Publicité
ITEM
PART NO.
NO.
1
28401C
2
55001109
3
0000001337
Basin - Stainless Steel (BF)
4
36322C
Compr - Service Pak 115V
5
56092C
Tube - Poly (Cut To Length)
6
56228C
7
66703C
8
98900C
Kit - Drain Replacement EZTL8 (Brkt, Tube, Ftg,
9
97969C
Kit - Drain Replacement EZTLD (BF) (Brkt,
10
55996C
11
1000004572
Kit - Solenoid Valve/Regulator Assy
12
56073C
Kit - Flexi Bubbler/"O"-Ring/Nut
13
56079C
14
56074C
15
97552C
Number Plate-Label EZ-EE
16
36028C
17
38417001
18
98773C
19
98775C
Kit - Fan Motor Assy/Blade/Mtr/
20
98776C
21
98777C
Kit- Compr Mtg Hdwe/Grommets/
22
98778C
23
98898C
24
0000000238
Kit - Relay/Overload/Cover
25
98724C
Kit - Evaporator Assembly
26
1000002062
Kit - Tee 1/4" x 1/4" x 3/8" (3 Pack)
27
1000001602
Kit - 75583C Elbow 5/16" x 1/4" (3 Pack)
28
97446C
Kit - Vandal Resistant Bubbler (VR)
29
1000001994
Kit - 70682C 1/4" Tee (3 Pack)
30
1000001812
31
1000004447
32
36287C
1000006146
33
1000004564
Kit - Regulator w/Holder & Nut
34
0000001339
Ferrule-Drain (Bottle Filler)
NS
1000000888
Kit - EZTL Wrapper/Serv Label - Stainless (R)
NS
1000000944
Kit - EZTL Wrapper/Serv Label - Light Grey (R)
NS
1000000758
Kit - EZTLD Wrapper/Serv Label - Stainless (L)
NS
1000000759
Kit - EZTLD Wrapper/Serv Label - Light Grey (L)
NS = NOT SHOWN
ITEM
PART NO.
NO.
NS
98543C
Kit - Electrical Package 115V
NS
98631C
Kit - Electrical Package 220V
NS
98544C
Kit - IR Sensor
NS
1000004573
Kit - BF Solenoid Valve Replacement 115V
1000004574
Kit - BF Solenoid Valve Replacement 220V
NS
NS
98546C
Kit - Aerator Replacement
31
98547C
Kit - Top Cover Replacement
98549C
Kit - Hardware & Waterway Parts
32
NS
98551C
Kit - Filter Mounting Cover
98552C
Kit - Retro Filter Mounting
NS
NS
1000001813
Kit - Tower/Basin Gasket
NS = NOT SHOWN
POUR OBTENIR DES PIÈCES, CONTACTEZ VOTRE DISTRIBUTEUR LOCAL OU COMPOSEZ LE 1.800.834.4816
PRINTED IN U.S.A.
IMPRESO EN LOS E.E.U.U.
IMPRIMÉ AUX É.-U.
ELKAY MANUFACTURING COMPANY • 1333 BUTTERFIELD ROAD • DOWNERS GROVE, IL 60515 • 630.574.8484
EZOOTL8WS*1A LZOOTL8WS*1A
DESCRIPTION
Hanger Bracket
Basin - Stainless Steel
Assy - Shroud - Upper
Drier
Kit - Reemplazo de Drenaje (EZTL8)/Soporte/Tubo/
Clamp)
Kit - Reemplazo de Drenaje (EZTLD)/Soporte/Tubo/
Tube, Ftg, Clamp)
In-Line Strainer
Push-Front EZ-EE Gray
Push-Filler EZO/LZO
Sensor-EE
Screw-#8-18X.37 HHSM
Kit - Cold Control/Screws
Shroud/Screws/Nut
Kit - Condenser/Drier
Clips/Studs
Kit - Heatx/Drier
Kit - Hardware (EZ)
Kit - Bottle Filler Drain
Wasteline Drain Assy
Power Cord - EZTLR 115V
Power Cord EZD
Envoltura exterior kit-acero inoxidable sin rejillas (L)
BOTTLE FILLER REPLACEMENT PART KITS
DESCRIPTION
Paquete Kit - Eléctrico 115V
Paquete Kit - Eléctrico 220V
Sensor Kit - IR
Reemplazo de la Válvula de Solenoide Kit 115V
Reemplazo de la Válvula de Solenoide Kit 220V
Reemplazo Kit - Aireador
Kit - Tapa Cubierta Reemplazo
Piezas del Kit - De Hardware y Por Vía Navegable
Cubierta del Filtro de Kit - De Montaje
Montaje de Filtro Kit - Retro
Kit - Torre/Cuenca Junta
FOR PARTS, CONTACT YOUR LOCAL DISTRIBUTOR OR CALL 1.800.834.4816
PARA PIEZAS, CONTACTE A SU DISTRIBUIDOR LOCAL O LLAME AL 1.800.834.4816
REPAIR SERVICE INFORMATION TOLL FREE NUMBER 1.800.260.6640
NÚMERO GRATIS DE SERVICIO 1.800.260.6640
