Manuels Connexes pour MSI Z77A-G45 GAMING Serie
Sommaire des Matières pour MSI Z77A-G45 GAMING Serie
- Page 1 Franças Z77A-G45 GAMING Z77A-G45 GAMING Z77A-G45 GAMING Z77A-G45 GAMING Z77A-G45 GAMING Z77A-G45 GAMING Z77A-G45 GAMING Z77A-G45 GAMING Z77A-G45 GAMING Séres...
- Page 2 Carte mère MS-7752 Spécficatons Processeurs Supportés ■ 3ème Génératon Intel Core™ 7 / Core™ 5 / Core™ 3 / Pentum / Celeron ® ® ® processeurs dans LGA 1155 socket Jeux de puces ■ Puces Intel ® Mémore supportée ■ 4x DDR3 DIMMs supportent pour DDR3-1066/1333/1600/1866*/2000*/2133*(OC), 2200*/2400*/2600*/2667*/2800*(OC, 22nm CPU exgé) MHz jusqu’à...
- Page 3 Connecteurs et boutons ■ Panneau arrère 1x port claver/ sours PS/2 1x bouton d'effacement CMOS 1x port S/PDIF-out coaxal 1x port S/PDIF-out optque 4x ports USB 2.0 2x ports USB 3.0 1x port LAN 6x ports audo 1x port HDMI ***, supportant une résoluton maxmum de 1920x1200 ®...
- Page 4 Carte mère MS-7752 Gude Rapde Des Connecteurs DIMM4 DIMM3 DIMM2 SYSFAN3 DIMM1 SYSFAN2 CPUFAN JTURBO1 JPWR2 JPWR1 Panneau arère SYSFAN1 PCI_E1 PCI_E2 SATA1_2 PCI_E3 SATA3_4 PCI_E4 SATA5_6 JBAT1 PCI_E5 JUSB4 PCI_E6 JCI1 PCI_E7 JUSB3 JAUD1 JCOM1 SYSFAN4 JUSB2 JFP1 JTPM1 JFP2 JUSB1 JDLED3...
- Page 5 Gude référence des connecteurs Noms de ports Types des ports Page Panneau arrère Fr-6 LGA1155 CPU Socket Fr-8 CPUFAN,SYSFAN1~4 Connecteurs d'almentaton de ventlateurs Fr-23 DIMM1~4 Emplacements de mémore DDR3 Fr-14 Connecteur ponts de vérfcaton de tenson Fr-28 JAUD1 Connecteur audo avant Fr-24 JBAT1 Cavaler d’effacement CMOS...
- Page 6 Carte mère MS-7752 Gude rapde du panneau arrère S/PDIF-Out Port VGA Port USB 2.0 Sours/ Claver coaxal Lgne-In RS-Out Lgne-Out CS-Out SS-Out Port DVI-D S/PDIF-Out Port HDMI Port USB 3.0 Port USB 2.0 optque Bouton d'effacement CMOS ▶ Sours/Claver Connecteur sours/ claver DIN de PS/2 pour une sours ou un claver PS/2 s ou un clav s ou un...
- Page 7 ▶ Jaune Vert/ Orange La prse standard RJ-45 LAN sert à la connexon au réseau local (Local Area Network (LAN)). Couleur LED d'état Condton Gauche Jaune Etente La connexon au réseau LAN n’est pas étable. Allumée (Stable) La connexon au réseau LAN est étable. Allumée (Clgnotante) L’ordnateur communque avec un autre ordnateur sur le réseau local LAN.
- Page 8 Carte mère MS-7752 Processeur : CPU Introducton du LGA 1155 CPU A la surface du LGA 1155 CPU vous noterez deux clés d'algnement et un trangle jaune servant à algner le CPU dans la bonne poston sur la carte mère. Le trangle jaune corresponde à...
- Page 9 Installaton du CPU et son ventlateur Quand vous nstallez le CPU, assurez-vous que le CPU sot équpé d’un ventlateur, qu est nécessare pour évter la surchauffe et mantenr la stablté. Suvez les nstructon suvantes pour nstaller le CPU et son ventlateur correctement. Une nstallaton ncor- recte peut endommager votre CPU et la carte mère.
