Manuels Connexes pour Gfp CPS-ELO
Sommaire des Matières pour Gfp CPS-ELO
- Page 1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE CARPORT EN ALUMINIUM AVEC TOIT À DEUX PENTES CPS-ELO / CPSR-ELO / CPS-ANT / CPSR-ANT...
- Page 3 Contenu des instructions de montage Table des matières Consignes de sécurité..................4 Lire et conserver les instructions de montage................4 Utilisation conforme à l'usage prévu....................4 Consignes de sécurité...........................4 Emplacement .............................5 Fixation aux fondations......................Montage..............................6 Nettoyage et entretien........................6 Déclaration de garantie..................7 Contenu de la livraison...................8 Composants fournis..........................
- Page 4 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Généralités ballage. Risque de blessure ! Lire et conserver les instructions de montage Pendant le montage, il existe un risque particulier de blessu- Ces instructions de montage font partie de ce carport en re pour les enfants et les personnes dont les capacités physi- aluminium (ci-après dénommé...
- Page 5 Consignes de sécurité Déterminez l'emplacemet Ancrage de poteau à visser Creusez des trous pour cimenter les ancrages des pote- Risque d'endommagement ! aux. Veillez à ce que l'espacement entre les trous corre- Une mauvaise manipulation du produit peut l'endommager. sponde à l'espacement entre les montants du produit. X Installez le produit dans un endroit facile d'accès et légè- Vissez les ancrages de poteaux sur les poteaux du pro- rement protégé...
- Page 6 X Pour le montage, utilisez les outils suivants qui ne sont Modèle Carport en aluminium avec toit à deux pentes pas fournis : CPS-ELO / CPSR-ELO Numéro d'article • Tournevis pour vis cruciformes CPS-ANT / CPSR-ANT • Clé de serrage SW-10 •...
- Page 7 Déclaration de garantie Déclaration de garantie Garantie X un montage incorrect des panneaux double paroi, ainsi que l'apparition de rayures et de tensions ou l'utilisation Période de garantie de colles, de mastics ou d'autres matériaux non compa- Outre la responsabilité légale du vendeur pour les défauts, tibles nous accordons une garantie de 15 ans sur la construction et X changement de couleur de la surface revêtue par poudre...
- Page 8 Contenu de la livraison Colis de cadre en aluminium A (colis 1 sur 3) Colis cadre en aluminium B (colis 2 sur 3) 32 33 Colis de panneaux double paroi (colis 3 sur 3) Remarque Vérifiez que la livraison est complète. Vérifiez que les différentes pièces du produit ne sont pas endommagées. Si c'est le cas, ne montez pas et n'utilisez pas le produit.
- Page 9 Contenu de la livraison Colis de cadre en aluminium A (colis 1 sur 3) Partie Numéro d'article Désignation Longueur Pcs. CPA210_2130_v1 Poteaux/piliers 70x70 mm 2130 mm CPA203_1678_v1 Élément de faîtière 1678 mm CPA206_1429_v1 Chevron extérieur 1429 mm CPA217_0827_v1 Renforts de toit 827 mm CPA216_0781_v1 Profilé...
- Page 10 Assemblage des pannes Insérez le connecteur de panne à mi-chemin dans le profilé de Préparez trois profilés de panne, deux connecteurs et quatre vis panne. S'assurer que le connecteur dépasse de 100 mm de la pan- autoforeuses de 4,8x13 mm. Vissez le connecteur avec une vis autoforeuse 4,8x13 mm.
- Page 11 Relier la faîtière Insérez le connecteur de faîtière à mi-chemin dans le profilé de Préparez trois profilés de faîtière, deux pièces d'assemblage et faîtière. Assurez-vous que le connecteur dépasse de 100 mm du profilé de faîtière. quatre vis autoforeuses 4,8x13 mm. Vissez le connecteur avec une vis autoforeuse 4,8x13 mm.
- Page 12 Montage des montants sur les éléments longitudinaux Remarque Il est préférable d'effectuer cette étape de mon- tage au sol. Pour ce faire, disposez les éléments nécessaires (6 poteaux et 2 pannes) sur le sol avant de commencer à les visser. Munissez-vous d'un poteau, d'une vis M6x12 et d'un écrou à...
- Page 13 Préparer les aides au montage Prenez à chaque fois deux barres transversales en aluminium plat (longueur 1351 mm), deux vis M6x12 mm et deux écrous à bride Positionnez les deux barres transversales en aluminium plat l'une contre l'autre de manière à ce que les trous coïncident. Passez une vis M6x12 mm dans chacun des trous superposés.
- Page 14 Monter le connecteur en plastique sur la panne Remarque Les pièces en plastique doivent être placées respectivement dans les découpes à côté des supports. Assurez-vous qu'ils sont positionnés de la même manière sur toutes les pannes, afin que les barres transversales soient ensuite droites de gauche à...
- Page 15 Relever les côtés longs et les fixer aux barres transversales............... Remarque Dans cette étape de montage, les pièces pré- parées sont mises en place et vissées avec les aides au montage. Cette étape nécessite au mo- ins trois personnes. Risque de blessure Les personnes peuvent être heurtées par des composants qui se renversent, ce qui peut ent- raîner des blessures.
