Page 3
• Selon le modèle, certains logiciels et fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles sur votre Chromebook. • Le contenu de la documentation est susceptible d'être modifié sans préavis. Lenovo améliore constamment la documentation de votre Chromebook, y compris ce Guide d'utilisation. Pour obtenir la dernière documentation à...
Page 5
Vue de dessus ....3 Lenovo ....23 Vue de dessous ....4 Foire aux questions .
Page 12
Vue du côté droit 1. Haut-parleur 2. Connecteur d'alimentation / Connecteur USB-C Guide d'utilisation...
Page 13
Étui clavier (sur certains modèles) 1. Broche Pogo avec broche de guidage 2. Clavier 3. Pavé tactile Chapitre 1 Découvrir votre Chromebook...
Page 14
Fonctions et caractéristiques Dimensions Tablette : environ 258,2 mm × 164,6 mm × 7,9 mm Poids Tablette (pour IP Duet 3 Chrome 11Q727 et IP Duet 3 Chrome 11Q727 1) : environ 0,517 kg Tablette (pour Chrome Duet EDU) : environ 0,558 kg Ecran •...
Page 15
Déclaration sur le taux de transfert USB En fonction de nombreux facteurs tels que la capacité de traitement de l'hôte et des périphériques, les attributs de fichier et les autres facteurs relatifs à la configuration du système et les environnements d'exploitations, le taux de transfert réel des différents connecteurs USB sur ce périphérique peut varier et être inférieur aux vitesses de transfert listées ci-dessous pour chaque périphérique correspondant.
Page 18
Association du Chromebook et de l'étui clavier (sur certains modèles) Alignez le connecteur du clavier au Chromebook et fixez ensuite le Chromebook dans la direction indiquée par la flèche. Utiliser la béquille (sur certains modèles) Votre Chromebook comporte un rabat comportant une béquille. Faites pivoter la béquille des deux côtés du Chromebook, comme indiqué, pour la mettre en position ouverte.
Page 19
Lenovo USI Pen 2 (sur certains modèles) Votre Chromebook peut être équipé d'un Lenovo USI Pen 2 (appelé stylet dans cette section). Le stylet vous permet d'écrire et de dessiner naturellement.
Page 20
Avant la première utilisation Un tampon d'isolation peut être inclus dans le Lenovo USI Pen 2 afin d'éviter toute perte de capacité pendant l'expédition. La première fois que vous utilisez le stylet, vérifiez s'il y a un tampon d'isolation et retirez-le le cas échéant.(...
Page 21
Le bouton d'alimentation se situe sur le côté gauche de la tablette. Connexion à un périphérique Bluetooth Votre Chromebook prend en charge la fonction Bluetooth. Vous pouvez connecter votre Chromebook à un clavier, une souris, des haut-parleurs ou d'autres périphériques Bluetooth. Remarque : Les périphériques Bluetooth doivent se trouver à...
Page 24
Utiliser les touches spéciales (sur certains modèles) Le clavier de votre Chromebook fonctionne de la même manière qu'un clavier standard, mais possède également quelques touches spéciales. Revenir à la page précédente Actualiser la page actuelle Masquer les onglets et le programme de lancement en mode Plein écran Afficher toutes les fenêtres en mode Présentation Réduire la luminosité...
Page 25
• Lorsque vous utilisez au moins deux doigts, vérifiez qu'ils sont légèrement écartés. • Certaines commandes gestuelles sont uniquement disponibles lorsque vous utilisez certaines applications. • Si la surface du pavé tactile est tachée de graisse, mettez d'abord le Chromebook hors tension. Essuyez ensuite délicatement la surface du pavé...
Page 27
1. Utilisez un câble USB-C à USB-C (non fourni) pour brancher votre Chromebook à un écran externe. Remarque : Si l'écran externe ne prend pas en charge l'entrée via le connecteur USB-C, vous devrez acheter et utiliser des adaptateurs. Lenovo fournit divers accessoires USB-C sur le site https:// , pour vous permettre d'enrichir les fonctionnalités de votre Chromebook.
