Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: Ipswich
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.f r @costway.com
Kid's Bike
Vélo pour Enfants
TS10153
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Publicité
Manuels Connexes pour Costway TS10153
Sommaire des Matières pour Costway TS10153
- Page 1 GBR office: Ipswich FRA office: Saint Vigor d'Ymonville USA:cs.us@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. FRA:cs.f r @costway.com...
- Page 2 Select the appropriate bike size 2.54cm (1inch) Before You Start Please read all instructions carefully. Retain instructions for future reference. Separate and count all parts and hardware. Read through each step carefully and follow the proper order. We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once 1.
- Page 3 GETTING STARTED Open the carton from the top and remove the bicycle. Before You Start Remove the straps and protective packaging from the bicycle. Important! Do not discard packing materials until assembly is complete to ensure that no required parts are accidentally discarded. Please read all instructions carefully and keep the manual for future reference.
- Page 4 GUIDE FOR ASSEMBLING THE BIKE Adjustment of brake calipers If the distance between the brake rubber and the wheel rim is large, turn the adjusting screw counter-clockwise and then tighten the adjusting nut. Conversely, Preparation turn the fine adjustment screw clockwise (For details, please refer to general use, maintenance and simple repair of bikes).
- Page 5 Fixing the training wheels Remove the protective caps on the axle of the rear wheel. Unscrew the nuts, and put the training wheel on. Then screw on nuts again. Note: Before the nuts are fully tightened, you can adjust the training wheel up or Standard fixing position of brake down to make the bottom of the training wheel have a clearance less than 0.2"...
- Page 6 Adjusting the Saddle/Seat If the height of the saddle/seat is not suitable for your child, please release the quick release lever of the saddle post and adjust the height and direction of the Saddle quick saddle. Please note the “minimum insertion mark” on the tube. Tighten the quick release system release lever to fix the saddle post to the right position.
- Page 7 Attaching the front basket General use, maintenance and common sense Being careful to avoid pinching your fingers. Pay attention to avoid the of simple repairs of bikes front reflector and brake line when installing. Use and maintenance of the fully assembled bikes Before use, the saddle and training wheels must be adjusted to the height you need (see "Component Assembly Instructions"...
- Page 8 Maintenance time reference Loosen flywheel: turn the bike over. Place the handlebar and saddle on the flat plate with soft objects to avoid scratching, and then remove the rear You can combine your own habits and frequency of use to maintain the bike. wheel, tighten the flywheel.
- Page 9 Mind to check if all bolts and nuts in the bike are firmly tightened on a regular basis. You Check whether the height of the handlebars and saddle are suggested to tighten the bolts and nuts on relevant positions by torque wrench are appropriate according to the torque data in the following table.
- Page 10 Sélectionnez la taille de vélo appropriée Avant de Commencer 2,54cm Veuillez lire attentivement toutes les instructions et conserver le manuel pour toute référence ultérieure. Avertissements : Attention ! Utilisez l'appareil avec un équipement de protection. Attention ! Ne pas l'utiliser dans la circulation. Attention ! Le produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
- Page 11 POUR COMMENCER GUIDE D'ASSEMBLAGE DU VÉLO Ouvrez le carton par le haut et retirez le vélo. Préparation Retirez les sangles et l'emballage de protection de la bicyclette. Important : ne pas jeter les matériaux d'emballage avant d'avoir terminé l'installation du Outils nécessaires : Ouvrez le carton par le vélo.
- Page 12 Réglage des étriers de frein Si la distance entre le caoutchouc du frein et la jante est importante, tournez la vis de réglage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, puis serrez l'écrou de réglage. Inversement, tournez la vis de réglage fin dans le sens des aiguilles d'une montre (pour plus de détails).
- Page 13 Fixation des roues d'entraînement Réglage de la selle Retirez les capuchons de protection sur l'axe de la roue arrière. Dévisser les Si la hauteur de la selle n'est pas adaptée à votre enfant, relâchez le levier de écrous et placer la roue d'entraînement. Revissez ensuite les écrous. blocage rapide de la tige de selle et réglez la hauteur et la direction de la selle.
- Page 14 Fixation du panier avant En faisant attention à ne pas vous pincer les doigts. Veillez à éviter le réflecteur avant et la conduite de frein lors de l'installation. Système de fixation rapide de la selle 1. Placer le guidon de déverrouillage rapide en position OUVERTE (le signe fait face à...
- Page 15 4. Desserrez l'axe central : dévissez d'abord l'écrou d'axe central sur la Utilisation générale, entretien et bon gauche, en ajustant le bol en acier gauche avec un outil pour minimiser l'écart sens pour les réparations simples entre les billes d'acier, puis resserrez l'écrou d'axe central. des vélos 5.
- Page 16 Temps de référence pour l'entretien vérifier que la hauteur du guidon et de la selle est Vous pouvez combiner vos propres habitudes et votre fréquence d'utilisation pour appropriée entretenir le vélo. vérifier que le mécanisme de direction n'est pas desserré Éléments Premier 60 jours 180 jours 360 jours 540 jours 720 jours...
- Page 17 Pensez à vérifier si tous les boulons et écrous du vélo sont bien serrés régulièrement. Il est suggéré de serrer les boulons et les écrous aux positions pertinentes à l'aide d'une clé dynamométrique conformément aux données de couple du tableau suivant. Écrous de roue avant 18-22 Écrous de roue arrière...