- Page 10 Carte mère MS-7752 Inspectez le CPU s’l est ben posé Régulèrement étendez une couche dans le socket. Appuyez le lever et fine d’endut thermque (ou une verroullez-le sous l’onglet de réten- bande thermque) sur le haut du ton. CPU, pour amélorer la dsspaton de la chaleur et protéger le CPU de la surchauffe.
- Page 11 Poussez le ventlateur jusqu’à ce Inspectez la carte mère pour assurer que les quatres pnces soent ben que le ventlateur sot correctement enclavées dans les trous sur la carte verroullé en place. mère. Appuyez sur le quatre cro- chets pour fixer le ventlateur. Vous entendrez un clc de chaque crochet ms en poston.
- Page 12 Carte mère MS-7752 Trous Taraudés de Montage Avant d’nstaller votre carte mère, l faut d’abord nstaller les socles de montage néce sares sur le plateau de montage du boîter de l’ordnateur. S la boîter de l’ordnateur est accompagnée par un panneau Entrée/ Sorte arrère, veullez utlser celu c plutôt que celu qu est fournt par défaut dans la bote de la carte mère.
- Page 13 Connecteurs d’almentaton JPWR1 : Connecteur d’almentaton ATX 24-pn Ce connecteur vous permet de reler une almentaton ATX 24-pn. Pour cela, algnez le câble d’almentaton avec le connecteur et appuyez fermement le câble dans le con- necteur. S cec est ben fat, la pnce sur le câble d’almentaton dot être accrochée sur le connecteur d’almentaton de la carte mère.
- Page 14 Carte mère MS-7752 Mémore Ces emplacements DIMM sont destnés à nstaller les modules de mémore. Pour plus d’nformatons sur les composants compatbles, veullez vster http://www.ms.com/ servce/test-report/ DDR3 240-pn, 1.5V 48x2=96 pn 72x2=144 pn Règle de populaton en mode double-canal En mode de double-canal, les modules de mémore peuvent transmettre et recevor smultanément deux lgnes de données.
- Page 15 Installaton des modules de mémore Déveroullez l’emplacement DIMM en repoussant les pnces de montage sur le côté. Insérez vertcalement le module de mémore dans l’emplacement DIMM. Le module de mémore possède une seule encoche en son centre sur le bas et ne s’adaptera que s’l est orenté...
- Page 16 Carte mère MS-7752 Emplacements d’extenson Cette carte mère content de nombreux ports pour les cartes d’extenson, tels que les cartes graphques ou les cartes audo. Emplacement PCIe (Perpheral Component Interconnect Express) L’emplacement PCIe supporte la carte d’extenson d’Interface PCIe. Emplacement PCIe 3.0 x16 Emplacement PCIe 2.0 x16 Emplacement PCIe 2.0 x16 Emplacement PCIe 2.0 x16...
- Page 17 nstallée sur un port d’extenson de la carte mère. Une carte vdéo addtonnelle peut amélorer fortement la performance graphque du sys- tème. Pour une compatblté parfate, nous vous recommandons d’utlser des cartes graphques MSI. Installaton de smple carte vdéo Détermner quelle sorte d’emplacement(s) d’extenson la carte vdéo utlsera. Lo- calsez l’emplacement(s) d’extenson sur la carte mère.
- Page 18 Veullez vous assurer que toutes les cartes graphques utlsées au mode CrossFre™ sont de même marque et spécficatons. Pour la melleure compatblté avec la carte mère, les cartes graphques MSI sont recommandées. Veullez vous assurer de mettre un fournsseur d’almentaton suffisante au con- •...
- Page 19 Démarrer l'ordnateur et nstaller les plotes ans que logcels comprs dans votre paquet de carte vdéo. Pour plus d'nformaton, veullez vous référer au manuel enmené avec votre carte vdéo. Quand le matérel et le logcel sont tous correctement nstallés, réntalsez le sys- tème.
- Page 20 Carte mère MS-7752 NVIDIA SLI Technologe ® La technologe NVIDIA’s SLI (Scalable Lnk Interface) permet à deux ou plus de GPUs de fonctonner en séquence dans un système afin d'achever une performance graphque consdérable. Pour utlser cette technologe, les cartes GPU dovent être connectées par une carte SLI Vdeo Lnk.
