Technical Data
Earphone/microphone impedance / Impédance oreillettes/microphone / Impedanz Ohrhörer/Mikrofon /
Impedancia auriculares/micrófono / Impedenza auricolare/microfono / Impedância auscultadores/microfone
/ Impedantie oortelefoon/microfoon / Impedancja słuchawek dousznych / mikrofonu / Fülhallgató/mikrofon
impedanciája / Σύνθετη αντίσταση/ακουστικών μικροφώνου / Impedance sluchátImpedans hörsnäckor/
mikrofonk/mikrofonu / Impedancia slúchadiel/mikrofónu / Impedanță Căști intraauriculare/Microfon
Frequency / Fréquence / Frequenz / Frecuencia / Frequenza / Frequência / Frequentie / Częstotliwość /
Earphone/microphone sensitivity / Sensibilité oreillettes/microphone / Empfindlichkeit Ohrhörer/Mikrofon /
Sensibilidad auriculares/micrófono / Sensibilità auricolare/microfono / Sensibilidade auscultadores/microfone
/ Gevoeligheid oortelefoon/microfoon / Czułość słuchawek dousznych / mikrofonu / Fülhallgató/mikrofon
érzékenysége / Ευαισθησία ακουστικών/μικροφώνου / Citlivost sluchátek/mikrofonu / Citlivosť slúchadiel/
mikrofónu / Känslighet hörsnäckor/mikrofon / Sensibilitate Căști intraauriculare/Microfon
Range / Portée / Reichweite / Alcance / Portata / Bereik / Zasięg / Hatótávolság / Εμβέλεια / Dosah / Räckvidd
/ Bluetooth
-Technologie / Tecnología Bluetooth
®
Technologia Bluetooth
Profile / Profils / Perfil / Profili / Profielen / Profilok / Προφίλ / Profily / Profil / Profiler
Transmission frequency / Fréquence d'émission / Sendefrequenz / Frecuencia de transmisión / Frequenza
di trasmissione / Frequência de transmissão / Zendfrequentie / Częstotliwość nadawania / Adófrekvencia /
Συχνότητα εκπομπής: / Vysílací kmitočet / Vysielací kmitočet / Sändarfrekvens / Frecvență emisie:
Battery / Batterie / Akku / Batería / Batteria / Bateria / Accu / Akumulator / Akkumulátor / Μπαταρία / Baterie
Battery capacity / Capacité de la batterie / Akkukapazität / Capacidad de la batería / Capacità della batteria
/ Capacidade da bateria / Accucapaciteit / Pojemność akumulatora / Akkumulátorkapacitás / Χωρητικότητα
μπαταρίας / Kapacita baterie / Kapacita akumulátora / Batterikapacitet / Capacitate acumulator
Current consumption / Consommation de courant / Stromaufnahme / Consumo de corriente / Potenza
assorbita / Consumo de energia / Stroomverbruik / Pobór prądu / Áramfelvétel / Κατανάλωση ρεύματος /
Příkon / Odber prúdu / Strömförbrukning / Consum de curent
Töltőfeszültség Charging voltage / Tension de charge / Ladespannung / Tensión de carga / Tensione di carica
/ Tensão de carregamento / Oplaadspanning / Napięcie ładowania / Τάση φόρτισης / Napětí při nabíjení /
Total weight / Poids total / Gewicht gesamt / Peso total / Peso complessivo / Peso total / Gewicht totaal / Ciężar
całkowity / Teljes súly / Συνολικό βάρος / Hmotnost celkem / Celková hmotnosť / Total vikt / Greutate totală
Standby/talking time / Autonomie en veille/conversation / Standby-/Gesprächszeit / Tiempo en standby/
conversación / Autonomia in stand-by/in conversazione / Tempo de inatividade/de conversação / Stand-by-/
gesprekstijd / Czas standby / rozmowy / Készenléti/beszélgetési idő / Χρόνος αναμονής/ομιλίας / Doba
standby/doba hovoru / Doba standby/hovoru / Standby-/samtalstid / Standby / Timp convorbiri
Frekvencia / Συχνότητα / Frekvence / Frekvens / Frecvență
WBCV
/ Rază de acțiune
Bluetooth
technology / Technologie Bluetooth
®
/ Bluetooth
-technológia / Τεχνολογία Bluetooth
®
®
Bluetooth
-teknik / Tehnologie Bluetooth
®
/ Akumulátor / Uppladdningsbart batteri / Acumulator
Nabíjacie napätie / Laddspänning / Tensiune de încărcare
®
/ Tecnologia Bluetooth
/ Bluetooth
®
®
/ Technológia Bluetooth
®
®
Bluetooth
20 – 20.000 Hz
-technologie /
®
/
®
A2DP / AVRCP / HFP
2.4 – 2.48GHz
Max. 5 V USB
Headset
®
16 Ω / 300 Ω
95 dB / -3 dB
≥ 75mV
Max. 10m
v5.0
/ HSP
Li-Po 3,7 V
60mAh
Max. 45 mA
12g
60 h / 5.45 h
47