PBI Dansensor MAP Check 9000 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PBI Dansensor Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. MAP Check 9000
  6. Manuel de l'utilisateur

PBI Dansensor MAP Check 9000 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
O N T H E Q U A L I T Y L I N E
MAP Check 9000
Manuel de l'utilisateur
FR
PBI-220051-I
10/2009

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PBI Dansensor MAP Check 9000

Sommaire des Matières pour PBI Dansensor MAP Check 9000

  • Page 1 O N T H E Q U A L I T Y L I N E MAP Check 9000 Manuel de l’utilisateur PBI-220051-I 10/2009...
  • Page 2 MAP Check 9000 Manuel de l’utilisateur Votre distributeur local: Lauper Instruments AG Gas-Detection Irisweg 16B CH-3280 Murten Tel. +41 26 672 30 50 info@lauper-instruments.ch www.lauper-instruments.ch www.lauper-instruments.ch PBI-Dansensor A/S COPYRIGHT © PBI-220051-I 10/2009...
  • Page 3 MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur PBI-220051-I 10/2009 COPYRIGHT © PBI-Dansensor A/S...

  • Page 4: Table Des Matières

    4.12.1. Paramètres de réglage ......... . . 19 4.13. Méthodes de mesure du MAP Check 9000 ......20 5.
  • Page 5 Sommaire MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur 7. Equipements supplémentaires ....... 24 7.1.

  • Page 6: Introduction

    La mesure d'O est affichée en gros chiffres distincts. La structure toute simple des menus permet de programmer le MAP Check 9000 de sorte à ce qu'il donne l'alarme en cas de concentration d'O trop faible ou trop forte. L'alarme signale aussi l'insuffisance de gaz d'analyse, ou tout autre condition d'erreur dans le MAP Check 9000.
  • Page 7 1. Introduction MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur Fig. 1. Analyseur PBI-Dansensor MAP Check 900X-1/-4 Fig. 2. Analyseur PBI-Dansensor MAP Check 900X-2 PBI-220051-I 10/2009 COPYRIGHT © PBI-Dansensor A/S...
  • Page 8 • Fourni en tant qu'unité autonome ou en module standard à incorporer dans un coffret Le MAP Check 9000 est spécialement conçu pour mesurer les gaz purs et secs ou les mélanges gazeux posant de sévères contraintes de précision, fiabilité et longue stabilité à...

  • Page 9: Consignes De Sécurité

    • Il est interdit d'utiliser le MAP Check 9000 sur gaz sales sans filtre de gaz d'analyse. • Tout branchement du MAP Check 9000 doit être fait avec raccordement à la terre.

  • Page 10: Raccordements

    ST2 1,2: * Réservé à la sortie courant (sur option). (1+, 2÷) 3,4: * Réservé au bus CAN (sur option). (3+, 4÷) 5,6: * Réservé à la sortie 24VDC (sur option). (5+, 6÷) * Tout autre raccordement est indiqué à l'arrière du MAP Check 9000. PBI-Dansensor A/S COPYRIGHT © PBI-220051-I 10/2009...

  • Page 11: Map Check Pfc

    ST2 1,2: * Réservé à la sortie de courant (option). (1+, 2-) 3,4: * Réservé au bus CAN (option). (3+, 4-) 5,6: * Réservé à la sortie 24 V C.C. (option). (5+, 6-) * Tout autre raccordement est indiqué à l'arrière du MAP Check 9000. PBI-220051-I 10/2009 COPYRIGHT © PBI-Dansensor A/S...

  • Page 12: Commande

    Fig. 3. Tableau de commande du MAP Check 900X-1/4 4.1. Mise en marche A la mise en marche, le MAP Check 9000 décrit un test automatique qui dure environ 10 secondes, suivi du chauffage de l'appareil pendant 20 minutes. Après un arrêt de courte durée du MAP Check 9000, l'intervalle de chauffage s'en trouve d'autant réduit, mais dure...

