Assembly (cont.) / Assemblage (suite) / Armado (continuación)
11
Insert one end of hinge strap (BB) through the
receptacle on left side of lid (E) and snap into place.
Insérez l'une des extrémités de la courroie de charnière
(BB) à travers le réceptacle du capuchon de gauche (E)
et enclenchez.
Introduzca un extremo de la correa de la bisagra (BB) a
través del receptáculo en el lado izquierdo de la tapa (E)
y asegürela a presión.
Twist other end of hinge strap (BB) towards outside of
box. Insert through receptacle on left side (D) and snap
into place.
Tournez l'autre extrémité de la courroie de charnière
(BB) vers l'extérieur de la boîte. Insérez à travers le
réceptacle du côté gauche (D) et enclenchez.
Haga girar el otro extremo de la correa de la bisagra
(BB) hacia afuera de la caja. Introdüzcala a través
del receptáculo en el lado izquierdo (D) y asegurela
a presión.