Publicité
Liens rapides
GDA
63 - 2500 A
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
LINEA E GIUNZIONE
GDA LINE AND JOINT
GDA LIGNE ET JOINT
VALIDO PER / VALID FOR:
GDA 63-1600 A
GDR 100-2500 A
Via Pellice 75 – 10098 Rivoli - Italy
Tel.+39.011.9591991 - e-mail
info@graziadio.it
www.graziadio.it
PAG. 1
ISTR-GDA-LINE-01-IEF-R04.doc
Publicité
Manuels Connexes pour Graziadio & C. GDA 63-1600 A
Sommaire des Matières pour Graziadio & C. GDA 63-1600 A
- Page 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE LINEA E GIUNZIONE GDA LINE AND JOINT GDA LIGNE ET JOINT VALIDO PER / VALID FOR: GDA 63-1600 A GDR 100-2500 A Via Pellice 75 – 10098 Rivoli - Italy Tel.+39.011.9591991 - e-mail info@graziadio.it www.graziadio.it PAG.
- Page 2 63 - 2500 A LINEA E GIUNZIONE GDA LINE AND JOINT LIGNE ET JOINT GDA Elenco parti per giunzione GDA/GDA Joint part list/ List des pièces pour joint GDA Elemeno linea/Straight element/Élément ligne Coprigiunto in alluminio (IP50 o IP55)/Aluminium joint cover (IP50 or IP55)/Couvre-joint en aluminium (IP50 ou IP55) Giunto monobullone/Monobolt joint/Joint mono-boulon Coprifessura laterale/Lateral cover/Couvercle latérale...
- Page 3 63 - 2500 A a) Fissare le staffe a parete, in modo tale che ognuna rimanga a circa 0,5 m. dall’estremità dell’elemento, come indicato nel disegno. Ogni elemento dovrà avere almeno 2 staffe (per gli angoli 1 in prossimità della giunzione). ATTENZIONE: la distanza del condotto dal muro dipende dalle dimensioni della cassetta di alimentazione scelta Fix the hangers to the wall so that that each one remains about 0,5 m...
- Page 4 63 - 2500 A Install the 2 busbar elements (1) and bring the two trunk bodies in contact, lining up the conductors with the same denomination (L1, L2, L3, N, PE). Placer les 2 éléments (1) de la ligne et mettre en contact les deux couvertures, en alignant les conducteurs avec la même désignation (L1, L2, L3, N, PE).
- Page 5 63 - 2500 A d) Posizionare nella parte chiusa dell’involucro il coprigiunto in alluminio (2) inserendo le viti 5MA. Install the aluminium joint cover (2) onto the closed part of the case, inserting the 5MA screws (5). Placer dans la partie fermée de la couverture le joint en aluminium (2) en insérant les vis 5MA (5).
- Page 6 63 - 2500 A SOLO PER GDA5 e GDR5: inserire l’elemento (7) per la continuità elettrica del PE. GDA5 and GDR5 ONLY: insert the element (7) for PE electrical continuity. SEULEMENT POUR GDA5 et GDR5: insérer l’élément (7) pour la continuité...
- Page 7 63 - 2500 A INDICAZIONI FINALI FINAL INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS FINALES Prima di mettere in funzione la linea accertarsi di: 1) Aver correttamente serrato i bulloni come indicato; 2) Effettuare la prova di isolamento con almeno 2200 V. La resistenza deve essere maggiore di 1000 Ω/V verso terra per ogni circuito. Before setting the line at work check that: 1.