Publicité
DE
Fehlerbeschreibung
Lösung
• Prüfen, ob die Wasserpumpe richtig auf die Nut im Innenbehälter eingesetzt ist.
• Prüfen, ob sich ein Fremdkörper zwischen dem Pumpenboden und dem
Innenbehälter befindet.
LED-Anzeige blinkt weiß/
• Prüfen, ob sich ein Fremdkörper zwischen dem Innenbehälter und dem
blau
Außengehäuse befindet.
• Prüfen Sie den Boden des Außeneimers auf Wasserflecken. Wenn die
Wasserflecken den Außeneimer durchdringen, sollten Sie ihn vor Gebrauch in
der Sonne trocknen.
• Prüfen, ob das Laufrad in der Pumpe blockiert ist (siehe Abschnitt „Reinigung").
LED leuchtet weiß/blau, und
• Wasserstand im Innenbehälter prüfen. Bei Bedarf Wasser zugeben.
es fließt kein Wasser
• Leistung des verwendeten Wechselstromadapters prüfen (siehe Abschnitt
„Produktspezifikationen").
• Prüfen, ob sich ein Fremdkörper zwischen dem Pumpenboden und dem
LED-Anzeige blinkt Rot
Innenbehälter befindet.
• Prüfen, ob sich ein Fremdkörper zwischen dem Innenbehälter und dem
Außengehäuse befindet.
LED leuchtet rot, und es
• Wasserstand im Innenbehälter prüfen. Bei Bedarf Wasser zugeben.
fließt kein Wasser
• Verbindung zwischen Vorrichtung und Stromnetz prüfen.
Das Licht geht aus, und es
• Prüfen, ob das Laufrad in der Pumpe blockiert ist (siehe Abschnitt „Reinigung").
fließt kein Wasser
• Wasserstand im Innenbehälter prüfen. Bei Bedarf Wasser zugeben.
• Sitz des Wasserrohres und der Wasserwanne prüfen.
• Filter und Schwamm prüfen. Bei Bedarf reinigen oder ersetzen (siehe Abschnitt
Geringer Wasserfluss
„Reinigung").
• Prüfen, ob das Laufrad in der Pumpe blockiert ist (siehe Abschnitt „Reinigung").
• Sitz des Wasserrohres und der Wasserwanne prüfen.
Vorrichtung läuft zu laut.
• Wasserstand im Innenbehälter prüfen. Bei Bedarf Wasser zugeben.
• Prüfen, ob das Laufrad in der Pumpe blockiert ist (siehe Abschnitt „Reinigung").
• Wasserstand im Innenbehälter prüfen. Bei Bedarf Wasser zugeben.
• Prüfen, ob die Vorrichtung im Wechselbetrieb läuft.
• Prüfen, ob die Wasserpumpe richtig auf die Nut im Innenbehälter eingesetzt ist.
Vorrichtung liefert Wasser
• Prüfen, ob sich ein Fremdkörper zwischen dem Pumpenboden und dem
im Wechselbetrieb
Innenbehälter befindet.
• Prüfen, ob sich ein Fremdkörper zwischen dem Innenbehälter und dem
Außengehäuse befindet.
• Prüfen, ob das Filterpaket entfernt wurde.
Ein Überlaufgeräusch ist zu
• Filter und Schwamm prüfen. Bei Bedarf reinigen oder ersetzen (siehe Abschnitt
hören
„Reinigung").
Wenn die beschriebenen Lösungen den Fehler nicht beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
24
FR
Description des erreurs
Solution
• Vérifiez que la pompe à eau est bien mise en place et que sa rainure est alignée avec le
socle du bac intérieur.
• Vérifiez qu'aucun corps étranger ne se trouve entre le bas de la pompe et le bac
Le voyant LED clignote en
intérieur.
blanc/bleu
• Vérifiez qu'aucun corps étranger ne se trouve entre les bacs intérieur et extérieur.
• Il faut vérifier s'il y a des traces d'eau sur la base du seau extérieur. Si elle est
imprégnée des traces d'eau, la base peut être séchée au soleil pour être réutilisée."
La LED s'allume en blanc/bleu
•Vérifiez que la turbine est bien fixée à la pompe (se référer à la section « Nettoyage »).
et de l'eau ne s'écoule pas
•Vérifiez le niveau d'eau du bac intérieur. Ajoutez de l'eau si nécessaire.
•Vérifiez la sortie de l'adaptateur secteur utilisé (se référer à la section « Spécificités du
produit »).
Le voyant LED clignote en
•Vérifiez qu'aucun corps étranger ne se trouve entre le bas de la pompe et le bac
rouge
intérieur.
•Vérifiez qu'aucun corps étranger ne se trouve entre les bacs intérieur et extérieur.
La LED s'allume en rouge et
•Vérifiez le niveau d'eau du bac intérieur. Ajoutez de l'eau si nécessaire.
de l'eau ne s'écoule pas
•Vérifiez que l'appareil est bien raccordé à l'alimentation électrique.
La LED s'éteint et de l'eau ne
•Vérifiez que la turbine est bien fixée à la pompe (se référer à la section « Nettoyage »).
s'écoule pas
•Vérifiez le niveau d'eau du bac intérieur. Ajoutez de l'eau si nécessaire.
•Vérifiez que le tuyau d'eau et le plateau à eau sont bien installés.
•Vérifiez l'état du filtre et de l'éponge. Nettoyez-les ou remplacez-les si nécessaire (se
Le débit d'eau est faible
référer à la section « Nettoyage »).
•Vérifiez que la turbine est bien fixée à la pompe (se référer à la section « Nettoyage »).
•Vérifiez que le tuyau d'eau et le plateau à eau sont bien installés.
L'appareil est excessivement
•Vérifiez le niveau d'eau du bac intérieur. Ajoutez de l'eau si nécessaire.
bruyant
•Vérifiez que la turbine est bien fixée à la pompe (se référer à la section « Nettoyage »).
•Vérifiez le niveau d'eau du bac intérieur. Ajoutez de l'eau si nécessaire.
•Vérifiez si l'appareil fonctionne en mode intermittent.
•Vérifiez que la pompe à eau est bien mise en place et que sa rainure est alignée avec le
L'appareil ne fournit d'eau que
socle du bac intérieur.
par intermittence
•Vérifiez qu'aucun corps étranger ne se trouve entre le bas de la pompe et le bac
intérieur.
•Vérifiez qu'aucun corps étranger ne se trouve entre les bacs intérieur et extérieur.
•Vérifiez que le filtre a été bien retiré de son emballage.
Un bruit de débordement se
•Vérifiez l'état du filtre et de l'éponge. Nettoyez-les ou remplacez-les si nécessaire (se
fait entendre
référer à la section « Nettoyage »).
Si les solutions proposées ne suffisent pas à résoudre le problème, veuillez prendre contact avec
votre revendeur.
25
Publicité
