Sommaire des Matières pour FLOJET Triplex R3B21 Série
Page 1
2.06 Gewährleistungsbedingungen können bei Flojet angefordert werden. [52.32] I prodotti qui descritti sono coperti dalla garanzia Flojet limitata di un anno, disponibile per la Guía de instalación visione su richiesta. De hierin beschreven producten worden aangeboden met de beperkte Flojet garantie van één jaar.
Page 2
INFORMACIÓN PARA LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO WIRING DIAGRAM DIAGRAMME ÉLECTRIQUE Las bombas serie FLOJET R3B21 están diseñadas para una amplia gama de aplicaciones y se construyen con una selección SCHALTPLAN Triplex Series de materiales adecuada para manejar una gran variedad de SCHEMA DEI COLLEGAMENTI ELETTRICI productos químicos.
Page 3
INSTALLATION & SERVICE INFORMATION FLOJET R3B21 Series pumps are designed for a wide range of applications and are constructed from a selection of materials suitable for handling a broad range of chemicals. The three chamber high flow pumps are self-priming and can run dry without harm.
INFORMATIONS CONCERNANT L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN Les pompes FLOJET R3B31 Series se prêtent à une vaste Triplex Series gamme d’applications et sont conçues de divers matériaux spécialement choisis pour être utilisés avec une multitude de produits chimiques. Les pompes haut débit à 5 chambres sont...
Page 5
EINBAU- UND WARTUNGSINFORMATIONEN FLOJET-Pumpen der Baureihe R3B21 sind für ein breites Anwendungsspektrum vorgesehen ausgewählten Materialien gefertigt, die für die Förderung verschiedenster Baureihe Triplex Chemikalien geeignet sind. Diese 3-Kammer-Hochleistungspumpen sind selbstansaugend und trockenlaufsicher. Sie sind grundsätzlich PUMPEN FÜR STRASSENWALZEN - R3B21-XXX für den Aussetzbetrieb vorgesehen, können aber auch für kürzere...
Page 6
INFORMAZIONI PER L’INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE Le pompe FLOJET Serie R3B21 sono concepite e realizzate per Serie Triplex una vasta gamma d’impieghi, e sono costruite usando materiali idonei a sopportare molti prodotti chimici diversi. Le pompe ad alto flusso a tre camere sono autoadescanti e possono funzionare POMPE PER COMPRESSORI STRADALI - a secco senza alcun pericolo.
INFORMATIE OVER INSTALLATIE EN ONDERHOUD De pompen uit de FLOJET R3B21 -serie zijn ontworpen voor een breed scala toepassingen en gemaakt van verschillende Triplex-serie materialen die geschikt zijn voor de verwerking van diverse chemische stoffen. De 3-kamer hoogdebietpompen zijn zelfaanzuigend en kunnen probleemloos drooglopen. Ze zijn...
Page 8
INSTALLATIONS- OCH SERVICEINFORMATION Pumparna i FLOJET R3B21 -serien är konstruerade för flera olika tillämpningar och tillverkas av ett urval material Triplex-serien lämpliga för hantering av ett brett sortiment kemikalier. Högflödesdiafragmapumparna kammare är självprimande och kan torrköras utan risk. De är VÄGVÄLTSPUMPAR - R3B21-XXX...
Page 9
Serie Triplex BOMBAS PARA APLANADORA - R3B21-XXX 3.5 BAR (50 PSI) / 8.7 LPM (2.3 GPM) @ 2.1 Bar 3.5 BAR (50 PSI) / 4.7 LPM (1.25 GPM) @ 2.1 Bar ESPECIFICACIONES Diseño de la bomba: Diafragma de 3 cámaras Diseño del motor: CC de imán permanente Voltajes:...