Manuels Connexes pour SMART Board RX Serie
Sommaire des Matières pour SMART Board RX Serie
- Page 1 Écran interactif SMART Board série Guide d'installation et de maintenance IDQR65-A IDQR75-A IDQR86-A Ce document vous a-t-il aidé ? smarttech.com/docfeedback/171958...
- Page 2 Avis relatif aux marques de commerce SMART Board, smarttech, le logo SMART et tous les slogans SMART sont des marques de commerce ou des marques déposées de SMART Technologies ULC aux États- Unis et/ou dans d'autres pays. Tous les noms de produits et de sociétés tiers peuvent être des marques de commerce appartenant à leurs détenteurs respectifs.
- Page 3 Plus d'informations Chapitre 2 Installer et effectuer la maintenance de l'écran Est-ce la première fois que vous installez ou effectuez la maintenance d'un écran interactif SMART Board ? Installer l'écran Installer des modules OPS SMART Se connecter à un réseau Brancher l'alimentation et allumer l'écran pour la première fois...
- Page 4 Table des matières Annexe B Inscrire l'écran dans SMART Remote Management Certification et conformité docs.smarttech.com/fr/kb/171958...
- Page 5 L'écran interactif SMART Board série RX est le centre névralgique de votre salle de classe. À propos de ce guide Ce guide explique comment installer et effectuer la maintenance d'un écran interactif SMART Board série RX. Elle inclut les informations suivantes : ...
- Page 6 Si vous avez besoin d'installer l'écran ou d'en effectuer la maintenance, suivez cette présentation pour vous familiariser avec ses composants : Composant Description Dans ce guide iQ est le SMART Board Android système VoirPage 13 d'exploitation intégré aux écrans interactifs série VoirPage 15 iQ fonctionne sur Android 13 (ou une version ultérieure) avec une certification Google...
- Page 7 Chapitre 1 Bienvenue Composant Description Dans ce guide Capteur d’occupation Le capteur de présence se trouve dans le coin supérieur droit du cadre de l'écran. C'est le capteur de droite. Le capteur de la détection de présence de l’écran peut détecter des personnes jusqu’à une distance d’environ 5 ...
- Page 8 Chapitre 1 Bienvenue Composant Description Dans ce guide Enceintes L'écran comprend deux enceintes intégrées et VoirPage 24 un caisson de basses, conçus pour diffuser du son à l'avant d'une pièce. Au lieu d'utiliser ces enceintes intégrées, vous pouvez brancher un système audio externe. ...
- Page 9 Chapitre 1 Bienvenue Composant Description Dans ce guide Panneau de connexion Les panneaux de connexion latéral et inférieur VoirPage 26 inférieurs et latéraux comprennent des connecteurs pour plusieurs ordinateurs, des périphériques et d'autres appareils. Ils sont généralement utilisés sur les ordinateurs de la salle, les périphériques et autres appareils qui sont connectés à...
- Page 10 écran interactif SMART Board ? Si vous n'avez pas installé ou n'avez pas effectué la maintenance d'un écran interactif SMART Board, consultez le centre d'installation et de maintenance de l'écran interactif SMART Board pour obtenir des instructions générales et des bonnes pratiques concernant l'installation et la maintenance d'un écran, notamment ...
- Page 11 Bonnes pratiques d'installation et de maintenance de l'écran interactif SMART Board (docs.smarttech.com/fr/kb/171035) Installer l'écran SMART recommande de ne faire installer l'écran interactif SMART Board que par des installateurs qualifiés. Avertissement Une mauvaise installation d’un écran peut blesser des personnes et endommager le produit.
- Page 12 SMART OPS PC module. Voirsupport.smarttech.com/accessories/computing-modules-and-appliances Attention Les écrans interactifs SMART Board prennent uniquement en charge les dispositifs OPS fournis par SMART. L'utilisation de dispositifs OPS tiers, non compatibles, peut entraîner de mauvaises performances ou endommager l'écran. Tant que l'écran est allumé, installez-le et ne l'en retirez pas. Tout d'abord, assurez-vous que l'interrupteur se trouvant à...
- Page 13 Veille avec maintien de la connexion au réseau (veille) est activée dans Paramètres, mais il est indisponible quand la Veille (arrêt) est activée. VoirConnecter un écran SMART Board avec iQ à un réseau Remarques Si vous connectez l'écran au réseau par Wi-Fi, la disponibilité et les restrictions du canal Wi-Fi de l'écran dépendent du pays défini dans les paramètres système.
- Page 14 Chapitre 2 Installer et effectuer la maintenance de l'écran Pour brancher l'écran à l'alimentation Branchez le câble d'alimentation fourni entre l'entrée d'alimentation secteur, se trouvant à l'arrière de l'écran, et une prise secteur. Remarque Consultez les spécifications de l'écran pour connaître les conditions d'alimentation et la consommation électrique.