Page 29
Chapitre 5. Aide et support Lenovo Foire aux questions 1. Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que le Chromebook s'éteigne. Ensuite, redémarrez le Chromebook. 2. Si l'étape 1 ne fonctionne pas : • Pour les modèles équipés d'un orifice de réinitialisation d'urgence : insérez un trombone déplié...
Page 30
• Installation et maintenance de systèmes d'exploitation de réseau (NOS) • Installation et maintenance des programmes Numéros de téléphone du support Pour obtenir le numéro de téléphone du support technique Lenovo de votre pays ou région, accédez au site Web suivant https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Remarque : Les numéros de téléphone sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.
Page 31
Une fois connecté à votre Chromebook, accédez à Obtenir de l'aide à partir de votre lanceur d'application. L'application Obtenir de l'aide fournit des instructions complètes sur l'utilisation de votre Chromebook. De plus, si vous souhaitez visiter le centre d'aide et la communauté Chromebook, accédez à http:// google.com/support/chromebook Chapitre 5 Aide et support Lenovo...
Page 33
De même, si un enfant remarque que des pièces sont endommagées ou cassées, il doit le signaler à son enseignant, à ses parents ou à son superviseur immédiatement. Les pièces endommagées peuvent être remplacées par le service de Lenovo. DANGER APPAREIL ÉLECTRIQUE.
Page 37
Informations générales sur le recyclage Lenovo encourage les propriétaires de matériel informatique (IT) à recycler leur matériel dès lors que celui-ci n'est plus utilisé. Lenovo propose une gamme de programmes et services concernant le recyclage du matériel informatique. Pour plus d'informations sur le recyclage des produits Lenovo, accédez à l'adresse https://www.lenovo.com/recycling...
Page 38
Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 7001 Development Drive Morrisville, NC 27560 Email: FCC@lenovo.com Emplacement de l'étiquette d'identification FCC et IC Si vous avez acheté votre Chromebook aux États-Unis ou au Canada et que celui-ci est équipé de modules sans fil préinstallés, un texte comportant les identifications de ces modules (FCC et IC) se trouve sur le capot inférieur du Chromebook.
Page 39
Informations d'accessibilité Lenovo s'engage à fournir un meilleur accès aux informations et aux technologies pour les utilisateurs malentendants, malvoyants ou à mobilité réduite. Cette section présente des méthodes permettant à ces utilisateurs de profiter pleinement de leur Chromebook. La documentation à jour relative aux informations liées à...
Page 40
à vos besoins. Consultez le site Web ci-après pour visualiser certaines de ces options : https://www.lenovo.com/accessories . Découvrez les solutions d'installation pour stations d'accueil et produits externes qui offrent les possibilités de réglage et les fonctions les mieux adaptées à vos besoins.
Page 41
Conseils d'entretien de base • N'approchez pas le Chromebook d'un aimant, d'un téléphone portable activé, d'un appareil électrique ou d'un haut-parleur (respectez une distance d'au moins 13 cm). • Évitez d'exposer le Chromebook à des températures extrêmes (inférieures à 5 ℃ ou supérieures à 35 ℃). •...
Page 42
à l’exception des coûts des supports, du transport et de la manutention, à la demande écrite de Lenovo. Cette offre est valide pour toute personne à la réception de ce périphérique. Vous pouvez envoyer votre demande par écrit, accompagnée d’un chèque ou d’un mandat de paiement de 5 $ à...
Page 43
à votre partenaire commercial Lenovo. Toute référence à un produit, logiciel ou service Lenovo n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité...
Page 44
Ce document est protégé par des droits d'auteur de Lenovo et ne fait l'objet d'aucune licence open source ni d'aucun accord Linux qui pourrait être associé au logiciel livré avec ce produit. Lenovo peut mettre à jour ce document à...