Page 2
TABLE DES MATIÈRES Ce manuel peut contenir des images ou un contenu différent du modèle que vous avez acheté. Ce manuel est sujet à révision par le fabricant. CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION ......3 AVERTISSEMENT....................3 INSTALLATION Pièces et spécifications..................9 Exigences du lieu d'installation ..............10 Installation du tuyau de vidange ..............12...
Page 3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Les consignes de sécurité suivantes sont destinées à éviter les risques ou dommages imprévus issus d'une utilisation dangereuse ou incorrecte de l'appareil. Les consignes sont séparées en 'AVERTISSEMENT' et 'ATTENTION' comme décrit ci-dessous.
Page 4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ moins qu'elles ne soient supervisées ou aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. • Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. • Le nettoyage et la maintenance par l'utilisateur ne doivent pas être exécutés par des enfants sans surveillance.
Page 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Ne pas installer l’appareil dans un endroit humide et poussiéreux. Ne pas installer ou ranger l’appareil dans une zone en plein air, ou toute autre zone soumise à des conditions telles que la lumière du soleil, le vent ou la pluie ou à...
Page 6
Attendre que le tambour soit complètement arrêté. • En cas de fuite d'eau de l'appareil, débrancher le cordon d'alimentation et contacter le centre d'informations client LG Electronics. • Fermer les robinets d’eau pour soulager la pression sur les tuyaux et les valves et pour minimiser les fuites en cas de rupture.
Page 7
• Seul le personnel technique qualifié du centre de service LG Electronics doit démonter, réparer, ou modifier l’appareil. Contacter un centre de relation client LG Electronics si vous déplacez et installez l’appareil dans un autre endroit.
Page 8
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Élimination • Avant de mettre au rebut un vieil appareil, débranchez-le. Couper le câble directement derrière l’appareil pour éviter toute mauvaise utilisation. • Éliminer tous les matériaux d’emballage (comme les sacs en plastique et le polystyrène) loin des enfants. Les matériaux d’emballage peuvent provoquer une suffocation.
Page 9
INSTALLATION INSTALLATION Pièces et spécifications REMARQUE • L'aspect et les caractéristiques peuvent être modifiés sans préavis pour améliorer la qualité de l'appareil. Vue avant *1 Cette fonctionnalité est disponible sur certains modèles seulement. *2 Cette fonctionnalité n’est disponible que sur les modèles équipés d’une fiche à...
Page 10
INSTALLATION Caractéristiques Modèle P1561RWNT Water Level(Niveau D'eau) H : 84 litres, M : 72 litres, L : 60 litres, S : 50 litres Pression d’eau Moins de 100 kPa (1 kgf/cm Poids de l'appareil 32 kg Dimensions (mm) 1025 Exigences du lieu Soulever le lave-linge et retirer l’emballage de...
Page 11
INSTALLATION - Maintenir un espace de plus de 15 cm entre le AVERTISSEMENT côté du tuyau de vidange et le mur. • L’appareil doté d’une fiche à deux broches doit être mis à la terre. Branchement de la fiche d’alimentation •...
Page 12
INSTALLATION Installation du tuyau de présente pas de courbures prononcées qui empêcheraient une vidange correcte. vidange • N’utilisez que le jeu de tuyaux neufs fourni avec le lave-linge. Avant de raccorder le tuyau de vidange, vérifiez votre modèle de tuyau de vidange et suivez les instructions pour ce modèle.
Page 13
UTILISATION UTILISATION Préparer la charge de Ajouter de la lessive lavage Dosage de la lessive Triez la charge de lavage pour obtenir les meilleurs • La lessive doit être choisie en fonction du type de résultats de lavage, puis préparez les vêtements tissu, de la couleur, du niveau de salissure et de conformément aux symboles figurant sur les la température de lavage, et doit être utilisée en...
Page 14
UTILISATION REMARQUE • Pleine charge : Conformément aux recommandations du fabricant. • Charge partielle : 3/4 de la quantité normale • Charge minimale : 1/2 de la pleine charge...
