Table Des Matières - SIX Verdi Connect Instructions D'installation Et De Service

Table des matières

1. Informations générales .....................................4
1.1 Généralités ................................................4
1.2 Nouveautés/Modifications .........................4
1.3 Abréviations ..............................................5
2. Description Verdi Connect ................................6
2.1 Parties du terminal ....................................6
2.2 Ecran .....................................................6
2.2.1 Commandes commerçant via
l'écran tactile ................................6
2.2.2 Aperçu des différents menus ......... 7
2.2.3 Commandes commerçant
via le clavier ..................................7
2.3 Clavier .................................................... 7
2.3.1 Aperçu du clavier ..........................7
2.3.2 Saisie du mot de passe ..................8
2.4 Lecteur à moteur ......................................8
2.4.1 Insertion de cartes .........................8
2.4.2 Cartes coincées .............................8
2.4.3 Entretien du lecteur à moteur .......8
3. Mise en service ..................................................9
3.1 Contenu de la confection .........................9
3.2 Branchement du terminal ..........................9
3.3 Dos du couvercle ....................................10
3.3.1 Installation de la carte SIM ..........10
3.3.2 Montage du couvercle ................10
3.3.3 Couvercle de la parite
inférieure du terminal client ........11
3.4 Installation / mise en service
du terminal .............................................11
4. Utilisation du terminal ....................................12
4.1 Menu PAIEMENTS ...................................12
4.1.1 Exécution d'un paiement sans
contact (en option) ..................... 12
4.1.2 Transaction avec pourboire (tip) ..13
4.2 Menu FONCTIONS ÉQUIPES ....................13
4.2.1 Activer le terminal .......................13
4.2.2 Désactiver le terminal ..................14
4.2.3 Bouclement journalier .................14
4.3 Menu ANALYSES .....................................14
4.3.1 Généralités ..................................14
4.3.2 Journal ........................................14
4.3.3 Total du mois / carte ...................14
4.3.4 Dernier mois ...............................15
4.3.5 Total de la journée / carte ...........15
4.3.6 Compteur de la journée / carte ... 15
4.3.7 Total de la journée ......................15
4.3.8 Détail de la journée .....................15
4.3.9 Total de l'équipe / carte ...............15
4.3.10 Compteur de l'équipe .................15
4.3.11 Total de l'équipe .........................15
4.3.12 Livraison non exécutée ................15
4.4 Menu PARAMÈTRES ................................16
4.4.1 Sélection de la langue .................16
4.4.2 Paramétrage de l'interface
utilisateur ....................................16
4.4.3 Fonction «Imprimer les
justificatifs d'information» ..........17
4.4.4 Fonction «Flip Display» ...............17
4.5 Menu RÉGLAGES ....................................17
4.5.1 Configuration .............................17
4.5.2 Initialisation .................................18
4.5.3 Mise à jour du logiciel .................18
4.5.4 Information sur le terminal ..........19
4.5.5 Test de connexion .......................20
4.5.6 Autre ..........................................21
4.5.6.1 Ejecter la carte ...............21
4.5.6.2 Calibrage .......................21
4.5.6.3 Backlight ........................22
4.5.6.4 Config with trx ..............22
4.5.6.5 Init with trx .................... 22
4.5.6.6 Submit log.. ...................22
4.6 Signature électronique (en option) ..........22
4.7 Fonction de conversion des
monnaies étrangères DCC
(Dynamic Currency Conversion) ..............23
5. Résolution des problèmes ..............................24
5.1 Généralités ..............................................24
5.2 Changement de terminal ........................24
5.3 Pas de contact avec le SC .......................24
5.4 Pas de contact avec l'ACQ ......................24
6. Données techniques et certifications ............25
6.1 Données techniques ................................25
6.2 Certifications ...........................................25
6.2.1 Rapport d'essai CE ......................25
6.2.2 Rapport d'essai EMV
(EMV: MasterCard / Visa) ............25
6.2.3 Rapport d'essai EMV
niveaux 1+2
(EMV: MasterCard / Visa) ............25
6.2.4 Norme de protection IP ...............25
6.2.5 Certificat ep2 ..............................25
6.2.6 Certifications PCI PTS
et PCI DSS ...................................25
3