Il y a risque d'endommager les filetages des valves
de la bouteille si l'on utilise un outil. La sécurité des
utilisateurs ne peut pas être garantie si les
raccordements des bouteilles sont défectueux ou
s'il y a un risque de fuite de gaz incontrôlée.
Tourner légèrement la connexion de la bouteille de
gaz dans la valve de la bouteille à la main jusqu'en
butée. Si nécessaire, serrer soigneusement la
bouteille avec un outil.
L'option de menu remplacement des bouteilles du
modèle GCS Control sert de guide pour le remplace-
ment des bouteilles. Le menu guide à travers toutes
les étapes du travail, voir le chapitre «Programme de
remplacement de bouteille (4.2)» à la page 33.
Dans les centrales d'alimentation à deux ou trois
systèmes de distribution, remplacer les bouteilles
de gaz de la source d'alimentation principale. Si un
évaporateur est utilisé, les systèmes de distribution
forment alors le système d'alimentation de réserve.
Les systèmes de distribution alimentent le système
en alternance. Toutes les bouteilles vides doivent
être remplacées par des bouteilles pleines. Le
remplacement des bouteilles s'effectue de façon
identique sur toutes les installations.
Les bouteilles sont fournies avec les capuchons
vissés. Conserver les capuchons des valves des
bouteilles de gaz actuellement en service sur le
système de distribution.
La commutation entre les systèmes de distribution
s'effectue automatiquement au niveau de la valve
d'inversion.
Si un côté du système de distribution est vide, le
système permute automatiquement sur l'autre côté
disponible. Si une source d'alimentation de réserve
est branchée, ce côté du système de distribution doit
être activé manuellement, voir le chapitre «Utilisation
avec unité de réduction RE» à la page 38.
Si un côté du système de distribution est vide, cela
est indiqué sur l'unité de commande de la GCS
Control ou par un système de gestion d'alarmes
externe.
Effectuer sans tarder le remplacement de la
bouteille. Cela réduit la pénétration de saleté et
d'humidité contenues dans l'air ambiant.
Notice d'utilisation Gas Control Station
Remplacer la totalité des bouteilles du côté vide car
la mesure de la pression ne peut pas détecter la
bouteille vide à proprement parler.
A
B
1 Fermer la valve de la bouteille (D).
2 Sur le côté vide du système de distribution, fermer
la valve d'arrêt haute pression (A) au niveau du
raccord du système de distribution de la GCS.
3 Ouvrir la soupape de surpression (C) sur le
tuyau collecteur (B).
4 Si le tuyau collecteur n'est pas sous pression,
refermer la soupape de surpression (C).
5 Débrancher le raccordement de la bouteille de
gaz (F) (raccord à vis).
6 Remplacer les bouteilles de gaz (E).
7 Vérifier les joints d'étanchéité dans le raccord
de la bouteille (F). Remplacer les joints
endommagés.
8 Dévisser le capuchon de protection de la valve
de la bouteille (D).
9 Brancher la connexion de la bouteille de gaz (F)
à la valve de la bouteille (D) (raccord à vis).
10 Ouvrir lentement la valve (D) de la bouteille (E).
Vérifier que la connexion n'a pas de fuites avec
la solution de test de fuites.
11 S'il n'y a pas de fuites, ouvrir lentement la valve
d'arrêt haute pression (A) au niveau du raccord
du système de distribution figurant sur la GCS.
Fonctionnement
C
F
D
E
37