Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
L'index à pour but de traduire et expliquer les différents sens des messages affichés par le Batt
L'index à pour but de traduire et
ENTER: Bouton du Batt- Latch qui signifie
CLEAR: Bouton du Batt- Latch qui signifie
CLOCK: Bouton du Batt- Latch qui signifie
DAY: Bouton du Batt- Latch qui signifie
HOUR: Bouton du Batt- Latch qui signifie
MIN: Bouton du Batt- Latch qui signifie
[STAND CLEAR !OPEN]: Ecartez vous! La porte va ouvrir.
!OPEN]: Ecartez vous! La porte va ouvrir.
[RELEASE OK!]: La porte s'est ouverte correctement.
[RELEASE OK!]: La porte s'est ouverte correctement.
[RELEASE FA ILED]: La porte n'a pas pu s'ouvrir.
ILED]: La porte n'a pas pu s'ouvrir.
[LOW BATTERY]: Batterie faible .
[SET CLOCK]: Définir la date et l'heure
[SET CLOCK]: Définir la date et l'heure .
[SET : MON 8:20AM]: L'appareil enregistre qu'il est 8h20 le lundi (c'est un exemple)
: MON 8:20AM]: L'appareil enregistre qu'il est 8h20 le lundi (c'est un exemple) .
: MON 8:20AM]: L'appareil enregistre qu'il est 8h20 le lundi (c'est un exemple)
[JOB1 MON 3:30PM]: L'appareil enregistre que la tâche numéro 1 doit être effectuée lundi à 15h30
[JOB1 MON 3:30PM]: L'appareil enregistre que la tâche numéro
(c'est un exemple).
[REPEAT JOB? NO]: L'appareil vous demande si vous voulez rendre cette tâche répétitive, vous
[REPEAT JOB? NO]: L'appareil vous demande si vous voulez rendre cette tâche répétitive, vous
[REPEAT JOB? NO]: L'appareil vous demande si vous voulez rendre cette tâche répétitive, vous
pouvez changer la réponse à [REPEAT JOB? YES] pour dire oui.
pouvez changer la réponse à [REPEAT JOB? YES] pour dire oui.
[GOING TO SLEEP..]: L'appareil passe en mode Veille Prolongée.
[GOING TO SLEEP..]: L'appareil passe en mode
[DEEP SLEEP]: L'appareil est en mode Veille Prolongée.
[DEEP SLEEP]: L'appareil est en mode Veille Prolongée.
[WAKE UP? NO]: L'appareil vous demande si vous voulez le sortir du mode Veille Prolongée , vous
[WAKE UP? NO]: L'appareil vous demande si vous voulez le sortir du mode Veille Prolongée
[WAKE UP? NO]: L'appareil vous demande si vous voulez le sortir du mode Veille Prolongée
pouvez changer la réponse à [WAKE UP? YES] pour dire oui.
pouvez changer la réponse à [WAKE UP? YES] pour dire oui.
[CLEAR JOB1 ? YES]: L'apparei l vous demande si vous voulez effacer cette tâche (numérotée), vous
pouvez changer la réponse à [CLEAR JOB1 ? NO] pour dire non.
pouvez changer la réponse à [CLEAR JOB1 ? NO] pour dire non.
[SETUP OPTIONS]: Options de configuration
[SETUP OPTIONS]: Options de configuration
[ALARM ON? NO]: L'appareil vous demande si l'alarme est activée, si vous le souhaitez
[ALARM ON? NO]: L'appareil vous demande si l'alarme est activée, si vous le souhaitez vous
[ALARM ON? NO]: L'appareil vous demande si l'alarme est activée, si vous le souhaitez
pouvez changer la réponse à [ALARM ON? YES] pour dire oui.
pouvez changer la réponse à [ALARM ON? YES] pour dire oui.
[SET REMOTE? NO]: L'appareil vous demande si vous souhaitez installer une télécommande, vous
[SET REMOTE? NO]: L'appareil vous demande si vous souhaitez installer une télécommande, vous
[SET REMOTE? NO]: L'appareil vous demande si vous souhaitez installer une télécommande, vous
pouvez changer la réponse à [SET REMOTE? YES].
pouvez changer la réponse à [SET REMOTE? YES].
Latch qui signifie entrer / valider.
Latch qui signifie effacer / supprimer.
Latch qui signifie horloge.
Latch qui signifie jour.
Latch qui signifie heure.
Latch qui signifie minute.
.
l vous demande si vous voulez effacer cette tâche (numérotée), vous
l vous demande si vous voulez effacer cette tâche (numérotée), vous
Index
les différents sens des messages affichés par le Batt -Latch.
MON: Lundi
MON: Lundi
TUE: Mardi
TUE: Mardi
WED: Mercredi
WED: Mercredi
THU: Jeudi
FRI: Vendredi
FRI: Vendredi
SAT: Samedi
SAT: Samedi
SUN: Dimanche
SUN: Dimanche
ALL: Tout les jours
ALL: Tout les jours
JOB: Tâche
JOB: Tâche
AM: Matin
AM: Matin
PM: Après -
-
YES: Oui
1 doit être effectuée lundi à 15h30
11
Publicité