Page 15
UTILISATION Panneau de commande Panneau de commande et fonctions Entrée d’approvisionnement en eau • Raccordez ici le tuyau d’arrivée du robinet d’eau pour approvisionner la cuve en eau. Water Selector (Sélecteur d'eau) • Sélectionnez WASH pour fournir de l’eau pour le lavage et le rinçage et SPIN pour l’essorage de la douche.
Page 16
UTILISATION Fonctionnement de (Puissant) en fonction du type et de la quantité de linge. l’appareil Lavage Réglez le Drain Selector (Bouton d'évacuation d'eau) sur la position Wash.Rinse (Lavage.Rincage). Réglez la durée de lavage souhaitée. Réglez le Water Selector (Sélecteur d'eau) sur •...
Page 17
UTILISATION Rinçage Réglez le débit d’eau et la durée d’essorage désiré de manière appropriée. Rinçage sous alimentation d’eau continue Il s’agit de rincer tout en alimentant continuellement en eau. Placez le Drain Selector (Bouton d'évacuation d'eau) sur la position Wash.Rinse (Lavage.Rincage). Après l’essorage, mettez le linge dans la cuve de lavage et rincez.
Page 18
UTILISATION heure. Le moteur d’essorage peut s’arrêter de Fermer le couvercle de sécurité-1 , puis le fonctionner ou être endommagé. couvercle d’essorage. Après la fin du lavage Retirer le linge de la cuve d’essorage et fermer le couvercle d’essorage. S’il y a de l’eau dans la cuve de lavage, placer le Drain Selector (Bouton d'évacuation d'eau) Régler la Spin Timer (Compteur d'essorage).
Page 19
MAINTENANCE MAINTENANCE Entretien après chaque Nettoyer l'appareil lavage périodiquement Que dois-je nettoyer Nettoyage du filtre à charpie • Si vous utilisez toujours de l'eau froide, nous Le filtre est un élément important pour un résultat recommandons d’utiliser un lavage tiède ou de lavage efficace, il faut donc en prendre grand chaud à...
Page 20
MAINTENANCE Tirez le filtre de trop-plein vers l’avant de la Remettre le filtre de rotation-C dans le filtre de cuve de lavage. trop-plein. REMARQUE • Si seuls les filtres de rotation-C doivent être lavés, suivez le processus 1>3>6 ci-dessus. Retournez le filet et rincez-le à l’eau. Entretien de l’appareil Pulsateur Si un bouton ou un autre objet se coince dans le...
Page 21
MAINTENANCE • Répétez les étapes ci-dessus jusqu’à ce que le Replacez le pulsateur dans sa position d’origine problème soit résolu. et resserrez la vis. Replacez le capuchon du pulsateur dans sa position d’origine. Cuve d’essorage Si des vêtements sont coincés entre la cuve d’essorage et le bac d’essorage.
Page 22
Vous pouvez remédier à la plupart des problèmes par vous-même, ce qui vous permet d’économiser du temps et de l’argent, puisque vous n’avez pas besoin d’appeler le centre de service LG Electronics. Le tableau suivant devrait vous aider dans la résolution des problèmes.
Page 23
ANNEXE ANNEXE Référence Guide de poids pour les vêtements Type de vêtement Type de tissu Poids par pièce Sous chemise Coton 150 g (5,3 oz) Mouchoir Coton 50 g (1,8 oz) Serviette de bain Coton 300 g (10,6 oz) Chemise Tissus mélangés 200 g (7,1 oz) Chaussettes (1 paire)
Page 24
ANNEXE Wash Quantité Temps de Quantité Type de Selector Niveau Quantité lavage de linge tissu (Sélecteur d’eau d’eau (L) détergent (min) (kg) de lavage) 0,5 - 5,0 5,0 - 6,0 Sols lourds Strong 10 - 15 coton, lin (Puissant) 6,0 - 7,0 Plus de 7,0 REMARQUE •...