Page 1
Glooko Transmitter Instructions d’utilisation – utilisateurs de Glooko Date de publication : 2024-07 | Version IFU-0057-fr-FR 03...
Page 3
Contre-indications ....................................6 Avertissements ......................................6 Précautions ........................................6 Exigences relatives aux dispositifs .................................6 Pour Commencer .................... 7 Nettoyage du Glooko Transmitter .................................7 Instructions de mise au rebut ................................7 Conseils pratiques .................... Installation du transmetteur Glooko .............. 8 Installation sans boîte de jonction ................................8 Installation avec une boîte de jonction ..............................8...
Page 4
Trouvez votre dispositif Glucomètre Stylo injecteur Pompe à insuline Abbott Ascensia (Bayer) Ekoweb FreeStyle Freedom Lite ......11 Breeze 2 ............13 GlucoX (TD-4183) ........14 FreeStyle InsuLinx ........11 Contour ............13 GlucoX Pro (TD-4183) ......14 FreeStyle Lite ..........11 Contour Care ..........
Page 6
À propos de Glooko Glooko offre aux prestataires de soins de santé une solution en ligne visant à recueillir et stocker de façon centralisée toutes les données concernant le diabète de leurs patients, sans qu’il faille installer de logiciels. Que le dispositif transmette les données à...
Page 7
Mettre au rebut conformément à la réglementation locale. Conseils pratiques • Vous n’avez pas de connexion réseau ? Essayez de placer le transmetteur Glooko à un autre endroit dans votre clinique en tenant compte de la réception du réseau mobile.
Page 8
Remarque : si vous souhaitez connecter le transmetteur Glooko à Internet via Ethernet (au lieu de la connexion mobile intégrée), branchez le câble Ethernet et le transmetteur Glooko se configurera tout seul. Pour plus d’instructions, voir la page 9.
Page 9
Rendez-vous sur https://my.glooko.com pour vous connecter au Population Tracker. Accédez à l’onglet Attribuer les dispositifs pour récupérer les données téléchargées. Pour en savoir plus sur l’utilisation du Population Tracker, consultez : Glooko® Pour les Cliniques - Guide de démarrage rapide https://support.glooko.com...
Page 10
Autrement, le transmetteur Glooko se mettra automatiquement à jour au bout de 10 heures. Transfert de dispositifs Bluetooth Ouvrez le menu de Glooko Transmitter en Sélectionnez « Transfer Bluetooth device » Sélectionnez l'appareil que vous voulez appuyant sur l'icône de menu. transférer et suivez les instructions à l'écran.
Page 11
Ethernet) est nécessaire pour la synchronisation des données téléchargées sur le serveur Glooko. Le Glooko Transmitter permet de télécharger les données relatives à la glycémie à partir des lecteurs de glycémie, des pompes à insuline et des SCG énumérés ci-dessous. Veuillez noter que certains de ces appareils peuvent être indisponibles sur votre marché.
Page 12
Glucomètres et CGM - raccordés avec un câble USB Suite de la page précédente Acon Laboratories Raccordez le glucomètre et appuyez On Call® Advanced On Call® Resolve sur les boutons M et S S . On Call USB (2.5 mm) On Call®...
Page 13
Glucomètres et CGM - raccordés avec un câble USB Suite de la page précédente Ascensia (Bayer) Raccordez le glucomètre et appuyez sur son bouton Breeze 2 Contour Plus Bayer’s blue USB d’alimentation. (3.5 mm) Raccordez le glucomètre et Contour Contour TS appuyez sur le bouton M.
Page 14
Glucomètres et CGM - raccordés avec un câble USB Suite de la page précédente Connectez-vous et attendez le Biochemical Systems démarrage de l’extraction. Appuyez ensuite sur le bouton gris du compteur Aria Micro USB et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que l’extraction soit terminée.
Page 15
Glucomètres et CGM - raccordés avec un câble USB Suite de la page précédente iCare PalmDoc II Mini USB i-SENS Raccordez le glucomètre Alphacheck Professional et appuyez sur son bouton Mini USB d’alimentation. CareSens BGM/Tee2 CareSens N Premier Carelight Raccordez le glucomètre et CareSens Dual CareSens N Voice i-Sens USB...
Page 16
Glucomètres et CGM - raccordés avec un câble USB Suite de la page précédente Menarini GLUCOCARD SM Micro USB GLUCOCARD G+ Menarini white USB (3.5 mm) Si le glucomètre affiche : E-3, débranchez-le, patientez jusqu’à GlucoMen LX2 ce que l’écran s’éteigne, puis Menarini blue USB rebranchez-le.
Page 17
Glucomètres et CGM - raccordés avec un câble USB Suite de la page précédente Prodigy AutoCode Mini USB Le téléchargement devrait commencer dans les Roche Accu-Chek 20 secondes qui suivent le branchement du câble. Dans le cas contraire, accédez au menu principal Active Guide Me sur le glucomètre.
Page 18
Configurez le glucomètre en mode de téléchargement en suivant les instructions ci-dessous. Orientez l’extrémité supérieure du glucomètre vers l’interface IR du transmetteur Glooko. Assurez-vous de maintenir le glucomètre parfaitement immobile durant le téléchargement. Ne retirez pas le dispositif avant que l’écran affiche : Transfert réussi !
Page 19
Medisafe Fit Smile Glooko Transmitter et suivez les instructions présentées à l’écran. CGM - raccordés avec un câble USB Remarque : si un hub USB est connecté au transmetteur Glooko, ce hub doit disposer de sa propre alimentation électrique. Dexcom G4 Platinum G4 Platinum with Share Si le téléchargement ne démarre...
Page 20
Pompes à insuline - raccordées avec un câble USB standard Remarque : si un hub USB est connecté au transmetteur Glooko, ce hub doit disposer de sa propre alimentation électrique. Equil/Wellion MICRO-pump Micro USB 1. Branchez le Dash sur le transmetteur avec le câble USB-A vers Micro.
Page 21
Câble Roche Accu-Chek Smart Pix 2 Câbles infrarouges compatibles 1. Raccordez le câble Smart Pix 2 au transmetteur Glooko et attendez que l’indicateur bleu du Smart Pix 2 commence à clignoter lentement. 2. Raccordez le combiné au Smart Pix 2 à l’aide d’un câble micro USB.
Page 22
Glooko Transmitter. Stylo injecteur - d’insuline connectés avec NFC La surface NFC NovoNordisk Placez le stylo à insuline connecté sur la surface NFC au dessus NovoPen® 6 du Transmitter Glooko - et suivez les instructions sur l’écran. NovoPen Echo® Plus...
Page 24
Les informations suivantes s’appliquent aux émetteurs Glooko Transmitter dont le numéro de série commence par 21 (par exemple, S21XXXXXX) ou par un nombre inférieur (par exemple, S20XXXXXX, S19XXXXXX, etc.). Caractéristiques techniques Protection du boîtier IP20 – Utilisation en intérieur uniquement...