Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
LAMPE ANTI-INSECTES ÉLECTRIQUE
LAMPE ANTI-INSECTES ÉLECTRIQUE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
ELEKTRISCHER INSEKTENVERNICHTER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 446822_2307
ELEKTRISCHE INSECTENVERNIETIGER
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Publicité
Sommaire des Matières pour LIVARNO home HG08724A
- Page 1 LAMPE ANTI-INSECTES ÉLECTRIQUE LAMPE ANTI-INSECTES ÉLECTRIQUE ELEKTRISCHE INSECTENVERNIETIGER Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies ELEKTRISCHER INSEKTENVERNICHTER Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 446822_2307...
- Page 2 FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 13 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
- Page 3 HG08724A HG08724B...
- Page 5 Légende des pictogrammes utilisés ................Page 6 Introduction ...........................Page 6 Utilisation conforme ..........................Page 6 Contenu de la livraison ........................Page 6 Descriptif des pièces ...........................Page 6 Caractéristiques techniques ........................Page 6 Consignes de sécurité ......................Page 7 Montage mural ..........................Page 9 Mise en marche ..........................Page 9 Nettoyage et entretien ......................Page 9...
- Page 6 Le produit détruit toutes sortes d‘in- sectes, par exemple les abeilles et papillons, et doit donc uniquement être utilisé dans des locaux fermés. N° de modèle : HG08724A/ Toute autre utilisation ou modification du produit est HG08724B considérée comme non conforme à l‘usage prévu Tension nominale : 220–240 V ~...
- Page 7 Consignes de plus ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sécurité sensorielles ou mentales réduites Les droits de recours en garantie sont ou manquant d‘expérience ou annulés en cas de dommages résul- de connaissances, s‘ils sont sur- tant du non respect du présent mode veillés ou s‘ils ont été...
- Page 8 En cas de dommages et pour toute ATTENTION ! CHOC réparation ou autres problèmes ÉLECTRIQUE ! Ne tou- relatifs au produit, contactez un chez pas la grille haute tension, électricien. lorsque le produit est en marche. N‘ouvrez jamais les composants Une électricité...
- Page 9 36 mm). N‘utilisez aucun solvant, essence ou produit ATTENTION ! Veillez à ne pas endommager similaire. Cela endommagerait le produit. de ligne électrique. Pour modèle HG08724A : Insérez les chevilles dans les trous de perçage. Introduisez les vis dans les chevilles...
- Page 10 Mise au rebut Garantie L’emballage se compose de matières recyclables Article L217-16 du Code de la consommation pouvant être mises au rebut dans les déchetteries Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant locales. le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l‘acquisition ou de la réparation Veuillez respecter l‘identification des ma- d‘un bien meuble, une remise en état couverte par...
- Page 11 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un gratuitement pour vous. La période de garantie n’est commun accord par les parties ou être propre pas prolongée par une demande de garantie accep- à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, tée. Cette mesure s’applique également pour les porté...
- Page 12 Service après-vente Service après-vente France Tél. : 0800904879 E-Mail : owim@lidl.fr Service après-vente Belgique Tél. : 080071011 Tél. : 80023970 (Luxembourg) E-Mail : owim@lidl.be 12 FR/BE...
- Page 13 Legenda van de gebruikte pictogrammen ............. Pagina 14 Inleiding ............................Pagina 14 Correct gebruik ..........................Pagina 14 Omvang van de levering ........................ Pagina 14 Beschrijving van de onderdelen ..................... Pagina 14 Technische gegevens ........................Pagina 14 Veiligheidsinstructies ......................Pagina 15 Wandmontage ........................
- Page 14 Het product doodt alle soorten insecten, inclusief bijv. bijen en vlinders en mag daarom alleen maar in ge- Modelnr.: HG08724A/ sloten ruimtes worden gebruikt. Ander gebruik van HG08724B en veranderingen aan het product gelden als ondoel- Bedrijfsspanning: 220–240 V ~...
- Page 15 onder toezicht staan of geïnstru- Veiligheidsinstructies eerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het product Bij schade die ontstaat door het ne- en zij de hieruit voortvloeiende geren van deze gebruiksaanwijzing gevaren begrijpen. Kinderen mo- komt de garantie te vervallen! Wij gen niet met het product spelen.
