Page 1
Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil NETGEAR, Inc. 4500 Great America Parkway Santa Clara, CA 95054, Etats-Unis 208-10034-01 2006-2...
Table des matières Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil Chapitre 1 Connexion du Routeur à Internet Contenu de l'emballage ....................1-1 Panneau avant du Routeur ..................1-2 Panneau arrière du Routeur ..................1-3 Préliminaires ........................1-4 Configuration Internet requise ..................1-4 Deux méthodes de configuration : 1) Configuration Smart Wizard 2) Configuration manuelle Configuration Smart Wizard ...................1-5 Configuration manuelle ....................1-5 Microfiltres ADSL .....................1-6...
Page 4
Dépannage de la navigation Internet ...............2-7 Dépannage d'un réseau TCP/IP à l'aide de l'utilitaire Ping ..........2-8 Test du chemin du réseau local vers votre routeur ..........2-8 Test du chemin de votre ordinateur vers un périphérique distant ......2-9 Rétablissement de la configuration et du mot de passe par défaut ......2-10 Utilisation du bouton de réinitialisation ..............2-10 Annexe A Caractéristiques techniques...
Cartes d'informations sur la garantie et l'assistance technique Si l'un de ces éléments est incorrect, absent ou endommagé, contactez votre revendeur NETGEAR. Conservez le carton, ainsi que les matériaux d'emballage d'origine, au cas où vous devriez renvoyer le produit pour réparation.
Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil Panneau avant du Routeur Le panneau avant du modem/routeur sans fil ADSL illustré ci-dessous comprend des voyants d'état. Image 1-1 Ces voyants permettent de vérifier certaines conditions, listées dans le Tableau 1-1 ci-dessous. Tableau 1-1.
Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil Tableau 1-1. Description des voyants (suite) Allumé Indique que le port sans fil a été initialisé. 4. Sans fil Eteint Le point d'accès sans fil est désactivé. Allumé (vert) Le port Local a détecté un lien vers un périphérique 100 Mbits/s. Clignotement Des données sont en cours de transmission ou de réception (vert)
Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil Préliminaires Vous devez préparer ce qui suit avant d'installer votre routeur : • Accès Internet actif fourni via un compte ADSL. • Les paramètres de configuration de votre Fournisseur d'accès à Internet (FAI) pour votre compte ADSL.
1. Recherchez les informations de configuration que votre fournisseur d'accès à Internet vous a fournies. 2. Insérez le CD NETGEAR dans un PC équipé de Windows. Le CD démarre automatiquement et recherche la langue utilisée sur votre PC. Remarque : si le CD ne démarre pas automatiquement, parcourez-le et double- cliquez sur Autorun.
Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil Microfiltres ADSL La technologie ADSL utilise les mêmes câbles que votre ligne téléphonique. Cependant, l'ADSL ajoute des signaux sur les lignes téléphoniques, ce qui crée des parasites sur les services téléphoniques. Vous devez utiliser des microfiltres ADSL afin d'empêcher ces signaux d'atteindre votre téléphone.
à votre fournisseur d'accès à Internet (FAI) les paramètres de configuration de votre ligne ADSL. 1. Connectez le filtre ADSL. Remarque : si vous avez acheté le DG834G dans un pays où le filtre ADSL n'est pas inclus, vous devez vous en procurer un. Connexion du Routeur à Internet...
Page 12
Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil a. Vous devez installer un filtre ADSL pour chaque téléphone qui utilise la même ligne téléphonique que votre modem/routeur sans fil ADSL. Sélectionnez le filtre livré avec votre modem/routeur sans fil ADSL. 1. Microfiltre pour une ligne : à utiliser avec un téléphone ou un télécopieur. 2.
Page 13
Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil 2. Connexion du modem/routeur sans fil ADSL au microfiltre ADSL a. A l'aide du câble téléphonique et des prises RJ-11 inclus, connectez le port ADSL (B) du modem/routeur sans fil ADSL au port ADSL (C) du microfiltre pour deux lignes. Image 1-7 Avertissement : si la connexion du filtre au modem/routeur sans fil ADSL n'est pas correcte, la connexion ADSL sera bloquée.
Page 14
Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil b. Connectez le câble Ethernet (D) depuis un port LAN du modem/routeur sans fil ADSL à l'adaptateur Ethernet de votre ordinateur. Image 1-8 c. Connectez l'adaptateur secteur au routeur et branchez-le dans une prise secteur. Vérifiez les points suivants : Le voyant d'alimentation est allumé...
Page 15
Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil 3. Connexion au modem/routeur sans fil ADSL. Remarque : votre ordinateur doit être configuré pour le DHCP. Pour obtenir des instructions sur la configuration DHCP, reportez-vous à la documentation de votre ordinateur ou «...
Page 16
Internet est correcte. 5. Testez votre connexion Internet. Au bas du menu Installation, cliquez sur Test. Si le site Web NETGEAR ne s'affiche pas dans la minute, reportez-vous au Chapitre 2, « Dépannage ».
