Table des Matières
Publicité
D
É MARRAGE DU
1.
Brancher le pousse-seringue sur secteur à l'aide du câble
d'alimentation livré avec l'appareil. Allumer l'appareil en
poussant sur la touche MARCHE/ARRET.
2.
INSTALLATION DE LA SERINGUE - Installer la seringue
conformément à la procédure décrite dans ce manuel
d'utilisation.
3.
Uniquement P2000 / P3000 - S'assurer que la taille de la
seringue installée sur le pousse-seringue est correctement
affichée à l'écran. Appuyer sur CONFIRMER lorsque le type
et la taille sont correctement affichés.
4.
PURGE - Appuyer deux fois sur la touche PURGE/BOLUS,
et la maintenir enfoncée jusqu'à ce que le soluté s'écoule et
que le prolongateur soit entièrement purgé. Une alarme
sonore se déclenche lorsque la touche PURGE est
enfoncée, et le volume utilisé pour l'opération de purge sera
affiché à l'écran.
5.
Appuyer sur EFF VOL (pour le P1000 appuyer sur VOL
PERFUSE et EFFACER) afin de remettre à zéro le volume
perfusé affiché à l'écran, le cas échéant.
6.
Utiliser les touches à chevrons pour sélectionner le débit de
perfusion requis, exprimé en ml/h.
7.
BRANCHEMENT AU PATIENT - Brancher le prolongateur
au dispositif d'accès vasculaire du patient.
8.
DEMARRAGE - Appuyer sur la touche MARCHE pour
démarrer la perfusion. Le voyant lumineux orangé sera
remplacé par un voyant lumineux vert qui clignote pour
indiquer qu'une perfusion est en cours.
Remarques importantes: S'il est allumé sans être branché
sur secteur, l'appareil bascule automatiquement sur sa
batterie interne.
Pendant la procédure de PURGE: Le volume injecté lorsque
la touche PURGE / BOLUS est utilisée en mode Pause ne sera
pas ajouté au volume perfusé affiché à l'écran.
Sil'écran affiche automatiquement la taille de seringue par
défaut aucune autre sélection ne sera possible.
La touche PURGE permet de délivrer un volume limité de soluté
afin de purger le prolongateur avant de le brancher au patient.
1.
Pour utiliser l'option purge, arrêter le pousse-seringue et
appuyer deux fois sur la touche PURGE/BOLUS en moins
de 2 secondes. Maintenir la touche PURGE / BOLUS
enfoncée pendant l'opération de purge.
2.
Pendant l'opération de purge, effectuée selon le débit de
purge, l'appareil émet un signal sonore et le volume utilisé
s'affiche à l'écran pendant toute la durée de l'opération. Si
le volume délivré atteint la LIMITE DE VOLUME DE PURGE,
la purge s'arrête automatiquement.
3.
Lorsque la touche PURGE/BOLUS est relâchée, la purge
s'arrête automatiquement et le volume perfusé antérieur
réapparaît à l'écran.
Important: Aucune alarme n'est désactivée pendant
l'opération de purge.
P
P
-S
OUSSE
ERINGUE
P
URGE
D
OUR
ÉMARRER
La fonction de bolus peut être utilisée au tout début de la
perfusion, ou lorsque celle-ci est en cours.
Si le volume délivré atteint la limite de volume du bolus,
l'administration du bolus s'arrête automatiquement, et le pousse-
seringue continue la perfusion au débit programmé. Si le volume
à perfuser est atteint en cours d'administration d'un bolus, l'alarme
"volume à perfuser atteint" se déclenche et l'appareil repasse
automatiquement à sa position précédente.
1.
Appuyer deux fois sur la touche PURGE/BOLUS en moins
de 2 secondes. Maintenir la touche PURGE / BOLUS
enfoncée pendant l'administration du bolus.
2.
Pendant l'administration du bolus, effectuée au débit de
bolus sélectionné, l'appareil émet un signal sonore et le
volume utilisé s'affiche à l'écran pendant toute la durée de
l'opération.
VOLUME
automatiquement, au débit programmé.
3.
Lorsque la touche BOLUS est relâchée, l'opération s'arrête
automatiquement et le volume tu bolus vient s'additionner
au volume déjà perfusé.
Important: Aucune alarme n'est désactivée pendant
l'administration d'un bolus.
Si le volume maximum est atteint pendant l'administration du
bolus, l'alarme LIMITE DE VOLUME se déclenche et la
perfusion s'anête.
Une limite de volume peut être programmée en même temps à
l'aide des touches à chevron.
P
P
OUR
1.
Appuyer sur la touche PAUSE.
2.
Maintenir enfoncée la touche Volume á perfuser pour
afficher la page limite de volume à l'écran.
3.
En même temps,Sélectionner la limite de volume à l'aide
des touches à chevrons.
P
OUR
1.
Appuyer sur la touche VOLUME Á PERFUSER pour afficher
la limite de volume choisie.
E
FFACER LE
Le volume perfusé s'affiche en appuyant sur la touche "volume
perfuse"
1.
Appuyer sur la touche PAUSE pour arrêter la perfusion.
2.
Maintenir enfoncées les touches VOL PERFUSE et EFF
VOL.
3.
L'affichage du volume perfusé est remis à zéro et affiche 0,0
ml.
Important: Si une limite de volume a été programmée, le
volume à perfuser ne sera pas effacé lorsque l'affichage du
volume perfusé est remis à zéro.
E
FFACER LE
Le volume perfusé est affiché de façon continue pendant la durée
de la perfusion et l'administration d'un bolus.
L'affichage du volume perfusé peut être remis à 0,0 ml.
1.
Appuyer sur la touche PAUSE.
2.
Maintenir appuyée la touche EFF VOL pendant 1 seconde.
Important: Si une limite de volume a été programmée, le
volume à perfuser ne sera pas effacé lorsque l'affichage du
volume perfusé est remis à zéro.
4 / 14
1000PB01113 Iss 1.0
P
B
ERFUSIONS EN
OLUS
Si le volume délivré atteint la LIMITE DE
DU
BOLUS,
la
V
M
OLUME
AXIMUM
U
L
ROGRAMMER
NE
IMITE DE
A
L
FFICHER LA
IMITE DE
V
P
OLUME
ERFUSE
V
P
- P2000 & P3000
OLUME
ERFUSE
perfusion
repart
V
OLUME
V
OLUME
- P1000
Publicité
Table des Matières
