Page 1
Hotte Manuel d'utilisation et notice d'installation D65BCP2N0 D95BCP2N0 D65BMP5N0 D65BMP5N0B D95BMP5N0 D95BMP5N0B...
Page 2
fr Sécurité Table des matières 1.3 Restrictions du périmètre utilisateurs Les enfants de 8 ans et plus, les personnes MANUEL D'UTILISATION souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou mental ou ne détenant pas l’expérience et/ Sécurité.............. 2 ou les connaissances nécessaires pourront Prévenir les dégâts matériels...... 5 utiliser cet appareil à...
Page 3
Sécurité fr AVERTISSEMENT ‒ Risque AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! d'empoisonnement ! Les dépôts de graisse dans les filtres à Les gaz de combustion aspirés peuvent graisse peuvent s'enflammer. ▶ Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans conduire à l'empoisonnement. Les foyers à combustion alimentés en air ambiant (par filtre à...
Page 4
fr Sécurité L'appareil devient chaud pendant son utilisa- Les réparations non conformes sont dange- tion. reuses. ▶ Laissez refroidir l'appareil avant de le net- ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut en- toyer. treprendre des réparations sur l'appareil. ▶ Seules des pièces de rechange d'origine AVERTISSEMENT ‒ Risque de peuvent être utilisées pour réparer l'appa- blessure !
Page 5
Prévenir les dégâts matériels fr 2 Prévenir les dégâts matériels L'eau de condensation qui s'écoule à l'arrière peut en- ATTENTION ! dommager l'appareil. La condensation peut provoquer de la corrosion. ▶ Le conduit d'évacuation doit être installé à partir de ▶ Allumez toujours l'appareil lorsque vous cuisinez l'appareil avec au moins 1°...
Page 6
fr Modes de fonctionnement 4 Modes de fonctionnement Vous pouvez utiliser votre appareil en mode évacuation extérieure ou en mode recirculation de l'air. 4.1 Mode évacuation extérieure L’air aspiré est débarrassé des particules de graisse par les filtres, et transite par un conduit avant de ga- gner l’extérieur.
Page 7
Description de l'appareil fr 5 Description de l'appareil 5.1 Bandeau de commande Le champ de commande vous permet de configurer toutes les fonctions de votre appareil et vous donne des infor- mations sur l’état de fonctionnement. 5.2 Écran Allumer ou éteindre l'appareil Activer ou désactiver la réduction du bruit L'écran affiche les valeurs de réglage actuelles.
Page 8
fr Nettoyage et entretien ▶ 7.6 Activer la poursuite du ventilateur Appuyez sur . En mode de poursuite du ventilateur, l'appareil conti- 7.11 Régler l'indicateur de saturation nue à fonctionner pendant un certain temps, puis s'éteint automatiquement. L'indicateur de saturation doit être réglé selon le filtre ▶...
Page 9
Nettoyage et entretien fr 8.2 Nettoyer l'appareil Respectez les informations sur les produits de net- toyage. Nettoyez l'appareil comme indiqué, afin de ne pas en- Procédez au nettoyage en utilisant une lavette dommager les différentes surfaces et pièces par un éponge humide et du produit de nettoyage chaud. nettoyage incorrect ou par des produits de nettoyage Séchez-les ensuite avec un chiffon doux.
Page 10
fr Dépannage 8.6 Nettoyage des filtres à graisse au lave- 8.7 Monter le filtre à graisse vaisselle ATTENTION ! Les filtres à graisse qui tombent peuvent endomma- Les filtres à graisse filtrent la graisse issue de la va- ger la table de cuisson qui se trouve en-dessous. peur de cuisson.
Page 11
à votre appareil. www.neff-international.com Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de Accessoires Référence l'achat, indiquez toujours la désignation exacte de votre appareil (E-Nr.).
Page 12
fr Instructions de montage Accessoires Référence Accessoires Référence Kit de recyclage Clean Air Z51CBI2X4 Kit de recyclage Clean Air Z5276X0 Standard - large 345 mm Standard externe - large 345 mm Filtre anti-odeur Clean Air Z53CXB1X4 Standard - étroit 260 mm Filtre anti-odeur Clean Air Z5170X1 Standard (remplacement) Filtre anti-odeur Clean Air...
Page 13
Instructions de montage fr ▶ Si l'appareil est utilisé exclusivement en 13.3 Installation en toute sécurité mode recirculation de l'air, le fonctionne- Respectez les consignes de sécurité lorsque ment est possible sans restriction. vous installez cet appareil. Les gaz de combustion aspirés peuvent AVERTISSEMENT ‒ Risque conduire à...
Page 14
fr Instructions de montage ▶ Si l'appareil ou le cordon d'alimentation Les dépôts de graisse dans le filtre à graisse secteur est endommagé, débranchez im- peuvent s'enflammer. ▶ Ne travaillez jamais avec une flamme nue à médiatement le cordon d'alimentation sec- teur ou coupez le fusible dans le boîtier à...
Page 15
Instructions de montage fr ¡ Lors de l'évacuation de l'air vicié, il convient de res- 13.7 Remarques concernant le conduit pecter les prescriptions officielles et légales, telles d'évacuation que celles établies par les autorités régionales. Le fabricant de l'appareil n'assume aucune garantie ¡...
Page 16
fr Instructions de montage Pour les fixations, percez cinq trous de 8 mm de Ø Vissez le boulon fileté de sorte qu’il dépasse encore et profonds de 80 mm, puis enfoncez les chevilles à 5 à 9 mm du mur. fleur du mur. Monter l’appareil Retirez d’abord la pellicule protectrice du dos de l’appareil, puis intégralement une fois le montage...
Page 17
Instructions de montage fr Réaliser le raccordement de l'évacuation de l'air Enfiler le capot de cheminée inférieur sur le capot (conduit d'évacuation de Ø 150 mm) de cheminée supérieur. ▶ Fixez le conduit d’évacuation directement au man- chon d’évacuation puis étanchez. Réaliser le raccordement de l'évacuation de l'air (conduit d'évacuation de Ø...