2. Cliquez sur le lien Paramètres sans fil dans le menu du modem/routeur sans fil ADSL. 3. Notez que le SSID par défaut est NETGEAR. Remarque : le SSID de tout adaptateur sans fil doit correspondre au SSID que vous configurez dans le modem/routeur sans fil ADSL.
Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil Mise en place des mesures de sécurité sans fil adaptées à votre situation Avertissement : en intérieur, les ordinateurs peuvent se connecter à des réseaux sans fil 802.11g à une portée de 90 mètres maximum. De telles distances signifient que les personnes se trouvant à...
Chapitre 2 Dépannage Ce chapitre fournit des informations sur le dépannage de votre modem/routeur sans fil ADSL. A la suite de chaque description de problème, vous trouverez des instructions qui vous permettront de déterminer et de résoudre le problème. En ce qui concerne les problèmes les plus communs, consultez la section indiquée.
Assurez-vous que le cordon d'alimentation est proprement connecté à votre routeur et que l'adaptateur secteur est proprement relié à une prise électrique fonctionnant correctement. • Assurez-vous d'utiliser l'adaptateur secteur fournit par NETGEAR avec ce produit. Si l'erreur persiste, cela signifie que le problème doit provenir de votre matériel. Contactez alors l'assistance technique.
Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil Si l'erreur persiste, cela signifie que le problème peut provenir de votre matériel. Contactez alors l'assistance technique. Les voyants des ports LAN ou Internet ADSL ne s'allument pas Si les voyants LAN ou le voyant Internet ADSL ne s'allument pas lorsque la connexion Ethernet s'effectue, vérifiez les points suivants : •...
Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil • Assurez-vous que votre navigateur prend en charge Java, JavaScript ou ActiveX. Si vous utilisez Internet Explorer, cliquez sur Actualiser pour vous assurer que l'applet Java est chargée. • Quittez le navigateur et relancez-le. •...
Pour vérifier l'adresse IP Internet depuis l'interface navigateur : 1. Lancez votre navigateur et sélectionnez un site externe, tel que http://www.netgear.com. 2. Accédez au menu principal de la configuration du modem/routeur sans fil ADSL à l'adresse http://192.168.0.1.
Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil 3. Sous le titre Maintenance, vérifiez que l'adresse IP du port Internet apparaît. Si l'adresse est 0.0.0.0, cela signifie que votre modem/routeur sans fil ADSL n'a pas obtenu d'adresse IP de la part de votre FAI. Si votre routeur ne parvient pas à...
Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil 4. Si toutes les étapes indiquent « OK », votre connexion PPPoE ou PPPoA est correcte et fonctionne proprement. 5. Si l'une des étapes indique « Echec », vous pouvez retenter une connexion en cliquant sur «...
Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil Dépannage d'un réseau TCP/IP à l'aide de l'utilitaire Ping La plupart des périphériques et routeurs de terminaux TCP/IP contiennent un utilitaire Ping qui envoie un paquet de demande d'écho au périphérique désigné. Le périphérique répond ensuite avec une réponse d'écho.
Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil • Mauvaise configuration réseau — Vérifiez que le logiciel pilote de la carte Ethernet et que le logiciel TCP/IP sont tous deux installés et configurés sur votre ordinateur ou votre poste de travail. —...
Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil Rétablissement de la configuration et du mot de passe par défaut Cette section explique comment rétablir les paramètres de configuration par défaut, changer le mot de passe administrateur du routeur en password et l'adresse IP en 192.168.0.1. Il existe deux façons d'éliminer la configuration en cours et de rétablir les paramètres par défaut : •...
Annexe A Caractéristiques techniques Cette annexe contient les caractéristiques techniques du modem/routeur sans fil ADSL. Protocole réseau et normes Protocole de données et de TCP/IP, RIP-1, RIP-2, DHCP, PPPoE ou PPPoA, Ethernet routé ou ponté routage : RFC 1483, et adresse IP classique sur ATM RFC 1577 Adaptateur secteur Amérique du Nord (entrée) : 120 V, 60 Hz...
Page 30
Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil Caractéristiques d'interface LAN : 10BASE-T ou 100BASE-Tx, RJ-45 WAN : ADSL, deux câbles RJ-11, broches 2 et 3 T1.413, G.DMT, G.Lite UIT Annexe A ou B Caractéristiques techniques Version 1.0 - Septembre 2005...
Annexe B Documents liés Cette annexe contient des liens vers des documents de référence qui peuvent vous aider à mieux comprendre les technologies utilisées par votre produit NETGEAR. Document Lien Mise en réseau sur http://documentation.netgear.com/reference/fra/tcpip/index.htm Internet et adressage TCP/IP Communications sans fil http://documentation.netgear.com/reference/fra/wireless/index.htm...
Page 32
Manuel d'installation du modem/routeur ADSL sans fil Documents liés Version 1.1, 2006-2...