Page 1
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com...
Page 2
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
Page 3
(2 x Chairs/Stühle/Chaise (1 x Table/Tisch/Table /Silla/Sgabelli/Fotel) /Mesa/Tavolo/Stolik) Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto. Si consiglia, ove possibile, di assemblare tutti gli articoli vicino alla zona in cui verranno posti in uso, per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta assemblato.
Page 4
Hinweis 5. Si le produit n'est pas stable, desserrez toutes les vis, placez-le sur un sol plat et resserrez toutes les vis. 1. Ziehen Sie alle Bolzen vor dem Befestigen zu 50 % an. Wir 6. Remarque: Si une ou plusieurs vis sont complètement serrées empfehlen einen Inbusschlüssel anstelle einer elektrischen lors de l'assemblage, les autres peuvent ne pas s'aligner avec les Bohrmaschine.
Page 5
2. Posizionare il prodotto su una superficie piana per regolarlo e 6. Uwaga: Jeśli podczas poszczególnych etapów montażu assicurarsi che sia stabile. będziesz dokręcać śruby zbyt mocno, istnieje ryzyko, że nie będzie można wyrównać pozostałych śrub z otworami. Otwory 3. Stringere gradualmente tutte le viti con gli strumenti. zostały zaprojektowane tak, aby zapewnić...
Page 6
EN: (2 x Chair assembly) Connect Back Frame (D) to Seat Frame (C) with Bolt (2) & Washer (4) Table Leg Frame Side Frame Wood Table Top /Tischbeinrahmen /Seitenrahmen /Holz-Tischplatte DE: (2 x /Cadre de pied de table /Cadre latéral /Plateau de table en bois Stuhlmontage) /Marco de pata de mesa...
Page 7
EN: Connect part from STEP 1 to Left EN: Connect part from Frame (B) with Bolts STEP 2 to Right Frame (2) & Washers (4) (A) with Bolts (2) & Washers (4) 100% 100% DE: Verbinden Sie das Teil aus SCHRITT 1 mit dem linken DE: Verbinden Sie das Teil aus SCHRITT 2 mit dem rechten Rahmen (B) mit Bolzen (2) und Unterlegscheiben (4) Rahmen (A) mit Bolzen (2) und Unterlegscheiben (4)
Page 8
Einstellbare Fußpolster /Coussinets de pied réglables /Almohadillas ajustables para patas /Cuscinetti di piedini regolabili /Regulowane podstawki pod nóżki Adjustable leg pads 100% 100% EN: Connect the parts of the Back Frame (D) to Right Frame (A) EN: Put on Seat Cushion (G) & Back Pillow (H) to complete the and Left Frame (B) completed in STEP 3 with Bolts (3) assembly of Single chair DE: Verbinden Sie das Teil aus SCHRITT 3 mit den Bolzen (3)
Page 9
EN: (1 x Table assembly) Connect Table Leg Frame (I) & Side Frame (J) & Wood Table Top (K) with Bolts (1), (2) & Washers (4) 100% DE: (1 x Tischmontage) Verbinden Sie Tischbeinrahmen (I) & Seitenrahmen (J) & 100% Holztischplatte (K) mit Bolzen (1), (2) &...
Page 10
Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.
Page 11
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.