Manuels Connexes pour Siemens iQ700 EX607NYV6E
Sommaire des Matières pour Siemens iQ700 EX607NYV6E
- Page 1 EX...NY... Table de cuisson in- duction FR Manuel d'utilisation Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
- Page 2 fr Sécurité Pour plus d'informations, veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur numérique. Table des matières 1 Sécurité Sécurité.............. 2 Respectez les consignes de sécurité sui- Éviter les dommages matériels...... 4 vantes. Protection de l'environnement et écono- 1.1 Indications générales mies d'énergie ............. 5 ¡ Lisez attentivement cette notice. Ustensiles appropriés......... 6 ¡...
- Page 3 Sécurité fr Les recouvrements pour la table de cuisson 45502-2-2 et qu’il a été sélectionné, implanté pourraient entraîner des accidents, p. ex. en et programmé en respectant la norme VDE- AR-E 2750-10. Si ces conditions sont rem- raison de surchauffe, d’inflammation ou d’éclats de matériau.
- Page 4 fr Éviter les dommages matériels Tout contact entre des objets métalliques et le AVERTISSEMENT ‒ Risque ventilateur qui se trouve sur la face inférieure d'électrocution ! de la table de cuisson peut provoquer un Les réparations non conformes sont dange- choc électrique. reuses. ▶ Ne rangez aucun objet métallique long et ▶...
- Page 5 Protection de l'environnement et économies d'énergie fr Dommage Cause Solution Taches, écailles Aliments renversés, en particulier à forte te- Les éliminer immédiatement avec un racloir neur en sucre. à verre. Taches, écailles ou Récipient de cuisson défectueux, récipient Utiliser des ustensiles de cuisson appropriés fractures dans le avec de l'émail fondu ou récipient avec fond et en bon état.
- Page 6 fr Ustensiles appropriés Utilisez un couvercle en verre. Utilisez peu d'eau pour la cuisson. ¡ Le couvercle en verre vous permet de voir l’inté- ¡ Plus il y a d’eau dans l'ustensile de cuisson, plus il rieur de la casserole sans le soulever. faut d'énergie pour la chauffer.
- Page 7 Description de l'appareil fr Description de l'appareil 5 Description de l'appareil gain de temps lors de la cuisson et du rôtissage, des 5.1 Cuisson par induction économies d'énergie et la facilité d'entretien et de net- La cuisson à induction apporte un certain nombre de toyage.
- Page 8 fr Avant la première utilisation 5.4 Foyer 5.5 Indicateur de chaleur résiduelle Avant de commencer à cuisiner, vérifiez que la taille de La table de cuisson possède un indicateur de chaleur l'ustensile correspond au foyer que vous souhaitez utili- résiduelle pour chaque foyer. Ne touchez pas le foyer ser pour cuisiner : tant que l'indicateur de chaleur résiduelle est allumé.
- Page 9 Utilisation fr ¡ Une fois la cuisson terminée, placez un couvercle sur l'ustensile de cuisson en attendant de servir le Soupes 3.5 - 4.5 15 - 60 plat. Légumes 2.5 - 3.5 10 - 20 ¡ Suivez les instructions du fabricant lorsque vous cui- sinez avec l'autocuiseur. Légumes surgelés 3.5 - 4.5 7 - 20 ¡...
- Page 10 fr flexInduction flexInduction 8 flexInduction Le foyer flexible vous permet de placer n'importe quel Vous pouvez utiliser la zone avant et arrière séparé- récipient de toute forme ou taille. La FlexZone est com- ment l'une de l'autre, et régler pour chacune une posi- posée de quatre inducteurs qui fonctionnent indépen- tion de chauffe propre.
- Page 11 powerMove Plus fr En fonction de la taille de l'ustensile et de la surface de 9.2 Activer flexInduction Plus cuisson recouverte, vous pouvez activer la zone de Placer l'ustensile sur le foyer flexible tout en cou- cuisson flexible comme deux foyers séparés ou vrant l'extension.
- Page 12 fr Fonctions de temps Fonctions de temps 11 Fonctions de temps Votre table de cuisson dispose de différentes fonctions 11.2 Minuterie pour régler le temps de cuisson : Permet l'activation de la minuterie de 0 à 99 min. Cette ¡ Minuterie de coupure fonction est indépendante des foyers et des autres ré- ¡...
- Page 13 shortBoost fr shortBoost 13 shortBoost Cette fonction vous permet de chauffer des poêles plus 13.2 Activer shortBoost rapidement qu'avec . Sélectionner le foyer. Cette fonction est disponible pour tous les foyers tant Appuyez deux fois sur . s’allume. que l'autre foyer du même groupe n'est pas utilisé. a La fonction est activée.