- Page 21 Veullez vous assurer que toutes les cartes graphques utlsées au mode SLI sont de • même marque et spécficatons. Pour la melleure compatblté avec la carte mère, les cartes graphques MSI sont recommandées. • Veullez vous assurer de mettre un fournsseur d’almentaton suffisante au connecteur d’almentaton sur la carte graphque pour assurer une opératon stable.
- Page 22 Carte mère MS-7752 Connecteurs nternes SATA1~6 : Connecteurs SATA Ce connecteur est un port d’nterface de SATA haut débt. Chaque connecteur peut être relé à un apparel SATA. Les apparels SATA sont des dsques durs (HDD), lecteurs d’état sold (SSD), et lecteurs optques (CD/ DVD/ Blu-Ray). * Le schéma de carte mère dans la figure n’est qu’à...
- Page 23 CPUFAN,SYSFAN1~4 : Connecteur d’almentaton du ventlateur Les connecteurs d’almentaon du ventlateur supportent les ventlateurs de type +12V. S la carte mère est équpée d’un monteur du matérel de système ntégré, vous devrez utlser un ventlateur spécal pourvu d’un capteur de vtesse afin de contrôler le ventlateur de l’unté...
- Page 24 Carte mère MS-7752 JFP1, JFP2 : Connecteur panneau avant Ces connecteurs se connectent aux nterrupteurs et LEDs du panneau avant. Le JFP1 est conforme au gude de concepton de la connectvté Entrée/sorte du panneau avant Intel . Lors d’nstallaton des connecteurs du panneau avant, veullez utlser les mCon- ®...
- Page 25 JUSB1~3 : Connecteurs d’extenson USB 2.0 Ce connecteur est destné à connecter les pérphérques USB de haute-vtesse tels que lecteurs de dsques durs (HDDs) USB, les apparels photo numérques, les lecteurs MP3, les mprmantes, les modems et les apparels smlares. * Le schéma de carte mère dans la figure n’est qu’à...
- Page 26 Carte mère MS-7752 JCI1 : Connecteur Châsss Intruson Ce connecteur est connecté à un câble châsss ntruson swtch. S le châsss est ouvert, le swtch en nformera le système, qu enregstera ce statut et affichera un écran d’alerte. Pour effacer ce message d’alerte, vous devez entrer dans le BIOS et désac- tver l’alerte.
- Page 27 JDLED3 : Connecteur Voce Gene Ce connecteur sert à reler le module Voce Gene de contrôle de vox (en opton). Veullez vous référer au gude d'utlsaton pour plus de détals. JTURBO1 : Connecteur de panneau MultConnect Connect Connect Connect Connect Connect Connect Connect...
- Page 28 Carte mère MS-7752 FV1 : Connecteur de ponts vérficatons de tenson (en opton) Ces ponts vérficaton de tenson servent à mesurer les tensons actuelles du système. Il faut un multmètre (non comprs) pour vérfier les tensons. Afin de mesurer la tenson, veullez utlser les câbles de ponts vérf de tenson, comprs dans le paquet de carte mère.
- Page 29 Cavalers JBAT1 : Cavaler d’effacement CMOS Il y a un CMOS RAM ntégré, qu possède un bloc d’almentaton almenté par une bat- tere externe, destné à conserver les données de configuraton du système. Avec le CMOS RAM, le système peut lancer automatquement le système d’explotaton chaque fos qu’l est allumé.
- Page 30 Carte mère MS-7752 Indcateurs de Statut LED CPU_PHASE LEDs CPU_PHASE LEDs Ces LEDs changent selon le chargement du CPU. Plus haut est le nombre de phase d’almentaton, plus fiable est l’almentaton vers le processeur. Fr-30...
- Page 31 Drvers and Utltes Après l’nstallaton du système d’explotaton, l faut nstaller des plotes pour maxmser la performance de l’ordnateur. La carte mère MSI est doté d’un dsque plotes. Ces plotes permettent l’ordnateur d’employer la carte mère plus efficacement et de ben développer les fonctons fournes.
