Manuels Connexes pour Betzold EduCasa 3 41750
Sommaire des Matières pour Betzold EduCasa 3 41750
- Page 1 Aufbauanleitung Assembly Instructions Instructions de montage EduCasa Regal Large 3 EduCasa Shelf Large 3 EduCasa étagère grande 3 Art.-Nr. 41750 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 2 INHALT - CONTENT - CONTENU - CONTENUTO - CONTENIDO Anleitung..................................3 Instructions................................4 Instructions................................5 Instruzioni..................................9 Instrucciones................................1 3 Art.-Nr. 41750 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 3 Garantie Sie erhalten über die gesetzliche Gewährleistungsfrist hinaus (und ohne, dass diese eingeschränkt wird) 2 Jahre volle Garantie. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Art.-Nr. 41750 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 4 In addition to the legal guarantee (and without reducing it) you receive 2 years of total guarantee. That means, you do not have to prove that articles were already damaged at purchase. In case of guarantee, contact place of purchase. Art.-Nr. 41750 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 5 Vous avez une pleine garantie de 2 ans, au-delà des délais de garantie légaux et sans que ceux-là soient restreints. Cela signifie que vous ne devez pas prouver que la marchandise était déjà défectueuse lors de l’achat. Pour un cas de ga- rantie, veuillez contacter votre revendeur. Art.-Nr. 41750 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 6 A 28x B 16x C 16x D 4x E 12x 4x20 4x30 Art.-Nr. 41750 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 7 (Schraubzwinge o. Ä.). Before screwing the wardrobes/cupboards together, make sure you fix them to each other savely (e.g. by a clamp). Avant de visser les deux armoires l’une à l’autre, fixez-les solidement (serre-joint ou similaire). Art.-Nr. 41750 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 8 Art.-Nr. 41750 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 9 Il cliente riceve una garanzia completa di 2 anni oltre il periodo di garanzia legale (e senza limitazioni). In caso di richiesta di garanzia, rivolgersi al riven- ditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Art.-Nr. 41750 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 10 A 28x B 16x C 16x D 4x E 12x 4x20 4x30 Art.-Nr. 41750 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 11 Prima di avvitare i due armadi, fissarli saldamente tra loro (morsetto a vite o simile). Art.-Nr. 41750 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 12 Art.-Nr. 41750 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 13 Deseche los materiales de embalaje de forma respetuosa con el medio juguetes infantiles). ambiente inmediatamente después de desembalarlos. El papel de aluminio representa un peligro de asfixia para bebés y niños pequeños. Deseche el artículo usado junto con los residuos voluminosos. Art.-Nr. 41750 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 14 A 28x B 16x C 16x D 4x E 12x 4x20 4x30 Art.-Nr. 41750 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 15 Antes de atornillar los dos armarios, fíjelos firmemente (abrazadera de tornillo o similar). Art.-Nr. 41750 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 16 Art.-Nr. 41750 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 17 EduCasa Regal Large 3 EduCasa Shelf Large 3 EduCasa étagère grande 3 Arnulf Betzold GmbH Ferdinand-Porsche-Str. 6 73479 Ellwangen, Germany T +49 (0)7961 9000-0 E service@betzold.de Art.-Nr. 41750 www.betzold.de © Arnulf Betzold GmbH...