- Page 14 Vous pouvez vous procurer l'ustensile recommandé au- Chorizo, saucisse fraîche 10-20 près du service après-vente, du commerce spécialisé Brochettes, kebabs 10-20 ou de notre boutique en ligne siemens-home.bsh- group.com. Gyros 7-12 Remarque : Vous pouvez utiliser aussi d'autres usten- Poisson et fruits de mer siles de cuisson.
- Page 15 Sécurité enfants fr Œufs au plat Bâtonnets de poisson 8-12 Œufs brouillés des frites Omelette Poêlées 6-10 French Toast Rouleaux de printemps 10-30 Crêpes, blinis, tortitas, tacos Pâtés, croquettes Légumes Sauces Pommes de terre sautées 6-12 Sauce tomate 25-35 des frites 15-25 Sauce béchamel 10-20...
- Page 16 fr Coupure de sécurité individuelle Coupure de sécurité individuelle 19 Coupure de sécurité individuelle La fonction de sécurité s'active lorsqu'une table de La durée, qui varie entre 1 à 10 heures, dépend du ni- cuisson reste en service pendant une longue période veau de puissance choisi. et que vous ne modifiez aucun réglage.
- Page 17 Test casserole fr Affichage Réglage Valeur flexInduction - Comme deux foyers indépendants. Modifier le mode de fonctionnement de la - Comme un foyer d'un seul tenant. Flex Zone. Rétablissement des réglages d'usine Réglages personnalisés - Réglages usine. Réglage usine Pour accéder aux réglages de base, effleurez ...
- Page 18 fr Home Connect Téléchargez l'appli Home Connect. Conseils ¡ Pour ce faire, veuillez consulter les documents Home Connect fournis. ¡ Observez également les consignes dans l’appli Home Connect. Remarques ¡ Suivez les consignes de sécurité de la présente no- tice d’utilisation et assurez-vous qu’elles sont égale- Ouvrez l'appli Home Connect et scannez le code ment respectées si vous utilisez l’appareil via l’appli QR ci-après.
- Page 19 Home Connect fr Réglage Sélection ou affichage Informations additionnelles Afficher l'intensité du signal WLAN Le réglage est affiché uniquement lorsqu’une – Non connecté au réseau domes- connexion au réseau domestique WLAN (Wi-Fi) est éta- tique WLAN (Wi-Fi) blie. – Intensité du signal 1 (mauvaise) –...
- Page 20 fr Commande de la hotte depuis la table de cuisson Remarque : Veuillez noter que les fonctions Home Connect ne sont utilisables qu'avec l'application Home Connect. Vous pouvez consulter les informations sur la protection des données dans l’application Home Connect. Commande de la hotte depuis la table de cuisson 23 ...
- Page 21 à verre appropriés auprès de notre service Nettoyez la table de cuisson avec un produit de net- après-vente, dans le commerce ou sur notre boutique toyage spécial céramique. en ligne siemens-home.bsh-group.com. Respectez les consignes de nettoyage figurant sur ATTENTION ! l'emballage du produit de nettoyage.
- Page 22 fr Dépannage Dépannage 25 Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts 25.1 Consignes d'avertissement de votre appareil. Lisez les renseignements de dépan- Remarques nage avant de contacter le service consommateurs. ¡ Si apparaît, maintenez la touche du foyer corres- Vous vous épargnerez ainsi des dépenses inutiles. pondant enfoncée et lisez le code d'anomalie.
- Page 23 Bande de 5 GHz (5150–5350 MHz + 5470– dispositions applicables de la directive 2014/53/EU. 5725 MHz) : max. 50 mW Vous trouverez une déclaration de conformité RED dé- taillée sur Internet à l’adresse siemens-home.bsh- group.com sur la page de votre appareil dans les do- cuments supplémentaires.
- Page 24 fr Service après-vente UK (NI) WLAN (Wi-Fi) de 5 GHz : uniquement destiné à un usage intérieur. WLAN (Wi-Fi) de 5 GHz : uniquement destiné à un usage intérieur. Service après-vente 28 Service après-vente Les pièces de rechange relatives au fonctionnement de 28.1 Numéro de produit (E-Nr) et numéro de l’appareil et conformes à...
- Page 25 Plats tests fr Préparer une sauce béchamel 29.7 Cuire du riz Faire fondre le beurre, mélanger la farine et le sel, Recette selon DIN 44550 et faire chauffer le tout. Température de l’eau : 20 °C Chauffer : durée 6 min., niveau de puissance 2 ‒ ¡...
- Page 28 FR Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001731066* 9001731066 (040111)