Publicité
Tools/Outils/Herramientas
Plus/Plus/Más:
• 2x6s/Lambourde de 2x6/Postes de madera de 2x6
• 5/16" Lag Bolts and Washers [Min 250 lb (113.4 kg) Load Bearing]
Tire-fonds de 5/16" et rondelles [capacité de charge min 250 lb (113,4 kg)]
Pernos de fijación de 5/16" y arandelas [para carga mín de 250 lb (113,4 kg)]
• Socket Wrenches/Clés à douilles/Llaves de dados
• Siliconized Acrylic Caulk/Mastic à l'acrylique siliconée/Sellador acrílico siliconado
Important Information
WARNING: Risk of property damage. Use care when moving the cabinet to
avoid impacting, sliding, or side-loading the legs.
WARNING: Risk of property damage. The cabinet must be secured to the wall to
reduce the risk of tipping.
WARNING: Risk of property damage. Select 250 lb (113.4 kg) load bearing 5/16"
lag bolts with a length that can safely clear obstacles in the wall and 5/16"
washers. Calculate the proper length of the lag bolts by adding the following:
1-1/2" (38 mm) backing material + wallboard thickness + back rail thickness.
NOTICE: If there is no stud or backing present to secure the cabinet to the wall, use
75 lb (34 kg) load bearing wall anchors. Drill the anchor holes according to the
anchor manufacturer's recommendation.
NOTICE: Risk of product damage. When moving the cabinet, do not slide or
side-load the legs.
Observe all local building codes.
Informations importantes
AVERTISSEMENT: Risque d'endommagement du matériel. Procéder avec soin
lors du déplacement du meuble afin d'éviter d'avoir un impact sur les pieds, ou
de faire glisser ou de charger ceux-ci sur le côté.
AVERTISSEMENT: Risque d'endommagement du matériel. Le meuble doit être
sécurisé sur le mur afin de réduire le risque de le faire basculer.
AVERTISSEMENT: Risque d'endommagement du matériel. Sélectionner des
tire-fonds de 5/6" de capacité de charge de 250 lb (113,4 kg) avec une longueur
pouvant dégager les obstacles dans le mur en toute sécurité et des rondelles de
5/16". Calculer la longueur appropriée des tire-fonds en rajoutant ce qui suit:
matériau de renfort de 1-1/2" (38 mm) + épaisseur de panneau mural + épaisseur
de rail arrière.
NOTICE: Si aucun montant ou renfort n'est présent pour fixer le meuble sur le mur,
utiliser des dispositifs d'ancrage de mur avec une capacité de support de 75 lb (34
kg). Percer les orifices d'ancrage selon les recommandations du fabricant du dispositif
d'ancrage.
1147374-2-D
2
Kohler Co.
Publicité