  • Page 13: Généralités Sur Les Touches

    4. Commande MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur 4.2. Généralités sur les touches La mise en application de la fonction souhaitée débute dès que vous relâchez la touche en question. Lorsque vous affichez un paramètre, c'est d'abord le nom du paramètre qui apparaît pendant une seconde, p.ex.

  • Page 14: Paramétrage Des Seuils D'alarme

    3 secondes pour modifier l'alarme. 3. Si le MAP Check 9000 est paramétré de sorte à afficher les ppm, l'indicateur ppm ou % clignote et permettent de passer de % à ppm. Une fois que vous aurez opté pour % ou ppm, appuyez sur pour activer (faire clignoter) le premier chiffre.

  • Page 15: Sous-Menus

    4. Commande MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur 4.8. Sous-menus Le MAP Check 9000 est doté d’au moins 3 sous-menus, comme l'illustre notre Fig. 4. 20.9 flo. al.1 al.2 3 sec. set. dia. flo.l emf. cal1 flo.h tpt.1 cal2 del.
  • Page 16 • EMF. 165.0 Sonde actuelle F.E.M. en mV. • TPT.1 Température actuelle dans le MAP Check 9000 en °C. • TPT.2 Ecart actuel de température du four en °C. Ecart entre la température actuelle et la température idéale. • OFFS -0.12...

  • Page 17: Paramétrage Des Relais D'alarme, Relais D'état Et Pilotage De La Pompe

    Erreur système Contact relais fermé Erreur système) Ready (prêt) inversée Contact relais ouvert Ready (prêt)) MAP Check 9000 relais alarme 1 & 2 : Alarme forte concentration O , inversée Contact relais ouvert = Alarme) Alarme faible concentration O , inversée...

  • Page 18: Paramétrage De La Lecture D'o2

    Check 9000 exclusivement prévu pour opérer dans les échelles de pourcentage est pourvu à l'intérieur de flexibles qui ne peuvent pas servir au relevé de l'échelle basse des ppm. Un MAP Check 9000 prévu pour l'échelle basse des ppm peut facilement être modifié pour seulement relever les échelles de pourcentage d'O .

  • Page 19: Paramétrage Des Divers Équipements Supplémentaires

    émission de message qui dénonce l'absence de sortie tension. Bus CAN Le deuxième chiffre indique si le MAP Check 9000 est doté d'un contrôleur de bus CAN. Le MAP Check 9000 détecte automatiquement la présence d'un contrôleur de bus CAN. Si vous réglez ce chiffre sur 1 et que le contrôleur de bus CAN n'est pas détecté, l'erreur 32 apparaît...

  • Page 20: Map Check Pfc

    MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur 4. Commande 2ème sortie courant Le quatrième chiffre indique l’éventuel montage d’une sortie courant (ou sortie de tension) supplémentaire. Cette sortie supplémentaire donne toujours le signal de mesure. Le MAP Check 9000 n'est pas en mesure de détecter l'existence d'une sortie courant supplémentaire, ce qui signifie que vous pouvez modifier le premier chiffre de 0 en 1 sans...

  • Page 21: Méthodes De Mesure Du Map Check 9000

    . Si la valeur G.D est réglée sur 0, la différenciation n'a pas d'effet. 0,00 ppm à 99,99 % d'O 4.13. Méthodes de mesure du MAP Check 9000 Pilotage pompe Paramètre donné par le quatrième chiffre de PA.1, dans le Menu de Paramétrage. Mode manuel de pilotage de la pompe "Touche seulement", mode mixte "Touche et pilotage...

  • Page 22: Entretien

    MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur 5. Entretien 5. Entretien L'analyseur d'oxygène de PBI-Dansensor A/S, modèle MAP Check 9000, requiert un minimum d'entretien ; la sonde d'oxygène restant stable pendant très longtemps, l'étalonnage de l'analyseur en conditions d'usage normales n'est pas requis entre les révisions obligatoires tous les 12 mois.

