7-3 Maintenance et recherche d'erreurs
ERROR No. 11: Fail in load-
ing files: Please reinstall the
System Program.
ERROR No. 11: Device
check program error: Please
reinstall the System Pro-
gram.
ERROR No. 11: Device
check program error: Please
reinstall the System Pro-
gram.
ERROR No. 11: IP Address
Setting Error: Please rein-
stall the System Program.
ERROR No. 11: Device
check program error: Touch
the screen to continue.
ERROR No. 12: Fail in load-
ing fonts: Please reinstall
the System Program.
ERROR No. 12: Installed
system program is not ap-
plicable for this hardware:
Please reinstall the System
Program.
WARNING No. 20: Date and
Time are not set: Touch the
screen to continue.
7-8
Message
Echec de la lecture du fichier.
Programme de vérification ma-
térielle corrompu.
Programme de vérification du
protocole SRAM corrompu.
Programme de configuration de
l'adresse IP corrompu.
Lors du démarrage, alors que la
broche 6 du connecteur DIP est
réglée sur ON, le programme de
vérification matérielle est cor-
rompu.
Échec de la lecture des fichiers
de polices lors de l'exécution
d'une opération tandis que la
broche 6 du connecteur DIP est
réglée sur ON.
Le programme système installé
ne correspond pas au matériel.
Date réglée en dehors de la
plage autorisée pour le TOP, à
savoir de 2000 à 2049.
Cause
Exécutez un téléchargement
automatique du programme sys-
tème. Si le problème persiste,
insérez la carte mémoire conte-
nant le programme de récupéra-
tion dans le TOP et réinitialisez le
TOP ou mettez-le hors tension
puis sous tension. (Reportez-
vous à la section 3-6 Utilisation
de cartes mémoire du Manuel
d'installation de la série NS.) Si le
problème persiste après la réins-
tallation du programme, veuillez
contacter votre revendeur
OMRON.
Vous pouvez utiliser le pro-
gramme de transfert de la carte
mémoire démarré par la suite. Si
le problème n'est pas résolu
après avoir essayé avec le pro-
gramme de transfert de la carte
mémoire, insérez la carte mé-
moire contenant le programme
de récupération dans le TOP et
réinitialisez le TOP ou mettez-le
hors tension puis sous tension.
(Reportez-vous à la section 3-6
Utilisation de cartes mémoire du
Manuel d'installation de la série
NS.) Si le problème persiste
après la réinstallation du pro-
gramme, veuillez contacter votre
revendeur OMRON.
Téléchargez le programme sys-
tème par une procédure de télé-
chargement automatique qui
n'utilise pas la broche 6 du
connecteur DIP. Si le problème
n'est pas résolu, insérez la carte
mémoire contenant le pro-
gramme de récupération dans le
logement BANK 1 du TOP. (Re-
portez-vous à la section 3-6 Utili-
sation de cartes mémoire du Ma-
nuel d'installation de la série NS.)
Si le problème persiste après la
réinstallation du programme,
veuillez contacter votre reven-
deur OMRON.
Touchez l'écran tactile pour pour-
suivre le démarrage. Réglez en-
suite la date correcte dans le
menu System.
Solution possible