INFORMATIONS POUR LE SERVICE PAR NUMERO SANS FRAIS 1.800.260.6640
DESCRIPCIÓN
Soporte Colgante
Estanque - Acero Inoxidable
Estanque - Acero Inoxidable (BF)
Compresor Paquete de Servicio 115V
Tubo - Poli (Corte a la longitud)
Cubierta - Superior
Secador
Guarnición de Tubo/Abrazadera
Guarnición de Tubo/Abrazadera
En Line Strainer
Kit - Montaje del Regulador/Válvula Solenoide
Kit - Flexi Borboteador/Oring/Teurca
Push-Front EZ-EE Gris
Push-Filler EZO / LZO
Etiqueta de matrícula EZ-EE
Sensor-EE
Tornillo- # 8-18X.37 HHSM
Kit - Control del Enfriamiento/Tornillo
Kit - Ventilador Motor Montaje/Hoja/Motor/
Cubierta/Tornillos/Tuerca
Kit - Condensador/Secador
Kit - Matériel de Montaje Compresor/Ojal/
Pinza/Taquete
Kit - Intercambiador Térmico/Secador
Kit - Juego de Accesorios (EZ)
Kit - Relé/Sobrecarga/Cubierta
Montaje del Kit-Evaporador
Kit - Tee 1/4" x 1/4" x 3/8" (Paquete de 3)
Kit - 75583C Elbow 5/16" x 1/4" (Paquete de 3)
Kit - Vandal Resistente pelele (VR)
Kit - 70682C 1/4" Tee (paquete de 3)
Kit - de Drenaje de Llenada de la Botella
Malgaste la Asamblea de la Linea EZTL(R)
Cable de alimentación - EZTLR 115V
Cable de alimentación EZD
Kit - regulador con soporte y la tuerca
Férula-Drenaje (Llenadora de botellas)
Kit - envoltura de acero inoxidable (R)
Kit de luz gris envoltura (R)
Gris luz kit envoltura exterior sin rejillas (L)
DESCRIPCIÓN
Page 21
DESCRIPTION
Support de Suspension
Basin - Inox
Basin - Inox (BF)
Kit d'Entretien du Compresseur
Tube - Polyéthylène (Couper à la longueur)
Enveloppe de Protection - Supérieure
Déshydrateur
Kit - Remplacement de Drain (EZTL)/Support/Tube/ Raccord
de Tube/Bride Pour Tuyau
Kit - Remplacement de Drain (EZTLD)/Support/Tube/ Raccord
de Tube/Bride Pour Tuyau
Filtre à eau en ligne
Kit - Solénoide de la Vanne/Régulateur
Kit - Flexi Barboteur/Oring/Noix
Push-Front EZ-EE Gris
Remplissage poussoir EZO / LZO
Plaque d'immatriculation-étiquette EZ-EE
Capteur-EE
Vis- # 8-18X.37 HHSM
Kit - Contrôle de Refroidissement/Vis
Kit - Ventilateur Moteur Assemblée/Lame/Moteur/
Cache/Vis/Ecrou
Kit - Condenseur/Séchoir
Kit - Montage du Compresseur materiel/Joint
d'étanchéité/Clip/Goujon
Kit - Echangeur Thermique/Déshydrateur
Kit - De Visserie (EZ)
Kit - Relais/Surcharge/Relais Coiffe
Assemblée de L'évaporateur en Kit
Kit - Tee 1/4" x 1/4" x 3/8" (Pack de 3)
Kit - 75583C Elbow 5/16" x 1/4" (Pack de 3)
Kit - Vandal barboteur résistant (VR)
Kit - 70682C 1/4" Tee (Pack de 3)
Kit - de Remplissage de Bouteille de Vidange
Gaspiller TL (R) d'Assemblée de Ligne
Cordon d'alimentation - EZTLR 115V
Cordon d'alimentation EZD
Kit - régulateur avec support et écrou
Virole-Drain (remplisseur de bouteille)
Enveloppe extérieure kit-inox (R)
Kit-gris de Cape extérieure (R)
Acier inoxydable-kit Cape extérieure sans persiennes (L)
Enveloppe extérieure kit-gris sans persiennes (L)
DESCRIPTION
Forfait Kit - Electriqueso 115V
Forfait Kit - Electriqueso 220V
Kit - Rcepteur IR
Remplacement de la Valve Solénoïde - Kit 115V
Remplacement de la Valve Solénoïde - Kit 220V
Remplacement du Kit - Aérateur
Remplacement du Kit - Top Couvercle
Pièces Kit - Matériel et Voie Navigable
Couvercle de Filtre - Kit Montage
Montage de Retro - Kit Filtre
Kit - Tour/Collecteur
•
www.elkay.com
1000005927 (Rev. E - 08/23)
Publicité