  • Page 23: Étalonnage

    à zéro. Après étalonnage à 20,946 %, calibrer avec les gaz étalons souhaités. Voir plus bas. En plus de l'étalonnage à 20,946 %, il est recommandé de calibrer le MAP Check 9000 avec au moins 2 gaz dans l'échelle où se pratiquent plus tard les analyses. Les gaz employés pour l'étalonnage doivent se situer de chaque côté...

  • Page 24: Réglage Des Offsets

    MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur 6. Étalonnage 4. Les analyses de gaz dans le MAP Check 9000 doivent durer au moins 4 minutes. Pour l'étalonnage avec des gaz au-dessous de 1000 ppm, il est recommandé d'effectuer des prélèvements pendant environ 10 minutes. Vérifiez ensuite la stabilité des relevés d'O à...

  • Page 25: Equipements Supplémentaires

    équipements supplémentaires du MAP Check 900X-2 n’est possible qu’à partir du programme PC. 7.1. Scanner automatique à trois canaux Le MAP Check 9000 peut être doté d'un scanner automatique à trois canaux (multiplex), qui peut être réglé pour évoluer automatiquement entre un, deux ou trois points de prélèvement.

  • Page 26: Marche/Arrêt Manuel Des Analyses

    MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur 7. Equipements supplémentaires Fonction de maintien des alarmes En conditions normales, les alarmes restent actives de 3 à 4 secondes après la fin des conditions d'alarme. En présence d'un scanner automatique, le quatrième chiffre de ce paramètre vous permet de décider le déroulement des évènements lorsque vous passez à...

  • Page 27: Réglage Des Alarmes Individuelles 1 Et 2 Pour Chaque Canal

    7.2. MAP Con 9000 (Contrôleur proportionnel de débit/de pres- sion) Vous pouvez raccorder un MAP Con 9000 au MAP Check 9000 (indiqué par le paramètre PA.3 dans le Menu de Paramétrage (voir "Paramétrage des divers équipements supplémentaires" en page 18) ; le Menu s'enrichit de l'option P.F.C (Contrôleur proportionnel de débit) ou P.P.C (Contrôleur proportionnel de pression) selon que PA.3 dans le Menu de...

  • Page 28: Menu P.f.c/P

    à eux deux une fenêtre (seuils d'O haut et bas) à l'intérieur de laquelle le MAP Check 9000 tente de maintenir les mesures d'O . Si la teneur en O surpasse le seuil hi.o2, le robinet proportionnel s'ouvre jusqu'à ce que la mesure d'O retombe au-dessous du seuil hi.o2.

  • Page 29: Sortie Courant (Sortie De Tension)

    Le paramétrage reste le même que celui décrit précédemment. 7.4. Contrôleur de bus CAN Le MAP Check 9000 peut être pourvu d'un contrôleur de bus CAN qui permet de contrôler/ télécommander toutes les fonctions du MAP Check 9000. Le deuxième chiffre de PA.3 indique l'éventuelle présence d'un contrôleur de bus CAN.

  • Page 30: Messages D'erreur/Détection Des Défauts

    Erreur de l'utilisateur. La valeur saisie est hors de l'échelle valide ou autre. 10 - 19 Au démarrage du MAP Check 9000, toutes les valeurs de configuration sont lues dans une mémoire FLASH. Les données ont été lues correctement mais contiennent des erreurs (ex. valeur hors gamme). Les données en question sont effacées puis réécrites dans la mémoire FLASH.
  • Page 31 8. Messages d'erreur/Détection des défauts MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur Problème Cause possible Solution possible Affichage clignotant du Flexible plié. Redressez le flexible ou changez- FL.ER message Défaillance de pompe. Changez la pompe défectueuse. Débit trop faible. Réglez le débit.
  • Page 32 MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur 8. Messages d'erreur/Détection des défauts Problème Cause possible Solution possible L'affichage présente le Le résultat du réglage Vérifiez que le MAP Check 9000 message : er. 7. des offsets est trop admet seulement l'air important (>...
  • Page 33 8. Messages d'erreur/Détection des défauts MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur Problème Cause possible Solution possible L'affichage présente les Erreur matériel. Erreur en Eteignez le MAP Check 9000 et messages : er.20, Er.22, lecture de la mémoire patientez 10 secondes avant de er.24, er.26, er.28 ou...
  • Page 34 MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur 8. Messages d'erreur/Détection des défauts Problème Cause possible Solution possible L'affichage présente le Le deuxième chiffre de 1) Montez le contrôleur CAN avant message : er.32 pa.3 est 1, mais le MAP de régler le deuxième chiffre de pa.3 sur 1.
  • Page 35 8. Messages d'erreur/Détection des défauts MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur Problème Cause possible Solution possible L'affichage présente le Ne réussit pas à Eteignez le MAP Check 9000 et message : er.53. atteindre une patientez 10 secondes avant de température de...