- Page 32 Carte mère MS-7752 Réglage BIOS CLICK BIOS II est développé par MSI qu fournt une nterface graphque d'utlsateur pour régler les paramètres de BIOS a l'ade de la sours et le claver. Avec CLICK BIOS II, vous pouvez modfier les réglages BIOS, surveller la température du CPU, chosr la prorté...
- Page 33 ■ BROWSER - Cette foncton sert à entrer dans le navgateur MSI Wnk. on sert à entrer dans le nav on sert à entrer dans le nav ■ UTILITIES - Ce menu content les utltares pour la sauvegarde et la mse à...
- Page 34 Carte mère MS-7752 Opératon CLICK BIOS II vous permet de contrôler les réglages BIOS avec la sours et le claver. La lste c-dessous décrt les opératons des touches raccourcs et de la sours. Touches Sours Descrpton <↑↓→← > Chosr un artcle Bouger le curseur <Enter>...
- Page 35 Il montre la fréquence ajustée du CPU. Lecture unquement. ▶ Adjust CPU Rato n OS Actver ce menu pour permettre au rato CPU de changer dans le système d'explotaton à l'ade de MSI Control Center. ▶ Internal PLL Overvoltage Ce menu sert à ajuster la tenson PLL.
- Page 36 [MSI], OC Gene utlse les paramétrages OC par défaut pour overclocker le système. se les paramétrages OC par défaut pour overclocker le système. se les paramétrages OC par défaut pour overclocker le système.
- Page 37 ▶ My OC Gene Intel C-State Ce menu sert à actver/ désactver Intel C-State lorsque OC Gene est démarré. ▶ My OC Gene Package C State lmt Ce menu permet de spécfier le mode C-state pour la foncton OC Gene. ▶...
- Page 38 Carte mère MS-7752 ▶ tRCD Cette foncton vous permet de détermner le tmng de la transton de RAS (row address strobe) à CAS (column address strobe). Plus basse est la fréquence de l’horloge, plus rapde est la performance de la DRAM. ▶...
- Page 39 ▶ GT Rato Ce réglage contrôle le rato de la fréquence de graphcs ntégrés pour actver les graphcs ntégrés en combnason de dfférentes fréquences. ▶ Adjusted GT Frequency Il montre la fréquence GPU. Lecture unquement. ▶ Spread Spectrum Cette foncton rédut l’EMI (Interférences Electromagnétque) causé par la modulaton de fréquence de l’horloge.
- Page 40 Carte mère MS-7752 ▶ Overclockng Profile 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6 Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. ▶ Set Name for Overclockng Profile 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6 Donner un nom et le sasr dans le ce menu. ▶...
- Page 41 ▶ Lmt CPUID Maxmum Il est prévu de lmter la vtesse annoncé aux systèmes d’opératons ancens. ▶ Execute Dsable Bt Il permet de prévenr des attaques de type “buffer overflow” de certans vrus ou worms essayant d’exécuter des codes pour endommager votre système. Il est re- commandé...
- Page 42 Carte mère MS-7752 Mettre à jour le BIOS avec Lve Update Cette parte vous explque comment mettre à jour le BIOS en utlsant l'utltare Lve Update avant d'entrer dans le système d'explotaton. Lve Update mettra à jour le BIOS automatquement lorsqu'l est connecté à l'Internet. Pour mettre à jour le BIOS avec l'utltare Lve Update : Clquez le bouton Lve Update sur le menu BIOS UTILITIES.
- Page 43 Suvez les nstructons suvantes pour fare un plote “Intel AHCI Drver” vous-même. ® ■ Insérez le DVD MSI dans le lecteur DVD-ROM. ■ Clquez “Browse CD” sur l’écran de Réglages. ■ Copez tout le contenu à l’adresse \\Storage\Intel\PCH 7\f6flpy-x86 ou f6flpy- x64 sur une dsquette formatée.
- Page 44 Carte mère MS-7752 Installer le système d’explotaton Wndows XP : Veullez suvre les étapes suvantes : Accédez au BIOS, configurez SATA Mode au AHCI mode, sauvegardez, quttez et redémarrez-le. Assurez la bonne connecton du lecteur de dsquette USB à l'ordnateur. Installer Wndows XP.