Page 3
Table des matières Table des matières 1 Introduction et sécurité......................2 1.1 Introduction.......................... 2 1.2 Terminologie et symboles de sécurité................2 1.3 Sécurité de l'utilisateur......................3 1.4 Élimination des emballages et du produit................4 1.5 Pièces de rechange......................4 1.6 Garantie..........................4 1.7 Support..........................4 2 Description du produit.......................5 2.1 Description générale......................
Page 4
Cette mention concerne en particulier toute modification de l'équipement et toute utilisation de pièces non fournies par Xylem. Pour toute question concernant l'utilisation prévue de cet équipement, contacter un représentant Xylem avant de poursuivre.
Page 5
Toute intervention sur le produit doit être effectuée par des électriciens certifiés ou des mécaniciens agréés par Xylem. Xylem décline toute responsabilité pour tous travaux effectués par du personnel non formé et non autorisé. www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...
Page 6
1.6 Garantie Pour plus d'informations sur la garantie, voir le contrat de vente. 1.7 Support Xylem apporte son support technique uniquement aux produits ayant été testés et homologués. Xylem n'assure pas de support technique pour les produits non homologués. www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...
Page 7
2 Description du produit 2 Description du produit 2.1 Description générale Le carton Le carton contient : • Capteur transmetteur de niveau • Support de câble À propos du capteur de niveau Le capteur de niveau est conçu pour la mesure du niveau de liquides dans des canaux ouverts, conduites ou réservoirs.
Page 8
2 Description du produit Dimensions du corps du capteur mm (6.57 in) mm (2.36 in) Dimensions le raccord de câble 236 mm (9.29 in) 60 mm (2.36 in) L'image affiche le raccord de câble dédié pour le capteur à suspension libre. www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 LTU601 Manuel d'installation et d'exploitation...
Page 9
3 Installation mécanique 3 Installation mécanique Précautions Avant de commencer les travaux, s'assurer d'avoir lu et bien compris les instructions de sécurité du chapitre Introduction et sécurité (page 2). 3.1 Configuration de montage Le capteur de niveau est submersible. • En cas de suspension libre au câble avec l'accessoire de suspension approprié, il ne dépend pas de sa position.
Page 10
4 Installation électrique 4 Installation électrique Précautions Avant de commencer les travaux, s'assurer d'avoir lu et bien compris les instructions de sécurité du chapitre Introduction et sécurité (page 2). DANGER : Risque de choc électrique Avant toute intervention sur le groupe, s'assurer que le groupe et le panneau de commande ne sont pas alimentés et ne risquent pas d’être remis sous tension.
Page 11
5 Références techniques 5 Références techniques 5.1 Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Fonction Description Principe de mesure Piézorésistive Tension d'alimentation 10 –30 V cc Signal de sortie 4–20 mA deux fils, émetteur passif Linéarité / Stabilité Meilleure que ± 0,5 % PE / ± 0,1 % PE Exactitude de mesure Meilleure que ±...
Page 12
5 Références techniques • Plage programmable minimale 0–2 m (0–6,56 pi) • Plage programmable maximale 0–12 m (0–39,37 pi) • Surpression maximale 3 bar Références en option Référence Option 834526 Bague cuivre Référence unique par commande Longueurs de câble non-standard Référence unique par commande Gamme de mesure non-standard Accessoires et pièces de rechange...