- Page 15 Chapitre 2 Installer et effectuer la maintenance de l'écran 1. Mettez le commutateur situé à côté de la prise d'alimentation CA en position Marche (I). 2. Suivez les étapes de l'assistant pour configurer iQ. Voirsupport.smarttech.com/docs/iq4setup Ajuster les paramètres de l’écran Il se peut que vous ayez besoin d'ajuster les paramètres de l'écran lors de son installation initiale ou lors de sa maintenance.
- Page 16 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Installer le logiciel SMART Connecter des ordinateurs de la salle et des ordinateurs portables supplémentaires Afficher l'entrée d'un ordinateur connecté Paramétrer la résolution et la fréquence d'actualisation d'un ordinateur connecté Brancher d'autres appareils Connecter des clés USB, des périphériques et d'autres appareils Brancher un écran externe Connexion d’un système audio externe...
- Page 17 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Installer le logiciel SMART L'écran est livré avec des logiciels SMART que vous pouvez installer sur des ordinateurs de la salle connectés et sur des ordinateurs portables supplémentaires. Les autres logiciels SMART sont facultatifs.
- Page 18 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils USB-C 1 Vidéo/audio/toucher Connecteur USB-C 1 Standard USB 3.2 Gen 1×1 (en tant que DFP) Port d'affichage 1.2.4 voies (comme UFP) USB-C 2 Vidéo/audio/toucher Connecteur USB-C 2 Standard USB 3.2 Gen 1×1 (en tant que DFP) Port d'affichage 1.2.4 voies (comme UFP)
- Page 19 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils HDMI 2 Vidéo/audio Connecteur HDMI 2 Standard HDMI 2.1 Toucher Connecteur Toucher (USB Type-B) Standard USB 3.2 Gen 1 HDMI 3 Vidéo/audio Connecteur HDMI 3 Standard HDMI 2.1 Toucher Connecteur Toucher (USB Type-B) Standard USB 3.2 Gen 1 ...
- Page 20 Si un ordinateur connecté signale "Trop de hubs USB" ou "démarrage impossible (code 10)", consultez l'article de la base de connaissances Écrans interactifs SMART Board et utilisation de la structure USB à niveaux. Afficher l'entrée d'un ordinateur connecté 1. Branchez l'ordinateur à l'écran.
- Page 21 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Appuyer sur Entrée sur le panneau d'appoint. Appuyez sur Entrée sur la télécommande. Le menu de sélection de l'entrée apparaît. 3. Tapez sur l'option du menu d'entrée de l'ordinateur. Paramétrer la résolution et la fréquence d'actualisation d'un ordinateur connecté...
- Page 22 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Résolution Format de Mode Fréquence d'actualisation l'entrée 1280 × 1024 SXGA 60 60.020 Hz 1024 × 768 XGA 60 60.004 Hz XGA 70 70.069 Hz XGA 75 75.029 Hz 800 × 600 SVGA 60 60.317 Hz SVGA 72...
- Page 23 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Ce tableau indique les vitesses USB maximales prises en charge par chaque entrée : Entrée USB 2.0 Type-A USB 3.2 Gen 1 Type-A USB Type-C Hi-Speed SuperSpeed SuperSpeed USB-C 1 Hi-Speed Hi-Speed Hi-Speed USB-C 2 Hi-Speed...
- Page 24 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Brancher un écran externe Vous pouvez brancher un écran externe à l'aide du connecteur de sortie HDMI du panneau de connexion. L'écran externe affichera la même image. C'est pratique si vous utilisez l'écran dans un amphithéâtre ou un grand espace dans lequel un deuxième écran peut s'avérer judicieux.
- Page 25 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Vous pouvez également brancher à l'écran un système audio externe à l'aide du connecteur de sortie HDMI 2.0 du panneau de connexion inférieur. Si vous avez un système audio externe équipé de la fonction HDMI ART (canal de retour audio), vous pouvez transmettre le son de l'écran au système audio en branchant le connecteur d'entrée HDMI 2 de l'écran, qui se trouve sur le panneau de connexion latéral, au connecteur HDMI ART du...
- Page 26 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Diagrammes des connecteurs Panneau de connexion inférieurs et latéraux Ce diagramme et ce tableau présentent les connecteurs situés sur le panneau de connexion latéral et inférieur de l'écran : Côté N° Connecteur Se branche à...
- Page 27 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils N° Connecteur Se branche à Remarques 7 Entrée HDMI 2.1 Entrée HDMI 2 (vidéo et Ce connecteur prend en charge audio) HDMI ART (Canal de retour audio) et eART (Enrichir le canal de retour audio), qui permettent aux signaux audio de voyager entre l'écran et l'appareil...
- Page 28 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Panneau d'appoint Ce diagramme et ce tableau présentent les connecteurs du panneau d'appoint de l'écran : N° Connecteur Se branche à Remarques Connecter des clés USB, 1 USB 3.0 Type-A Clés USB, périphériques et Voir...
- Page 29 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Autres connecteurs L'écran comprend également un port USB-C pour brancher la caméra SWC-120HD. Partie supérieure arrière docs.smarttech.com/fr/kb/171958...
