Gallagher Batt-Latch 077441 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

page de 25

/ 25
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Automatic

Gateway Release Timer

► Instruktionsmanual

Revised Jan 2018

Sommaire des Matières pour Gallagher Batt-Latch 077441

Page 1 Automatic Gateway Release Timer ► Instruktionsmanual Revised Jan 2018...
Page 2 3 Brug af Batt-Latch 3.1 Nyttige tip fra brugerne 4 Ekstra for eksperter 5 Sikkerhedsoplysninger og fejlfinding 6 Tekniske specifikationer Batt-Latch Gate release timer – Gallagher part. No. 077441 The contents of this manual are subject to change without notice.
Page 3 1 Funktioner og oversigt Batt-Latch er en bærbar timer, der venter til en forudindstillet tid og ugedag, hvorefter en mekanisk frigørelse af en fastgjort fjeder / bungy/bånd ved hjælp af sin interne gearkasse. • Det kan indarbejdes i normal landbrugspraksis ved at svinge standard eller andre typer porte åbne og midlertidigt udskifte dem med Batt-Latch frigørelsesenheden og den medfølgende fjeder- eller båndport.
Page 4 Hvad kan Batt-Latch bruges til? Slip flokken til malkning - Køerne lukkes i deres paddock med Batt-Latch, som er programmeret til at frigøre en led åbning ved morgen- eller aftenmalketid. Når leddet frigøres mod en stolpe, vil den advare køerne om, at leddet er åbnet. De vil derefter gå op til gården på egen hånd, især med et ekstra incitament til en fodringsplads eller kosttilskud, som det er almindelig praksis.
Page 5 2 Betjeningsvejledning Dit Batt-Latch-sæt skal indeholde: Batt-Latch timer enhed, der indeholder et solpanel, fastgjort båndrem, 5 m fjederled med højspænding Soft touch ledhåndtag og led-håndtags anker, manuel og en klem-til-klip-strømkabel. Fuld betjening af Batt-Latch er beskrevet i de følgende trinvise instruktioner. 2.1 Switching ON Tryk på...
Page 6 2.3 Indstilling af tid og ugedag Du bliver kun nødt til at gøre dette, hvis baggrunds- (eller reference-) tid og dagindstillinger ikke er korrekte. Kontroller dette ved at tænde Batt-Latch ved at trykke på en vilkårlig tast og kontrollere displayet for dag og tid. Hvis du har brug for at justere tid og dag, skal du følge instruktionerne nedenfor.
Page 7 Tillykke -Du har lige sat et JOB! Batt-Latch'en vil nu bladre gennem skærme, der viser den aktuelle dag og tid og hver af de JOB, der er indstillet. Det er en god ide at gennemgå JOB'erne for at kontrollere, at du har indstillet dem korrekt. Hvis alt er indstillet OK, skal du bare forlade Batt-Latch, og efter 45 sekunder slukker den automatisk.
Page 8 2.6 Opladning af enheden Under normal brug skal du ikke bekymre dig om at oplade batteriet, da solen giver masser af gratis energi. Men hvis Batt-Latch er blevet opbevaret indendørs i løbet af vinteren, anbefales det at genoplade Batt-Latch inden den første brug. Dette forhindrer enhver mulig frigørelsesfejl på grund af, at batteriet er i lav opladningstilstand.
Page 9 2.7 Opbevaring Hvis du opbevarer i længere perioder, anbefales det, at du rydder alle JOB fra hukommelsen (se 2.5 på side 7) og placerer enheden i “Deep Sleep” -tilstand. Følg nedenstående trin for at placere enheden i Deep Sleep-tilstand: Trin 1. Tryk på CLEAR-knappen og hold den nede (ca. 7 sekunder), indtil Batt-Latch viser [DEEP SLEEP? ] Trin 2.
Page 10 Brug af Batt-Latch Dette afsnit findes for at hjælpe dig med at bruge din Batt-Latch på gården eller andre steder. Dette er kun retningslinjer, der hjælper dig med at begynde at bruge din Batt-Latch, og ændringer i den foreslåede procedure skal muligvis foretages, så de passer til dine egne behov. Batt-Latch kan bruges på...
Page 11 3.1 Nyttige tip fra brugere: • Træning. Køerne vil være nemmere at træne eller lokke til malkestalden alene, hvis det er tidligt på sæsonen (nykalvet), sultnere end normalt, eller hvis der er en foderbord eller kosttilskud i malkestalden eller ud over frigivelsesstedet. Den normale træningsperiode er ganske kort, 2-3 uger eller endnu mindre.
Page 12 • Yderligere anvendelser: En landmand bruger en Batt-Latch fastgjort til en bungy ledning til at aktivere en kontakt på sin vandpumpe øverst på sin gård, slukker den og sparer ham en tur hver aften. En anden brug har været at omslutte høns sikkert i deres køle om aftenen ved at frigøre fjederbelastede døre.
