Publicité
Tryby pracy/Working Modes/Arbeitsmodi
ON
OFF
TEST
MODE
3H
5H
8H
PL
ON
Naciśnij „ON", aby włączyć oprawę
Naciśnij „OFF", aby wyłączyć oprawę
OFF
Wciśnij i przytrzymaj „Test" przez 5 sekund by wejść w tryb testowy.
Oprawa utrzyma świecenie na 100% jasności, podczas aktualnego
TEST
stanu zasilania przez 10 minut. Po tym czasie oprawa wróci do
wczesniej nadanego trybu pracy.
Wciśnij „
", oprawa wejdzie w tryb czujnika.
* Nie można regulować czasu świecenia ani jasności
w trybie czujnika.
* Jeśli naciśniesz przyciski czasu świecenia w trybie czujnika,
lampa przejdzie do trybu utrzymywania oświetlenia.
Wciśnij „
", oprawa wejdzie w domyślny tryb ciągłego świecenia.
Czas oświetlenia
3H
5H
8H
60% Jasności
30% Jasności
Zwiększa jasność świecenia o 15% z każdym wciśnięciem.
(Do maksymalnie 60% jasności)
Zwiększa jasność świecenia o 15% z każdym wciśnięciem.
(Do maksymalnie 60% jasności)
Wyróżnione 7 przycisków służą do regulacji czasu i jasności świecenia
oprawy, tylko i wyłącznie w trybie ciągłego oświetlenia.
Możesz wciskać przyciski ustawiające czas i jasność w dowolnej kolejności.
Pilot oprawy będzie działał tylko
PL
i wyłącznie wtedy gdy oprawa
zostanie włączona poprzez wciśnięcie
przycisku z tyłu obudowy.
Zasięg pliota: 6 meters
Za każdym razem kiedy wciśniesz
przycisk na pilocie, oprawa wyda
sygnał świetlny. Kiedy jasność świecenia
zostanie ustawiona na maksymalną
lub minilamną pozycję, oprawa nie wyda
sygnału dźwiękowego przy używaniu pliota.
Przed użyciem ściągnij folię
Remove the lm before use.
Entfernen Sie die Folie vor dem Gebrauch.
EN
Press „ON", luminaire turns on
Press „OFF", luminaire turns o
Press and hold „Test" for 5 seconds to enter the Test Mode,
luminaire keeps lighting on with 100%brightness
of current power state for 10 minutes, then automatically
switch to the latest operation set before.
Press „
* Neither lighting time nor brightness can be adjusted
under Sensor Mode.
* If press lighting time keys under Sensor Mode, lamp
will switch to Keeping Lighting Mode.
Press „
as above.
Lighting Time
60% brightness
30% brightness
+15% brightness be each press
(Max 60% brightness)
+15% brightness be each press
(Max 60% brightness)
These 7 keys are only used to adjust lighting time and brightness
under Keep Lighting Mode.
You can press the time and brightness keys in no order.
The remote control can be only
EN
workable after the lamp
is turned on by pressing
the button on the land.
Remote control distance: 6 meters
Each time you press a button on
the remote, the lamp ashes once.
When the brightness is adjusted
to maximum or minimum, the lamp
will no longer ash.
", lamp enters Sensor Mode as above.
", luminaire enters default Keep Lighting Mode
Die Fernbedienung kann nur sein
DE
praktikabel nach der lampe
wird durch Drücken eingeschaltet
der Knopf auf dem Land.
Fernbedienungsentfernung: 6 Meter
Jedes Mal, wenn Sie eine Taste drücken
Fernbedienung blinkt die Lampe einmal.
Wenn die Helligkeit angepasst wird
auf Maximum oder Minimum, die Lampe
blinkt nicht mehr.
DE
Drücken Sie „ON", die Leuchte schaltet sich ein
Drücken Sie „OFF", die Leuchte schaltet sich aus
Halten Sie „Test" 5 Sekunden lang gedrückt, um in den
Testmodus zu gelangen, Lampe Die Beleuchtung bleibt
mit 100 % Helligkeit des aktuellen Betriebszustands
eingeschaltet für 10 Minuten, dann automatisch auf die
neueste umschalten zuvor eingestellte Operation.
Drücken Sie „
", die Lampe wechselt wie oben
in den Sensormodus.
* Weder Beleuchtungszeit noch Helligkeit können
angepasst werden unter Sensormodus.
* Wenn Sie im Sensormodus die Beleuchtungszeittasten
drücken, Lampe wechselt in den Dauerbeleuchtungsmodus.
Press „
", luminaire enters default Keep Lighting Mode
as above.
Beleuchtungszeit
60 % Helligkeit
30 % Helligkeit
+15 % Helligkeit bei jedem Tastendruck
(max. 60 % Helligkeit)
+15 % Helligkeit bei jedem Tastendruck
(max. 60 % Helligkeit)
Diese 7 Tasten dienen ausschließlich der Einstellung von Beleuchtungszeit
und Helligkeit unter „Beleuchtungsmodus beibehalten". Sie können die
Zeit- und Helligkeitstasten in beliebiger Reihenfolge drücken.
Publicité