  • Page 36: Pièces De Rechange Et Accessoires

    MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur 9. Pièces de rechange et accessoires supplémentaires 9. Pièces de rechange et accessoires supplémentaires 9.1. Accessoires supplémentaires Pour MAP Check 9001-1/4,MAP Check 9001-2,MAP Check 9002-1/2,MAP Check PFC : • Option, sortie courant 1. 0/4-20 mA (1 pièce) ......PBI 200804 •...
  • Page 37 9. Pièces de rechange et accessoires supplémentaires MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur • Câble réseau à fiche, USA (1 pièce) ........PBI 930315 •...

  • Page 38: Consommables

    MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur 9. Pièces de rechange et accessoires supplémentaires • Mode d’emploi, anglais (1 pièce) ........PBI 220047 •...
  • Page 39 9. Pièces de rechange et accessoires supplémentaires MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur Pour MAP Check 9001-2 : • Filtre, charbon actif 75 ml 1/8 MNPT (1 pièce) ......PBI 980009 •...

  • Page 40: Spécifications

    MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur 10. Spécifications 10. Spécifications 10.1. Sonde Câbles à ions solides avec électrolyte de l'oxyde de zirconium stabilisé. • Température: 1000 K (727 °C) • Durée du chauffage: 20 min, performance complète après 40 min.

  • Page 41: Circulation Du Gaz Sur Le Map Check 9001-4

    10. Spécifications MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur 10.3. Circulation du gaz sur le MAP Check 9001-4 Le MAP Check 9001-4 peut être livré en deux versions. Avec une pompe (exemple ci- dessous) ou sans pompe. Quand une version avec pompe est utilisée, la pompe envoie le gaz nécessaire au capteur.

  • Page 42: Circulation Du Gaz Sur Map Check Pfc

    MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur 10. Spécifications 10.4. Circulation du gaz sur MAP Check PFC Map Check PFC comprend en outre un système qui, sur la base des informations fournies par le capteur d'oxygène, dose le gaz de soufflage. Cela permet de maintenir le niveau d'oxygène dans l'intervalle souhaité.

  • Page 43: Commande Et Raccordements

    (accessoire supplémentaire). • RS232C: Communication en série. Pour raccordement PC ou autre. Sert à la transmission de données vers PC et/ou à la télécommande du MAP Check 9000 par PC ou autre (accessoire supplémentaire). • Relais d'alarme: 2 relais personnalisés (O - alarmes).

  • Page 44: Données Techniques

    MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur 10. Spécifications 10.6. Données techniques • Tension secteur: 230 VCA (115 VCA) +/- 10 %, 50-60 Hz • Consommation: max. 160 VA, nom. 80 VA. • Protection secteur: 1 AT à 230 VCA (3,15 AT à 115 VCA) •...
  • Page 45 10. Spécifications MAP Check 9000 - Manuel de l’utilisateur Stand alone models: Build-in models: 177 mm 40 mm (handles) 4 x D7mm 179 mm 101,5 mm 38,8 mm 236 mm 252 mm PBI-220051-I 10/2009 COPYRIGHT © PBI-Dansensor A/S...

Table des Matières