Page 13 Ekstra for eksperter Frigivelse af en uge fremad: Det er muligt at gemme en engangs-JOB (ingen gentagelse), der springer over den første uge efter indstilling, og frigives i den næste uge. På denne måde bliver den maksimale tidsforsinkelse, før en frigivelse finder sted, næsten to uger, hvis det er nødvendigt. Gå...
Page 14 5 Sikkerhedsoplysninger og fejlfinding Batt-Latch-enheden bruger batteristrøm og er i sig selv elektrisk sikker. Skulle cam mekanisk forhindres i at rotere, vil motoren slukke inden for 2-3 sekunder. Der skal udvises forsigtighed med ALLE bevægelige dele. Hold fingrene væk fra det roterende kamområde.
Page 15 Déclencheur automatique de portes Déclencheur automatique de portes Déclencheur automatique de portes Batt-Latch Maanuel d’utilisation nuel Remis à jour en 2013.
Page 16 Manuel Manuel d’utilisation Sommaire 1- Mode d’emploi Mode d’emploi ..............3 1.1 Allumer l’appareil 1.1 Allumer l’appareil ................3 1.2 Test manuel 1.2 Test manuel ..............3 ........4 1.3 Régler l’heure et la date 1.3 Régler l’heure et la date ....
Page 17 1- Mode d’emploi Votre kit Batt- Latch devrait contenir Latch devrait contenir : Une unité de minuterie Batt Une unité de minuterie Batt - Latch contenant un panneau solaire, une Latch contenant un panneau solaire, une sangle attachée, une porte en ressort avec un crochet haute tension et un clip noir, une porte en ressort avec un crochet haute tension et un clip noir, une porte en ressort avec un crochet haute tension et un clip noir, manuel, ainsi que des clips pour alimenter l’électrificateur.
Page 18 1.3 Régler l’heure et la date 1.3 Régler l’heure et la date Si vous devez ajuster l’heure et la Si vous devez ajuster l’heure et la date, veuillez suivre les instructions ci- dessous. Une fois que c’est dessous. Une fois que c’est fait vous ne devrez pas le faire à...
Page 19 L'horloge interne fonctionnera toujours et le Batt L'horloge interne fonctionnera toujours et le Batt - Latch vérifie constamment s'il doit performer une Latch vérifie constamment s'il doit performer une tâche. Lorsqu'il sera temps de performer une tâche. Lorsqu'il sera temps de performer une tâche le Batt- Latch s'allume tout seul et ouvre Latch s'allume tout seul et ouvre automatiquement la porte.
Page 20 1.6 Recharger l'appareil En temps normal vous ne devriez pas vous occuper de la batterie du Batt En temps normal vous ne devriez pas vous occuper de la batterie du Batt - Latch vu qu'il est alimenté Latch vu qu'il est alimenté par le soleil.
Page 21 1.7 Conservation Si vous comptez ranger le Batt- Latch po Latch pour une longue durée, il est conseillé d'effacer toutes les ur une longue durée, il est conseillé d'effacer toutes les tâches en cours et de le placer en mode " tâches en cours et de le placer en mode "...
Page 22 Info rmations supplémentaires pour les experts rmations supplémentaires pour les experts rmations supplémentaires pour les experts Il est possible de prépare une tâche unique qui saute la première semaine après sa préparation et qui Il est possible de prépare une tâche unique qui saute la première semaine après sa préparation et qui Il est possible de prépare une tâche unique qui saute la première semaine après sa préparation et qui est performée la semaine d'après.
Page 23 2- Informations de sécurité et solutions aux Informations de sécurité et solutions aux Informations de sécurité et solutions aux problèmes Le Batt- Latch est sûr électroniquement. Si la came ne tourne pas à cause d'un problème mécanique, Latch est sûr électroniquement. Si la came ne tourne pas à cause d'un problème mécanique, Latch est sûr électroniquement.
Page 24 Solutions aux problèmes L'appareil ne s'allume pas : Ceci est peut Ceci est peut - être du à une batterie vide. Référez vous à la être du à une batterie vide. Référez vous à la section 1.6 Recharger la batterie Recharger la batterie pour de l'aide.
Page 25 Index L'index à pour but de traduire et L'index à pour but de traduire et expliquer les différents sens des messages affichés par le Batt les différents sens des messages affichés par le Batt -Latch. MON: Lundi MON: Lundi ENTER: Bouton du Batt- Latch qui signifie Latch qui signifie entrer / valider.