Page 1
Pulsar Smasher Manuel Utilisateur www.pulsar.audio Pulsar Smasher - Manuel Utilisateur - page 1 / 19...
Page 2
Option « Disable Static Noise »......................13 Autres options............................14 Le panneau de contrôle..........................15 Bypass..............................15 Input...............................15 Output..............................16 Mix.................................16 Configuration requise............................17 Contrat de licence............................18 Licence..............................18 Mises à jour...............................18 Transfert de licence...........................18 Activation..............................18 Évaluation..............................18 Logiciels tierce partie..........................18 Avertissement............................19 Pulsar Smasher - Manuel Utilisateur - page 2 / 19...
Page 3
Introduction Ce manuel présente les caractéristiques et le fonctionnement du plugin Pulsar Smasher. Pour être sûr de bien comprendre l’utilisation de votre plugin et d’en saisir toutes les subtilités, merci de le lire en entier. Les informations contenues dans ce manuel sont supposées être correctes au moment de son édition. Cependant, si une erreur s’est malencontreusement glissée dans son contenu, merci de nous le signaler. IMPORTANT : L’utilisation d’instruments amplifiés, d’enceintes ou d’un casque de manière prolongée est susceptible de provoquer des pertes d’audition permanentes. Veillez à surveiller votre niveau d’exposition, et à faire des pauses régulièrement. En cas d’acouphènes ou de suspicion de perte auditive, veuillez consulter un ORL.
Page 4
Nous espérons que vous apprécierez ce plugin autant que nous avons pris plaisir à le créer. N'oubliez pas de visiter notre site web www.pulsar.audio pour découvrir les mises à jour, les nouveaux produits, les conseils et autres ressources. Vous pouvez également nous contacter pour demander de l'aide ou tout simplement pour nous faire part de votre expérience !
Page 5
En prototypant des algorithmes de compresseurs à FET, nous avons trouvé une modification numérique qui pouvait être faite sur l’algorithme qui modélise le British Mode, et qui apporte de la définition sur les transients basse-fréquence et qui rend le son plus agressif. Sur la base de cette idée, nous avons développé le Pulsar Smasher, un plug-in très simple d’utilisation, consistant en un compresseur extrême et agressif, idéal pour remonter le niveau des ambiances dans un bus de batterie, mais aussi pour ajouter de la présence à des voix, ou réchauffer des guitares ou des basses.
Page 6
Une licence déposée directement sur votre compte iLok. Il suffira d’aller dans l’onglet « Available » et de la glisser sur la destination de votre choix (ici CLOUD pour une licence cloud, iLok_Pulsar pour une clé iLok 2 ou 3, ou « MacBook Pro de XXX » pour une activation machine) Un code d’activation. Il suffira de le copier dans le menu « Licenses > Redeem Activation Code » pour la recevoir sur votre compte, et la déposer sur la destination de votre choix (Cloud, clé iLok 2 ou 3, ou machine) Pulsar Smasher - Manuel Utilisateur - page 6 / 19...
Page 7
Onglet de licences « Available » de iLok Licence manager Pulsar Smasher - Manuel Utilisateur - page 7 / 19...
Page 8
Premiers pas Chargez le Pulsar Smasher sur une piste de votre choix dans votre DAW. Un bon point de départ est de charger un préréglage (preset) basique correspondant au type de piste (voix, guitare, basse, batterie…). À partir de là : Lancez la lecture et observez la réduction de gain qui est appliquée, en regardant soit les vumètres analogiques, soit les indicateurs modernes rouges situés en haut à droite Ajustez le gain d’entrée afin d’obtenir le niveau de réduction de gain suggéré dans le nom du preset. Maintenez la touche Maj (Shift) de votre clavier enfoncée pendant cette étape, afin que ce gain soit compensé automatiquement par le gain de sortie Ajustez le gain de sortie, afin que le volume en sortie du compresseur soit le même qu’en entrée. Il est possible de faire ceci à l’oreille, en utilisant l’interrupteur « Power » pour désactiver temporairement l’effet du compresseur...
Page 9
L’interface utilisateur L’interface utilisateur L’interface utilisateur est constituée de 2 panneaux distincts : La barre d’outils, commune à tous les plug-ins Pulsar Audio (en haut) Le panneau de contrôle, spécifique au Pulsar Smasher Il est à noter que vous trouverez dans l’angle en bas à droite de l’interface du plugin un contrôle de redimensionnement, commun à tous les plug-ins Pulsar Audio. Pulsar Smasher - Manuel Utilisateur - page 9 / 19...
Page 10
Ctrl du clavier. Si le contrôle peut être verrouillé, un menu apparaîtra, proposant de verrouiller le paramètre. Lorsqu’un paramètre est verrouillé, une petite icône en forme de cadenas apparaît près du contrôle. Utilisation du contrôle de redimensionnement Situé en bas à droite de l’interface de tous les plugins Pulsar Audio, ce contrôle permet de redimensionner l’interface du plugin à votre guise. Elle se présente sous la forme de 3 traits, comme une poignée classique de redimensionnement : Contrôle de redimensionnement Il est à noter que dans certains DAW, ce redimensionnement peut être problématique, selon la...
Page 11
Située en haut de l’interface du plugin, elle contient toutes les fonctions ayant trait aux paramètres, aux presets, à la communication avec l’équipe Pulsar Audio, etc. La barre d’outils Undo / Redo Les 2 boutons contenant des flèches situées sur la gauche de la barre ont pour fonction Undo et Redo, c’est-à-dire respectivement l’annulation et le rétablissement de la dernière action. Tous les changements de paramètres et plus généralement de l’état du plugin sont mémorisés dans un historique. Vous pouvez à tout moment cliquer sur « Undo » pour revenir à l’état précédent (ou au n-ième état précédent) et sur « Redo » pour retrouver l’état présent. A noter : un clic du bouton droit de la souris sur un de ces boutons permet d’accéder à la liste de des opérations mémorisées. Boutons undo / redo Sélection du preset La zone de sélection du preset (c’est-à-dire d’un préréglage), située au centre de la barre vous permet : Pulsar Smasher - Manuel Utilisateur - page 11 / 19...