- Page 30 Conseils Scannez le code QR de l'étiquette pour consulter les pages d'assistance de l'écran interactif SMART Board série RX sur le site Web SMART. L'étiquette indique le numéro de modèle de base de l'écran (par exemple RX065). Veuillez noter que ce numéro diffère du numéro de modèle/UGS réel (par exemple SBID-QX265).
- Page 31 Annexe A Gérer l'écran avec RS-232 Configurer les paramètres de l'interface série Commandes et réponses Commandes de l'état de l'alimentation Commandes d'entrée Commandes de luminosité Commandes locales Commandes de gel de l'écran Screen Shade commande Commandes de volume Commandes de silence Commandes de version du micrologiciel Commandes du numéro de modèle Commandes du numéro de série...
- Page 32 Annexe A Gérer l'écran avec RS-232 Configurer les paramètres de l'interface série Configurez l'interface série de l'ordinateur ou du système de contrôle avant d'envoyer des commandes à l'écran. 1. Allumez l'écran. 2. Si vous utilisez une application de terminal sur un ordinateur, activez l'écho local pour voir ce que vous saisissez et envoyez sur l'écran.
- Page 33 Annexe A Gérer l'écran avec RS-232 Commandes et réponses Pour accéder aux informations de l'écran ou pour ajuster les paramètres de l'écran à l'aide du système de contrôle local, envoyez une commande après l'invite de commande (>), envoyez un caractère de retour chariot ou appuyez sur ENTRÉE, puis attendez la réponse de l'écran. Les réponses sont précédées d'un caractère de retour chariot (<CR>) et d'un caractère de saut de ligne (<LF>), et suivies d'un caractère de retour chariot (<CR>) et d'un caractère de saut de ligne (<LF>).
- Page 34 Annexe A Gérer l'écran avec RS-232 Pour récupérer la valeur actuelle d'un paramètre Utilisez une commande get. Cet exemple montre comment obtenir le volume : >get volume volume=55 > Pour attribuer une valeur à un paramètre Utilisez une commande set. Cet exemple règle le volume à...
- Page 35 Annexe A Gérer l'écran avec RS-232 Commandes de l'état de l'alimentation Commande get Commande set Réponse get powerstate set powerstate[Value] powerstate=[Value] Où [Valeur] est l'une des valeurs Où [Valeur] est la suivante : suivantes : =standby =off États Description...
- Page 36 Annexe A Gérer l'écran avec RS-232 Commandes d'entrée Commande get Commande set Réponse get input set input[Value] input=[Value] Où [Valeur] est l'une des valeurs Où [Valeur] est l'une des valeurs suivantes : suivantes : =hdmi1 hdmi1 =hdmi2 hdmi2 ...
- Page 37 Annexe A Gérer l'écran avec RS-232 Commandes de gel de l'écran Commande get Commande set Réponse get videofreeze set videofreeze[Value] videofreeze=[Value] Où [Valeur] est l'une des valeurs Où [Valeur] est l'une des valeurs suivantes : suivantes : ...
- Page 38 Annexe A Gérer l'écran avec RS-232 Commandes de version du micrologiciel Commande get Réponse get fwversion fwversion=[Valeur] Où [Valeur] est la version du micrologiciel. Commandes du numéro de modèle Commande get Réponse get modelnum modelnum=[Value] Où [Valeur] est l'une des valeurs suivantes : ...
- Page 39 Annexe A Gérer l'écran avec RS-232 Changer Message asynchrone État d'alimentation de l'écran #powerstate=[Value] Où [Valeur] est l'une des valeurs suivantes : standby powersave Sélection de l'entrée #input=[Value] Où [Valeur] est l'une des valeurs suivantes : hdmi1 ...
- Page 40 Annexe B Inscrire l'écran dans SMART Remote Management Votre écran interactif SMART Board série RX est muni d'une fonctionnalité intégrée qui vous permet d'inscrire l'écran sur le compte SMART Remote Management de votre organisme. Lorsque vous inscrivez l'écran, vous pouvez utiliser SMART Remote Management pour contrôler de manière centralisée les fonctionnalités et les paramètres de l'écran, notamment ...
- Page 41 Certification et conformité Attention Informations électroniques (e-étiquette) i. the device for operation in the band 5150–5250 Les informations réglementaires sont disponibles dans les MHz is only for indoor use to reduce the potential paramètres de l'écran. Sur l'écran d'accueil, tapez sur for harmful interference to co-channel mobile Paramètres À...
- Page 42 Certification et conformité Radiation exposure statement Normes environnementales matérielles This equipment complies with ISED radiation exposure limits SMART Technologies participe aux efforts internationaux set forth for an uncontrolled environment. This equipment visant à s'assurer que les appareils électroniques sont should be installed and operated with minimum distance of fabriqués, vendus et mis au rebut de façon à...
- Page 43 SMART Technologies smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport docs.smarttech.com/fr/kb/171958...