- Page 16 bestaat levensgevaar door elek- Vermijd brand- en trische schokken. verwondingsgevaar! Probeer nooit het product zelf- standig te repareren of de lamp Plaats het product niet op brand- te vervangen. Als de stroomkabel bare oppervlakken. van het product beschadigd is, Gebruik het product niet in moet deze door de fabrikant of ruimtes waarin brandbare of ex- diens klantenservice of een soort-...
- Page 17 Het product zal hierdoor beschadigd raken. Plaats de pluggen in de boorgaten. Steek de schroeven in de pluggen Voor model HG08724A: draai deze stevig vast. De koppen van de schroe- Verwijder het opvangbakje aan de onder- ven moeten ca. 5 mm van de muur verwijderd kant van het product door dit zo ver mogelijk zijn (afb.
- Page 18 Over afgifteplaatsen en hun openingstijden Deze garantie vervalt als het product werd bescha- kunt u zich bij uw aangewezen instantie digd of onjuist is gebruikt of onderhouden. informeren. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten af. Deze garantie dekt geen productonderdelen die aan normale slijtage onderhevig zijn en daarom als ver- bruiksartikelen worden beschouwd (bv.
- Page 19 Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite 20 Einleitung ............................Seite 20 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 20 Lieferumfang ............................Seite 20 Teilebeschreibung ..........................Seite 20 Technische Daten ..........................Seite 20 Sicherheitshinweise ........................Seite 21 Wandmontage ..........................Seite 23 Inbetriebnahme .........................Seite 23 Reinigung und Pflege ......................Seite 23 Entsorgung .............................Seite 23 Garantie ............................Seite 24 Abwicklung im Garantiefall ........................Seite 24...
- Page 20 Technische Daten die Insekten angelockt und durch das elektrische Hochspannungsgitter werden sie eliminiert bzw. dehydriert. Das Produkt vernichtet alle Arten von Modell-Nr.: HG08724A/ Insekten, einschließlich z. B. Bienen und Schmetter- HG08724B linge und darf deshalb nur in geschlossenen Räumen Betriebsspannung: 220–240 V ~...
- Page 21 an Erfahrung und Wissen benutzt Sicherheitshinweise werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Ge- Bei Schäden, die durch Nichtbe- brauchs des Produkts unterwiesen achtung dieser Bedienungsanleitung wurden und die daraus resultie- verursacht werden, erlischt der Ga- renden Gefahren verstehen. Kin- rantieanspruch! Für Folgeschäden der dürfen nicht mit dem Produkt wird keine Haftung übernommen!
- Page 22 anderen Problemen am Produkt VORSICHT! an eine Elektrofachkraft. ELEKTROSCHOCK! Öffnen Sie niemals eines der Berühren Sie nicht das Hoch- elektrischen Betriebsmittel oder spannungsgitter, während das stecken irgendwelche Gegen- Produkt in Betrieb ist. Eine kleine stände in dieselben. Derartige Restladung existiert auch noch Eingriffe bedeuten Lebensgefahr wenige Minuten, nachdem das durch elektrischen Schlag.
- Page 23 Führen Sie die Dübel in die Bohrlöcher ein. Führen Sie die Schrauben in die Dübel Für Modell HG08724A: und ziehen Sie diese fest an. Die Schrauben- Entfernen Sie die Auffangfläche am Boden köpfe sollten ca. 5 mm von der Wand entfernt des Produkts, indem Sie es so weit wie möglich...
- Page 24 Die Garantie für dieses Produkt beträgt 3 Jahre ab Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfall- Kaufdatum. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf- trennung, diese sind gekennzeichnet mit datum. Bewahren Sie den Originalkaufbeleg an Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit einem sicheren Ort auf, da dieses Dokument als folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe/ Nachweis des Kaufs erforderlich ist.
- Page 25 der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mit- geteilte Service-Anschrift übersenden. Service Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: owim@lidl.de Service Österreich Tel.: 0800 292726 E-Mail: owim@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800562153 E-Mail: owim@lidl.ch DE/AT/CH...
- Page 26 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG08724A/HG08724B Version: 12/2023 Version des informations · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 09/2023 Ident.-No.: HG08724A/HG08724B092023-2 IAN 446822_2307...