- Page 16 Relever les côtés longs et les fixer aux barres transversales............... Répétez Montez les deux autres barres transversales de la même manière. Vissez fermement la barre transversale en aluminium plat avec un écrou à bride M6. Ensuite, vissez le deuxième côté de la barre transversale.
- Page 17 Fixer la faîtière et les chevrons aux poteaux Remarque Lors de cette étape de montage, la faîtière et les chevrons préparés sont positionnés et fixés aux poteaux. Cette étape nécessite au moins trois personnes. Une personne doit se tenir sur une échelle et tenir la faîtière au niveau des poteaux extérie- urs, tandis qu'une autre personne visse d'abord les deux chevrons d'un côté, puis de l'autre.
- Page 18 Fixer la faîtière et les chevrons aux poteaux La personne sur l'échelle peut alors placer la faîtière sur les chev- Vissez fermement le chevron avec le profilé longitudinal à l'aide d'un écrou à bride M6. rons et positionner les deux parties de manière adéquate. Répétez Répétez cette étape de montage de la même manière pour le chevron opposé.
- Page 19 Vissage des chevrons sur la face supérieure Munissez-vous de deux vis M6x12 mm et de deux écrous à embase M6. Soulevez la faîtière des deux chevrons jusqu'à ce qu'il y ait Insérez une vis M6x12 mm dans le canal de vissage de chaque suffisamment d'espace pour insérer les vis dans les canaux de chevron.
- Page 20 Monter les contreventements de toit Remarque Au cours de cette étape de montage, quatre contreventements sont placés sur le toit. Ces contreventements ne servent pas seulement à stabiliser le toit lui-même, ils sont également déterminants pour l'alignement et la stabilité de la structure du toit pendant la suite du mon- tage.
- Page 21 Monter les contreventements de toit Placez le contreventement de manière à ce que les vis M6x12 mm Vissez fermement les contreventements sur la panne de toit à dépassent à travers les découpes du contreventement. l'aide d'écrous à embase M6. Répétez Répéter ces étapes de montage également avec les contreventements sur le deuxième côté...
- Page 22 Monter les chevrons extérieurs Remarque Au cours de cette étape de montage, les quatre chevrons extérieurs sont fixés au toit. Prenez le chevron extérieur, une vis M6x12 mm et un écrou à bride Introduisez la vis M6x12 mm dans le canal de vissage du chevron extérieur.
- Page 23 Monter les chevrons extérieurs Placez le chevron extérieur sur la faîtière et insérez les vis M6x12 Vissez fermement chaque chevron extérieur au faîtière à l'aide mm dans les découpes préparées de la faîtière. d'un écrou à bride M6. Répétez Répétez ces étapes de montage de la même manière avec les trois autres chevrons extérie- urs.
- Page 24 Mise en place des chevrons intérieurs Remarque Lors de cette étape de montage, les quatre che- vrons intérieurs restants sont fixés. Prenez une pièce de jonction pour la panne, deux vis M6x12 mm Insérez les vis M6x12 mm dans les trous de la panne de toit. et deux écrous à...
- Page 25 Mise en place des chevrons intérieurs Placez la pièce de jonction de la faîtière de manière à ce que les quatre vis M6x12 mm passent à travers les découpes. Vissez fermement la pièce de jonction de faîtière à la panne à l'aide des écrous à...
- Page 26 Mise en place des chevrons intérieurs Placez les chevrons sur la pièce de jonction et insérez les vis Insérez une vis M6x12 mm dans le canal de vissage de chaque M6x12 mm dans les découpes préparées. chevron. Répétez Répétez ces étapes de montage avec la deuxiè- me paire de chevrons intérieurs à...
- Page 27 Montage des supports de toit Remarque Cette étape de montage consiste à fixer les sup- ports de toit. Pour cela, il faut 12 supports de toit pour l'assemblage des pannes et des pote- aux et 6 supports de toit pour l'assemblage des poteaux et des chevrons.
- Page 28 Montage des supports de toit Répétez Montez les onze autres supports de toit de la même manière. Vissez fermement le connecteur sur le support de toit. Tournez l'écrou fermement, mais tout de même avec précaution, afin de ne pas endommager le connecteur. Remarque Pour les supports de toit destinés au contre- ventement des montants avec les chevrons, les...
- Page 29 Montage des supports de toit Répétez Montez le connecteur CPP208 de la même ma- nière sur la partie inférieure du support de toit. Vissez fermement le connecteur sur le support de toit. Tournez l'écrou fermement, mais tout de même avec précaution, afin de ne pas endommager le connecteur.
- Page 30 Assembler les supports de toit aux poteaux Remarque Veillez à ce que les poteaux soient parfaite- ment alignés verticalement avant de visser les supports de toit. Prenez le temps de le faire ! La première chose à faire est de monter les supports de toit pour relier les poteaux aux pannes.
