableau ci-dessous. Localisa- Description Options de fixation tion Air comprimé...
- Page 16 Avertissement • Ne pas installer et ne pas utiliser le piSAFE® s’il est endommagé pendant le transport, la manipulation ou l’utilisation. Un appareil endommagé peut entraîner des éclatements et causer des blessures ou des dommages matériels.
- Page 17 Figure 8. Pompe avec économie d’énergie (fixe) et Figure 7. Pompe avec économie d’énergie AQR NC. (fixe) et BO. Figure 9. Pompe avec économie d’énergie (fixe) et Figure 10. Pompe avec économie d’énergie AQR NO. (réglable) et BO. piSAFE® Page 17 sur 40...
- Page 18 Figure 11. Pompe avec économie d’énergie Figure 12. Pompe avec économie d’énergie (réglable) et AQR NC. (réglable) et AQR NO. Figure 14. Pompe avec AQR NC et sans économie Figure 13. Pompe avec BO et sans économie d’énergie. d’énergie. Page 18 sur 40 piSAFE®...
- Page 19 Si l’ajustement du joint torique rend difficile le retrait de la pompe du support, un tournevis à tête plate peut être utilisé dans la fente pour faciliter le retrait. Poussez la poignée du tournevis vers le bas pour pousser la pompe vers le haut et dégagez-la du support de montage. piSAFE® Page 19 sur 40...
- Page 20 (le trou sur le support est centré) et l’autre avec deux trous ® pour le montage à gauche et à droite pour le montage ultérieur de la pompe piSAFE sur les bras d’outils ®...
- Page 21 Le tableau présente les différents styles et directions de montage qui peuvent être fixés au compensateur de niveau. ® ® Le compensateur de niveau et le piSAFE sont livrés séparément. Le piSAFE étant installé sur le compen- sateur de niveau, ne pas dépasser un couple de montage de 10 Nm.
- Page 22 (à droite). 6.3. Vacuostat ® Le vacuostat est en option. Il est raccordé au piSAFE via le raccord marqué 2 sur le support de montage à raccordement rapide. Retirez la fiche recouvrant la connexion 2 pour pouvoir connecter le vacuostat.
- Page 23 Installation ® Figure 24. Un vacuostat se connecte à la pompe piSAFE via le raccord 2 sur le support de montage à raccordement rapide. piSAFE® Page 23 sur 40...
- Page 24 La fonction d’économie d’énergie coupe le débit d’entrée d’air comprimé vers la pompe une fois que le ® niveau de vide défini, économie d’énergie élevée, est atteint et que le piSAFE maintient ce niveau de vide au fil du temps et retient l’objet. Lorsque le niveau de vide a diminué jusqu’à économie d’énergie faible, le débit d’entrée d’air comprimé...
- Page 25 : si vous utilisez un vacuostat pour la présence de pièce, assu- rez-vous que le niveau d’écono- mie d’énergie faible est toujours réglé en dessous du signal de présence de pièce (PP). piSAFE® Page 25 sur 40...
- Page 26 VERROUILLER indiqué sur le support de la cartouche COAX ® ® Figure 27. Extraction ou insertion de la cartouche COAX et de son support de/dans la pompe piSAFE Pour retirer le silencieux, le dévisser de son support. Page 26 sur 40 piSAFE®...
- Page 27 Entretien et maintenance 8.2. Clapet anti-retour de sécurité Comment remplacer le clapet anti-retour : ® Démontez la pompe piSAFE du support de montage à raccordement rapide. Desserrez les 6 visMRT M3x5 (T10 Torx) et retirez la plaque d’interface de l’équerre.
- Page 28 8.4. Configuration de l’étanchéité de la fonction de libération ® Le piSAFE est livré assemblé selon la fonction de libération choisie lors de la commande. Le contre-souf- flage et l’AQR NC sont des fonctions de libération normalement fermées (NF), tandis que l’AQR NO est normalement ouvert (NO).
- Page 29 Retirez la ventouse du support de montage. Nettoyez le filtre maille en utilisant un débit d’air comprimé au-dessus de l’équerre (côté pompe) et dirigé vers le bas (vers le côté ventouse). Figure 36. Filtre maille situé dans le support de montage. piSAFE® Page 29 sur 40...
- Page 30 Le joint torique (Ø12,1 x 1,6 mm) situé sur la plaque d’interface inférieure de la pompe doit être inspecté régulièrement et remplacé s’il est usé ou endommagé (disponible dans le kit de joint torique). Appliquez de la graisse pour joint torique sur le joint torique. Figure 37. Joint torique. Page 30 sur 40 piSAFE®...
- Page 31 30-70 42-82 1) Valeurs pour une pression d’alimentation de 0,6 MPa [90 psi], à 0,32 MPa [46,2 psi], l’hystérésis est généralement de 6 kPa [1,77 inHg]. Économie d’énergie élevée reste alors qu’économie d’énergie faible augmente. piSAFE® Page 31 sur 40...
- Page 32 2) La fonction de libération AQR NO est activée en interne et simultanément avec la pompe, voir les données de la pompe. 3) Aucune consommation d’air pendant l’utilisation, piloter uniquement l’air pour l’activation, en interne (AQR NO) ou provenant de la tubulure externe (AQR NC). 4) Débit atmosphérique uniquement. Page 32 sur 40 piSAFE®...
- Page 33 Pièces de rechange et accessoires 10. Pièces de rechange et accessoires ® Pour assurer la longévité de la pompe piSAFE et de ses fonctions, il est recommandé d’utiliser les pièces de rechange et accessoires Piab d’origine. 10.1. Pièces de rechange Illustra- Description de la pièce de rechange...
- Page 34 • Filtre à vide en ligne : peut être installé entre le support de montage et la ventouse. • Adaptateur à connecter au support de montage piSAFE®, à l’aide d’un filetage G1/4" pour le raccord pour le vide ou de vis M4 pour le montage du piSTAMP.
- Page 35 Pièces de rechange et accessoires Figure 45. Adaptateur G1/4" fileté pour le raccord pour le vide, ou deux trous de vis M4 pour le montage du piSTAMP. piSAFE® Page 35 sur 40...
- Page 36 Le Vendeur n’est pas responsable du coût de l’installation des pièces de rechange ou des composants de tout Produit dans tout produit ou équivalent du Client. Les présentes Conditions générales s’appliquent à tout produit réparé ou remplacé par le Vendeur. Page 36 sur 40 piSAFE®...
- Page 37 12. Recyclage et élimination Les aspects environnementaux sont pris en compte dans le processus de développement des produits de Piab, pour s’assurer qu’une empreinte environnementale minimale soit utilisée. Piab AB est certifié conforme à la norme ISO-14001:2015. Piab AB respecte également : •...
- Page 40 +33 (0)16-430 82 67 +33 (0)16-430 82 67 +46 (0)8-630 25 00 +46 (0)8-630 25 00 +55 (0)11-449 290 50 +55 (0)11-449 290 50 +86 21 5237 6545 +86 21 5237 6545 info-france@piab.com info-france@piab.com info-sweden@piab.com info-sweden@piab.com info-brasil@piab.com info-brasil@piab.com info-china@piab.com info-china@piab.com...