Page 8
PREPARATION DU RAIL / RAIL PREPARATION Right roller Roulement droit Right roller Roulement droit Left roller Left roller Roulement gauche Roulement gauche movetheleft roller to the movetheright roller to the center of the rail Turn 1/2 turn center of the rail Turn 1/2 turn déplacer le roulement gauche Tourner 1/2 tour...
Page 9
INSTALLATION DU PANNEAU DE PORTE / DOOR PANEL INSTALLATION 07-1 Right roller Bring roller #1 to the pre-drilled Roulement droit hole at the center Amener le roulement #1 au trou pré-percer au milieu Bring sliding door panel to roller #1 Amener le panneau de porte au roulement #1 Sliding door...
Page 10
INSTALLATION DE L'ANTI-ÉCLABOUSSURES / SPLASH GUARD INSTALLATION 1" 24mm AJUSTEMENT DU JOINT DE PORTE / DOOR GASKET ADJUSTEMENT 5mm(3/16") 2mm(1/16") Intérieur / Inside Intérieur / Inside Insert Allen key into horizontal profile, to Intérieur / stop the screw from moving. Simultaneously, Inside tighten the nut with the spanner.
Page 13
6mm(1/4") INSTALLATION DU PANNEAU DE RETOUR / RETURN PANEL INSTALLATION OU/OR...
Page 14
Corner extrusion 0-5/8" 0-15mm INSTALLATION DU MONTANT MURAL / WALL CHANEL INSTALLATION Voir étape 01 à 09 pour l’installation de la porte See step 01 to 09 for the door installation 1/4" Intérieur / Inside...
Page 15
AJUSTEMENT DU PANNEAU DE RETOUR / RETURN PANEL ADJUSTEMENT Dessin porte à droite / drawing of right door 0-5/8" 0-15mm SÉCURISER LE PANNEAU DE RETOUR / SECURE THE RETURN PANEL 1/8"...
Page 17
6mm(1/4") INSTALLATION DU PANNEAU DE RETOUR / RETURN PANEL INSTALLATION OU/OR OU/OR...
Page 18
Extrusions de coin/ Corner extrusion 0-5/8" 0-15mm AJUSTEMENT DU PANNEAU DE RETOUR / RETURN PANEL ADJUSTEMENT VOIR ÉTAPE 9 POUR L'AJUSTEMENT DE LA PORTE SEE STEP 9 FOR DOOR ADJUSMTENTS...
Page 19
SÉCURISER LE PANNEAU DE RETOUR / SECURE THE RETURN PANEL 1/8" FINITION / FINISH...