- Page 31 Assembler les supports de toit aux poteaux Répétez Vissez le support de toit en haut de la panne de la même manière. Montez les douze supports de toit en suivant ces étapes de montage. Vue de détail : support de toit vissé au poteau prêt à l'emploi...
- Page 32 Assembler les supports de toit aux poteaux et chevrons ..............Remarque Avant le montage, nous recommandons de soutenir la faîtière en la surplombant légèrement vers l'extérieur. Lors du montage des supports de toit sur les chevrons, veillez à ce que les poteaux soient parfaitement à la verticale ! Il est préférable de ne retirer le support de la faîtière qu'après avoir vitré...
- Page 33 Assembler les supports de toit aux poteaux et chevrons ..............Remarque Bien que des vis à tôle autoperceuses soient utilisées pour le vissage, nous recommandons de prépercer avant de visser. Vissez le support de toit au poteau à l'aide des quatre vis à tôle 4,8x22 mm.
- Page 34 Montage des renforts de toit Remarque Les renforts de toit sont maintenant fixés aux chevrons. Ceux-ci servent à rendre le toit aus- si stable que possible. Vissez donc les renforts de toit très soigneusement afin de garantir la meilleure stabilité possible. Cinq renforts de toit sont montés sur les chevrons intérieurs.
- Page 35 Montage des supports des panneaux double paroi Remarque Lors de cette étape de montage, les supports pour les panneaux double paroi sont montés. Ces supports empêchent les panneaux double paroi de fléchir, même sous des charges de nei- ge plus importantes. Des supports sont instal- lés à...
- Page 36 Montage des supports des panneaux double paroi Répétez Effectuez ces étapes avec les douze supports. Placez le profilé d'appui dans les deux supports.
- Page 37 Insérer les panneaux double paroi........................Remarque L'étape suivante consiste à monter les panne- aux double paroi. Pour cela, un profilé de ren- fort est fixé sur la face inférieure de chaque panneau double paroi. Les panneaux double paroi sont ensuite insérés par le côté...
- Page 38 Insérer les panneaux double paroi........................Voir le détail d'un chevron central, vu de l'extérieur. Une protection (capuchon) est maintenant fixé à chaque chevron. Remarque Sur les chevrons extérieurs, veuillez utiliser les capuchons en plastique suivants : • Capuchon gauche : CPP204L •...
- Page 39 Étapes finales Remarque Lors de cette étape de montage, les protecti- ons (capuchons) sont fixées sur les pannes et sur la faîtière. Remarque Pour cela, veuillez utiliser les capuchons en plastique suivants : • Capuchon de panne gauche : CPP202L •...
- Page 40 Étapes finales Vissez le capuchon avec les deux vis autoperceuses de 4,8x22 mm. Placez le capuchon sur la faîtière. Toutes nos félicitations ! Vous avez monté le carport !
- Page 41 Étapes finales...
- Page 42 Contenu de la livraison de la gouttière en option Colis gouttières pour carport (1 sur 1) Colis gouttières pour carport (1 sur 1) Partie Numéro d'article Désignation Longueur Pcs. CPA208_1678_v1 Gouttière avec trou (partie extérieure) 1678 mm CPA208_1678_v2 Gouttière sans trou (partie intérieure) 1678 mm CPA211_0200_v1 Connecteur de gouttière...
- Page 43 Montage de la gouttière en option Remarque Nous proposons en option un kit de gouttière comme accessoire. Si vous avez décidé d'acheter un kit de gout- tière, nous allons vous expliquer en détail dans les étapes suivantes comment monter la gouttière sur votre abri de voiture.
- Page 44 Montage de la gouttière en option Placez le deuxième profil de gouttière sur le connecteur déjà Vissez le raccord au profilé de gouttière à l'aide d'une vis autofo- monté. reuse 4,8 x 13 mm. Répétez Répétez ces étapes de montage avec le troisiè- me profilé...
- Page 45 Monter et visser les gouttières sur le carport............Remarque Le montage de la gouttière doit être effectué par au moins deux personnes ! Prenez la gouttière préparée ainsi que deux vis M6x12 mm. Introduisez une vis M6x12 mm à chaque extrémité de la gouttière Prenez la gouttière et positionnez-la du bon côté...
- Page 46 Monter et visser les gouttières sur le carport............Appuyez fermement la gouttière contre le longeron du carport et fixez le support de gouttière avec la vis autoforeuse 4,8x13 mm. Ici aussi, nous recommandons de pré-percer.
- Page 47 Etapes finales de la gouttière en option Munissez-vous d'une descente de gouttière et de quatre vis auto- Positionnez la exactement sous le trou pré-percé de la gouttière foreuses 4,8x13 mm. Répétez Montez les trois autres descentes de gouttière de la même manière. Vissez la descente de gouttière avec les quatre vis autoforeuses 4,8x13 mm.
- Page 48 GFP Handels GesmbH Toolport GmbH 24, rue de Passau Gutenbergring 1-5 Autriche, 4070 Eferding Allemagne, 22848 Hambourg https://serres-et-jardinieres.fr/ https://www.intent24.fr/ CPS-ELO / CPSR-ELO / CPS-ANT / CPSR-ANT 01/2024 V01.0...