Publicité
Montage- und Bedienungsanleitung • Notice de montage et d'utilisation • Instrucciones de montaje y empleo • Návod k montáži a
obsluze • Montage- en bedieningshandleiding • Návod na montáž a obsluhu • Istruzioni di montaggio e d'uso • Instrucţiuni de montare şi
utilizare • Összeszerelési- és használati útmutató • Instruções de montagem e operação • Navodilo za montažo in uporabo
A
Kaltwasserzulauf • Cold water intake • Arrivée d'eau froide • Afflusso di acqua fredda • Entrada
de agua fría
Подаване на студена вода от водопровода • Přívod studené vody z vodovodní sítě • Koldvandstilløb • Παροχή κρύου νερού
• Hidegvíz befolyó Dovod hladne vode • Koudwatertoevoer • Entrada de água fria • Dopływ wody zimnej • Alimentare cu apă
rece • Подача холодной воды •
Kallvattenintag • Prívod studenej vody • Dovod hladne vode • Soğuk su girişi
kurzer Schlauch • tuyau court • tubo flexible corto • krátká hadice • korte slang • krátka hadica • tubo corto • furtun
scurt • rövid cső • mangueira pequena • krajša cev
B
Kaltwasser-Speicherzulauf • Cold water storage heater intake • Arrivée d'eau froide au
chauffe-eau • Alimentazione acqua freddda per scaldacqua a bassa pressione • Entrada de
agua fría del calentador
Подаване на студена вода от бойлера • Přívod studené vody pro beztlakový zásobníkový ohřívač vody • Koldvandstilløb til
trykløse vandvarmere •
Παροχή κρύου νερού θερμοσίφωνα • Melegvíztároló hidegvíz befolyója • Dovod hladne vode u bojler • Koudwatertoevoer
lagedrukreservoir • Entrada para depósito de água fria para esquentador • Dopływ wody zimnej do bezciśnieniowego pod-
grzewacza wody • Alimentare cu apă rece pentru paratul de joasă presiune • Подача холодной воды водонагревателя •
Kallvattenintag från vattenberedaren • Prívod studenej vody pre zásobníkový beztlakový ohrievač vody • Dovod hladne vode v
nizkotlačni bojler • Basınçsız depolu su ısıtıcısı soğuk su girişi
blaue Markierung am Gerät • marquage bleu sur l'appareil • marca azul en el aparato • modrá značka na zařízení
• blauwe markering op het apparaat • červená značka na prístroji • segno blu sul dispositivo • marcaj albastru pe
aparat • kék jelölés az eszközön • marcação azul no aparelho • modra oznaka na napravi
C
Warmwasser-Speicherzulauf • Hot water storage heater intake • Arrivée d'eau chaude du
chauffe-eau • Alimentazione acqua calda per scaldacqua a bassa pressione • Entrada de agua
caliente del calentador
Подаване на топла вода от бойлера • Přívod teplé vody pro beztlakový zásobníkový ohřívač vody • Varmvandstilløb til
trykløse vandvarmere • Παροχή θερμού νερού θερμοσίφωνα • Melegvíztároló melegvíz befolyója • Dovod tople vode u bojler
• Warmwatertoevoer lagedrukreservoir • Entrada para depósito de água quente para esquentador • Dopływ wody ciepłej
do ezciśnieniowego podgrzewacza wody • Alimentare cu apă pentru aparatul de joasă presiune • Подача горячей воды
водонагревателя • Varmvattenintag från vattenberedaren • Prívod teplej vody pre zásobníkový beztlakový ohrievač vody •
Dovod tople vode v nizkotlačni bojler • Basınçsız depolu su ısıtıcısı sıcak su girişi
rote Markierung am Gerät • marquage rouge sur l'appareil • marca roja en el aparato • červená značka na zařízení •
rode markering op het apparaat • modrá značka na prístroji • segno rosso sul dispositivo • marcaj roşu pe aparat •
piros jelölés az eszközön • marcação vermelha no aparelho • rdeča oznaka na napravi
X
Befestigungsbolzen • Fixing bolt • Boulon de fixation • Bulloni di fissaggio • Perno de sujeción
Крепежен болт • Upevňovací šroub • Fastspændingsbolt • Πείρος στερέωσης • Felerősítő csavar • Pričvrsni svornjak •
Bevestigingsbout • Perno de fixação • Trzpień mocujący • Bolţ de fixare • Крепежные болты • Fästbult • Upevňovací svorník •
Pritrjevalni svornik • Montaj cıvatası
Publicité