Page 12
; les boutons A et B vous permettent maintenant de basculer rapidement entre les deux états et de comparer facilement les 2 presets ou ensembles de réglages. Il est également possible de copier l’état A vers B ou vice-versa grâce aux boutons > ou < situé entre A et B Boutons A, B et Copy Pulsar Smasher - Manuel Utilisateur - page 12 / 19...
Page 13
Tout matériel analogique introduit un souffle, principalement causé par le bruit thermique dans les composants électroniques, dont l'amplitude diffère d'un modèle à l'autre. Dans certains plugins Pulsar, nous avons jugé pertinent de modéliser ce bruit, bien qu'à un niveau plus faible qu'en vrai (souvent autour des -90 dBFS), car il participe légèrement au caractère sonore de l'original.
Page 14
Dans certains cas (si la sortie du plugin est fortement amplifiée), ce bruit peut devenir audible et indésirable, il est donc possible de le désactiver à l'aide de l'option « Disable Static Noise ». Autres options Les autres fonctions accessibles par ce menu sont : Activation/désactivation des bulles d’aide (« Help Balloons ») Accès au site web Accès aux réseaux sociaux Accès à la communication avec le support technique Lien vers le présent manuel utilisateur Pulsar Smasher - Manuel Utilisateur - page 14 / 19...
Page 15
Le panneau de contrôle Le panneau de contrôle Le panneau de contrôle du Smasher est inspiré de la version « bande bleue » d’une célèbre machine hardware, mais avec un nombre plus réduit de réglages. Bypass L’interrupteur « Bypass » permet de basculer entre le son traité par le plug-in (mode « Active ») et le son d’entrée non-traité (mode « Bypass »). Interrupteur Bypass Input Le potentiomètre « Input » règle le gain qui est appliqué au signal d’entrée, compris entre -24 dB et +24 dB. Ce paramètre doit être choisi en fonction du niveau sonore de la piste que vous traitez, et selon l’effet désiré. Plus ce gain est élevé, plus les effets de compression et de...
Page 16
Note : Si la touche Maj (Shift) est enfoncée lors du réglage de ce potentiomètre, le potentiomètre de gain d’entrée sera ajusté à l’inverse. Potentiomètre Output Le potentiomètre « Mix » permet de doser la quantité de signal compressé (100 %) et de signal original non traité (0 %). Il sera très utile étant donné le caractère agressif du Smasher : en effet sur de nombreuses sources où l’utilisation à 100 % serait trop extrême, il est quand même possible d’utiliser le Smasher en utilisant un faible pourcentage de Mix. Potentiomètre Mix Pulsar Smasher - Manuel Utilisateur - page 16 / 19...
Page 17
Configuration requise Ce plugin est compatible avec tous les séquenceurs majeurs du marché (Cubase, Nuendo, Pro Tools, Logic Pro, FL Studio, Ableton Live, Bitwig, Digital Performer, Studio One, Reaper, Adobe Audition…) Formats disponibles : VST 2.4 (Windows : 32 ou 64 bits, Mac : 64 bits uniquement) VST 3 (Windows : 32 ou 64 bits, Mac : 64 bits uniquement) AAX (Windows : 32 ou 64 bits, Mac : 64 bits uniquement) Audio Unit (Windows : 32 ou 64 bits, Mac : 64 bits uniquement) Windows CPU: Intel Core i3 / i5 / i7 / Xeon Mémoire : 4 GB RAM / 1 GB d’espace disque Système d’exploitation : Windows 7 ou supérieur GPU : GPU compatible OpenGL 2.0 avec pilotes à jour Résolution d’écran : minimum 1024x768 / recommandée 1280x1024 ou 1600x1024 MacOS CPU: Intel Core i3 / i5 / i7 / Xeon / Apple Silicon (M1) Mémoire : 4 GB RAM / 1 GB d’espace disque Système d’exploitation : 10.9 ou supérieur GPU : GPU compatible OpenGL 2.0 avec pilotes à jour Résolution d’écran : minimum 1024x768 / recommandée 1280x1024 ou 1600x1024 Pulsar Smasher - Manuel Utilisateur - page 17 / 19...
Page 18
Contrat de licence Le présent contrat de licence concerne et décrit vos droits et les conditions dans lesquelles vous pouvez utiliser votre logiciel Pulsar Audio. Nous vous conseillons de lire l'intégralité de ce contrat. En acceptant celui-ci ou en utilisant le logiciel Pulsar Audio, vous acceptez toutes ces conditions. Ce contrat de licence s'applique à tous les logiciels, plugins et programmes Pulsar Audio que vous pourrez utiliser pendant la période d’évaluation et/ou par la suite sous réserve de...
Page 19
Avertissement Ni Pulsar Audio ni qui que ce soit ayant été impliqué dans la création, la production, ou la livraison de ce produit ne sera responsable des dommages directs, indirects, consécutifs, ou incidents survenant du fait de l’utilisation ou de l’incapacité d’utilisation de ce produit (y compris, sans s’y limiter, les dommages pour perte de profits professionnels, interruption d’activité, perte d’informations professionnelles et équivalents) même si Pulsar Audio a été précédemment averti de la possibilité de tels dommages. Certaines législations ne permettent pas les limitations de la durée d’une garantie implicite ou la limitation des dommages incidents ou consécutifs, auquel cas les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie...